front cover of American Drama in the Age of Film
American Drama in the Age of Film
Zander Brietzke
University of Alabama Press, 2007
Examines the strengths and weaknesses of both the dramatic and cinematic arts

Is theater really dead? Does the theater, as its champions insist, really provide a more intimate experience than film? If so, how have changes in cinematic techniques and technologies altered the relationship between stage and film? What are the inherent limitations of representing three-dimensional spaces in a two-dimensional one, and vice versa?
 
American Drama in the Age of Film examines the strengths and weaknesses of both the dramatic and cinematic arts to confront the standard arguments in the film-versus-theater debate. Using widely known adaptations of ten major plays, Brietzke seeks to highlight the inherent powers of each medium and draw conclusions not just about how they differ, but how they ought to differ as well. He contrasts both stage and film productions of, among other works, David Mamet’s Glengarry Glen Ross, Sam Shepard’s True West, Edward Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf, Margaret Edson’s Wit, Tony Kushner’s Angels in America, Tennessee Williams’s Cat on a Hot Tin Roof, Arthur Miller’s Death of a Salesman, and August Wilson’s The Piano Lesson. In reading the dual productions of these works, Brietzke finds that cinema has indeed stolen much of theater’s former thunder, by making drama more intimate, and visceral than most live events.
 
But theater is still vital and matters greatly, Brietzke argues, though for reasons that run counter to many of the virtues traditionally attributed to it as an art form, such as intimacy and spontaneity. Brietzke seeks to revitalize perceptions of theater by challenging those common pieties and offering a new critical paradigm, one that champions spectacle and simultaneity as the most, not least, important elements of drama.
 
[more]

front cover of The American Poet at the Movies
The American Poet at the Movies
A Critical History
Laurence Goldstein
University of Michigan Press, 1995
The American Poet at the Movies: A Critical History presents a series of case studies that shows how poets perceived the new technology of cinema as a rival threatening to their prestige, but also as a sister art deserving of encouragement. Each chapter places a key poem at the center and takes up the issues arising from the engagement of these two art forms, such as the poets' mixed feelings about living in a national culture dominated by visual media. Whether it is Hart Crane writing on Chaplin, Delmore Schwartz on Marilyn Monroe, Frank O'Hara on James Dean, or Louise Erdrich on John Wayne, poets have made sense of their own time by reference to film icons and values shared by all Americans thanks to the dream factory, Hollywood.
As an increasingly popular genre of modern poetry, and one that permits a unique view of this century's dominant art form, the movie poem has needed an explanatory book like this one. As cinema and television continue to wield extraordinary influence over the lives of all Americans, the efforts of poets to understand the visual culture will come to be appreciated as central to the task of modern and postmodern literature. This critical history is an important and timely contribution to the study of American literature and American institutions.
"One of the impressive things about the book is that while pursuing the seemingly narrow category of poems-about-movies, Goldstein is able to raise and illuminate virtually all the key issues surrounding the poetry of the period." - Roger Gilbert, Cornell University
". . . a discerning book, combining criticism and social history. It satisfies scholarly standards while appealing to general readers." - Philip French, coeditor of the Faber Book of Movie Verse
"In this work, [Goldstein] provides a new way of looking at American poets, both familiar and neglected. The approach is chronological and thematic, and films are seen from black, gay, Jewish, and feminist as well as middle-class white perspectives." Library Journal
Laurence Goldstein is editor of the Michigan Quarterly Review and Professor of English, University of Michigan.
[more]

front cover of Analyzing World Fiction
Analyzing World Fiction
New Horizons in Narrative Theory
Edited by Frederick Luis Aldama
University of Texas Press, 2011

Why are many readers drawn to stories that texture ethnic experiences and identities other than their own? How do authors such as Salman Rushdie and Maxine Hong Kingston, or filmmakers in Bollywood or Mexico City produce complex fiction that satisfies audiences worldwide? In Analyzing World Fiction, fifteen renowned luminaries use tools of narratology and insights from cognitive science and neurobiology to provide answers to these questions and more.

With essays ranging from James Phelan's "Voice, Politics, and Judgments in Their Eyes Were Watching God" and Hilary Dannenberg's "Narrating Multiculturalism in British Media: Voice and Cultural Identity in Television" to Ellen McCracken's exploration of paratextual strategies in Chicana literature, this expansive collection turns the tide on approaches to postcolonial and multicultural phenomena that tend to compress author and narrator, text and real life. Striving to celebrate the art of fiction, the voices in this anthology explore the "ingredients" that make for powerful, universally intriguing, deeply human story-weaving.

Systematically synthesizing the tools of narrative theory along with findings from the brain sciences to analyze multicultural and postcolonial film, literature, and television, the contributors pioneer new techniques for appreciating all facets of the wonder of storytelling.

[more]

front cover of Artificial Generation
Artificial Generation
Photogenic French Literature and the Prehistory of Cinematic Modernity
Christina Parker-Flynn
Rutgers University Press, 2022
Artificial Generation: Photogenic French Literature and the Prehistory of Cinematic Modernity investigates the intersection of film theory and nineteenth-century literature, arguing that the depth of amalgamation that occurred within literary representation during this era aims to replicate an illusion of life and its sensations, in ways directly related to broader transitions into our modern cinematic age.  A key part of this evolution in representation relies on the continual re-emergence of the artificial woman as longstanding expression of masculine artistic subjectivity, which, by the later nineteenth century, becomes a photographic and filmic drive. Moving through the beginning of film history, from Georges Méliès and other “silent” filmmakers in the 1890s, into more contemporary movies, including Alfred Hitchcock’s Vertigo (1958) and Blade Runner 2049 (2017), the book analyzes how films are often structured around the prior century’s mythic and literary principles, which now serve as foundation for film as medium—a phantom form for life’s re-presentation. Artificial Generation provides a crucial reassessment of the longstanding, mutual exchange between cinematic and literary reproduction, offering an innovative perspective on the proto-cinematic imperative of simulation within nineteenth-century literary symbolism.
 
 
[more]

front cover of Body Double
Body Double
The Author Incarnate in the Cinema
Lucy Fischer
Rutgers University Press, 2013

Body Double explores the myriad ways that film artists have represented the creative process. In this highly innovative work, Lucy Fischer draws on a neglected element of auteur studies to show that filmmakers frequently raise questions about the paradoxes of authorship by portraying  the onscreen writer. Dealing with such varied topics as the icon of the typewriter, the case of the writer/director, the authoress, and the omnipresent infirm author, she probes the ways in which films can tell a plausible story while contemplating the conditions and theories of their making.

By examining many forms of cinema, from Hollywood and the international art cinema to the avant-garde, Fischer considers the gender, age, and mental or physical health of fictionalized writers; the dramatized interaction between artists and their audiences and critics; and the formal play of written words and nonverbal images.

By analyzing such movies as Adaptation,Diary of a Country Priest, Naked Lunch, American Splendor, and Irezumi, Fischer tracks the parallels between film author and character, looking not for the creative figure who stands outside the text, but for the one who stands within it as corporeal presence and alter-ego.

[more]

logo for Pluto Press
Classics in Film and Fiction
Edited by Deborah Cartmell, Heidi Kaye, I. Q. Hunter, and Imelda Whelehan
Pluto Press, 2000
This book negotiates the notion of a 'classic' in film and fiction, exploring the growing interface and the blurring of boundaries between literature and film. Taking the problematic term 'classic' as its focus, the contributors consider both canonical literary and film texts, questioning whether classic status in one domain transfers it to another.

Classics in Film and Fiction looks at a wide range of texts and their adaptations. Authors discussed are Shakespeare, Charlotte Bronte, Henry James, Franz Kafka, Thomas Mann, Virginia Woolf, Nathaniel Hawthorne, Arthur Miller, Truman Capote and Lewis Carroll. Book to film adaptations analysed include Jane Eyre, The Crucible, The Tempest and Alice in Wonderland. The collection also evaluates the term 'classic' in a wider context, including a comparison of Joyce's Ulysses with Hitchcock's Rear Window. Throughout, the contributors challenge the dichotomy between high culture and pop culture.
[more]

front cover of Film Adaptation
Film Adaptation
Naremore, James
Rutgers University Press, 2000

Some of the earliest feature films were derived from classic literature. Even today, most of the movies we see are adaptations of one kind or another. People who have never read Jane Austen can see her characters on the screen; but filmgoers can also see material taken from theater, television, comic books, and every other medium.

The essays in this volume, most of which have never before been published, raise fundamental questions about cinema and adaptation: what is the nature of the "literary" and the "cinematic"? Why do so many of the

films described as adaptions seem to derive from canonical literature rather than from other sources? How do the different media affect the ways stories are told?

Film Adaptation offers fresh approaches to the art, theory, and cultural politics of movie adaptations, even challenging what is meant by the term "adaptation" itself. Contributors examine the process of adaptation in both theory and practice, discussing a wide variety of films. James Naremore's introduction provides an accessible historical overview of the field and reveals the importance of adaptation study to the many different academic disciplines now attracted to the analysis of film as commodity, document, and cultural artifact.

(Contributors are André Bazin, Dudley Andrew, Robert B. Ray, Robert Stam, Richard Maltby, Guerric DeBona, O. M. B., Gilberto Perez, Michael Anderegg, Matthew Bernstein, Darlene J. Sadlier, Jonathan Rosenbaum, and Lesley Stern.)

[more]

front cover of Film Adaptation
Film Adaptation
Naremore, James
Rutgers University Press, 2000

Some of the earliest feature films were derived from classic literature. Even today, most of the movies we see are adaptations of one kind or another. People who have never read Jane Austen can see her characters on the screen; but filmgoers can also see material taken from theater, television, comic books, and every other medium.

The essays in this volume, most of which have never before been published, raise fundamental questions about cinema and adaptation: what is the nature of the "literary" and the "cinematic"? Why do so many of the

films described as adaptions seem to derive from canonical literature rather than from other sources? How do the different media affect the ways stories are told?

Film Adaptation offers fresh approaches to the art, theory, and cultural politics of movie adaptations, even challenging what is meant by the term "adaptation" itself. Contributors examine the process of adaptation in both theory and practice, discussing a wide variety of films. James Naremore's introduction provides an accessible historical overview of the field and reveals the importance of adaptation study to the many different academic disciplines now attracted to the analysis of film as commodity, document, and cultural artifact.

(Contributors are André Bazin, Dudley Andrew, Robert B. Ray, Robert Stam, Richard Maltby, Guerric DeBona, O. M. B., Gilberto Perez, Michael Anderegg, Matthew Bernstein, Darlene J. Sadlier, Jonathan Rosenbaum, and Lesley Stern.)

[more]

front cover of The Film Photonovel
The Film Photonovel
A Cultural History of Forgotten Adaptations
By Jan Baetens
University of Texas Press, 2019

Discarded by archivists and disregarded by scholars despite its cultural impact on post–World War II Europe, the film photonovel represents a unique crossroads. This hybrid medium presented popular films in a magazine format that joined film stills or set pictures with captions and dialogue balloons to re-create a cinematic story, producing a tremendously popular blend of cinema and text that supported more than two dozen weekly or monthly publications.

Illuminating a long-overlooked ‘lowbrow’ medium with a significant social impact, The Film Photonovel studies the history of the format as a hybrid of film novelizations, drawn novels, and nonfilm photonovels. While the field of adaptation studies has tended to focus on literary adaptations, this book explores how the juxtaposition of words and pictures functioned in this format and how page layout and photo cropping could affect reading. Finally, the book follows the film photonovel's brief history in Latin America and the United States. Adding an important dimension to the interactions between filmmakers and their audiences, this work fills a gap in the study of transnational movie culture.

[more]

front cover of Losing Our Minds, Coming to Our Senses
Losing Our Minds, Coming to Our Senses
Sensory Readings of Persian Literature and Culture
Edited by M. Mehdi Khorrami and Amir Moosavi
Leiden University Press, 2021
Diverse approaches to sensoria in Persian literature.

We experience art with our whole bodies, yet traditional approaches to Persian literature overemphasize the mind—the political, allegorical, or didactic—and ignore the feelings that uniquely characterize aesthetics. Losing Our Minds, Coming to Our Senses rediscovers the sensuality of Persian art across period, genre, and artist. Through readings of such well-known writers as Rumi and lesser-known artists as Hossein Abkenar, the authors demonstrate the significance of sensoria to the rich history of Persian letters.
[more]

front cover of Losing the Plot
Losing the Plot
Film and Feeling in the Modern Novel
Pardis Dabashi
University of Chicago Press, 2023
An examination of the relationship between literature and classical Hollywood cinema reveals a profound longing for plot in modernist fiction.

The modernist novel sought to escape what Virginia Woolf called the “tyranny” of plot. Yet even as twentieth-century writers pushed against the constraints of plot-driven Victorian novels, plot kept its hold on them through the influence of another medium: the cinema. Focusing on the novels of Nella Larsen, Djuna Barnes, and William Faulkner—writers known for their affinities and connections to classical Hollywood—Pardis Dabashi links the moviegoing practices of these writers to the tensions between the formal properties of their novels and the characters in them. Even when they did not feature outright happy endings, classical Hollywood films often provided satisfying formal resolutions and promoted normative social and political values. Watching these films, modernist authors were reminded of what they were leaving behind—both formally and in the name of aesthetic experimentalism—by losing the plot.
[more]

front cover of Mad to Be Saved
Mad to Be Saved
The Beats, the 50's, and Film
David Sterritt
Southern Illinois University Press, 1998

Film critic David Sterritt presents an interdisciplinary exploration of the Beat Generation, its intersections with main-stream and experimental film, and the interactions of all of these with American society and the culture of the 1950s. Sterritt balances the Beat countercultural goal of rebellion through both artistic creation and everyday behavior against the mainstream values of conformity and conservatism, growing worry over cold-war hostilities, and the "rat race" toward material success.

After an introductory overview of the Beat Generation, its history, its antecedents, and its influences, Sterritt shows the importance of "visual thinking" in the lives and works of major Beat authors, most notably Jack Kerouac, Allen Ginsberg, and William S. Burroughs. He turns to Mikhail Bakhtin's dialogic theory to portray the Beat writers-who were inspired by jazz and other liberating influences-as carnivalesque rebels against what they perceived as a rigid and stifling social order.

Showing the Beats as social critics, Sterritt looks at the work of 1950s photographers Robert Frank and William Klein; the attack against Beat culture in the pictures and prose of Life magazine; and the counterattack in Frank's film Pull My Daisy, featuring key Beat personalities. He further explores expressions of rebelliousness in film noir, the melodramas of director Douglas Sirk, and other Hollywood films.

Finally, Sterritt shows the changing attitudes toward the Beat sensibility in Beat-related Hollywood movies like A Bucket of Blood and The Beat Generation; television programs like Route 66 and The Many Loves of Dobie Gillis; nonstudio films like John Cassavetes's improvisational Shadows and Shirley Clarke's experimental The Connection; and radically avant-garde works by such doggedly independent screen artists as Stan Brakhage, Ron Rice, Bruce Connor, and Ken Jacobs, drawing connections between their achievements and the most subversive products of their Beat contemporaries.



[more]

logo for University of Wisconsin Press
Nineteenth-Century Women at the Movies
Adapting Classic Women's Fiction to Film
Barbara Tepa Lupack
University of Wisconsin Press, 1999
Even in Hollywood’s world of blockbusters and special effects, there continues to be interest in “quieter” adaptations based on the works of writers of other eras, especially the classic novels of nineteenth-century women. Those novels emphasize strong female protagonists, fine language, and sensitivity to social nuances.
    This volume’s twelve essays offer critical insights not only into the visions of the novelist and the filmmaker but also into contemporary cultural concerns. The adaptations of novels by eight popular writers are analyzied: Mary Shelley, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Harriet Beecher Stowe, Louisa May Alcott, Ouida, and George Eliot.
[more]

front cover of Novelization
Novelization
From Film to Novel
Jan Baetens
The Ohio State University Press, 2018
Studies of adaptation from novels to film are common, but not as widely known are adaptations with the opposite relationship. In Novelization: From Film to Novel, Jan Baetens explores how transforming an original film or screenplay into a novel establishes a new genre and revises our understanding of narrative theory more broadly. A typical example of popular literature, novelization has remained an overlooked practice in spite of the cultural and commercial importance of the genre, which is as old as cinema itself.
  
Novelization offers a historical overview of the genre, focusing on the various formats that have been adopted since the first decades of the twentieth century until today: daily and weekly novelizations, cheap brochures, pocket books, and trade editions. It studies the specific features of the genre from various points of view: narrative style, illustrations, authorship, and marketing. By studying novelization from a broad historical perspective, Baetens reframes our understanding of adaptation and the relationship between cinema and literature. Rather than assume that cinematic adaptations either cannibalize or rejuvenate literature, Novelization ultimately offers the opportunity to rethink the adaptation paradigm of film and literary studies.
[more]

front cover of Prisons, Race, and Masculinity in Twentieth-Century U.S. Literature and Film
Prisons, Race, and Masculinity in Twentieth-Century U.S. Literature and Film
Peter Caster
The Ohio State University Press, 2008

In Prisons, Race, and Masculinity, Peter Caster demonstrates the centrality of imprisonment in American culture, illustrating how incarceration, an institution inseparable from race, has shaped and continues to shape U.S. history and literature in the starkest expression of what W. E. B. DuBois famously termed “the problem of the color line.”

A prison official in 1888 declared that it was the freeing of slaves that actually created prisons: “we had to establish means for their control. Hence came the penitentiary.” Such rampant racism co ntributed to the criminalization of black masculinity in the cultural imagination, shaping not only the identity of prisoners (collectively and individually) but also America’s national character. Caster analyzes the representations of imprisonment in books, films, and performances, alternating between history and fiction to describe how racism influenced imprisonment during the decline of lynching in the 1930s, the political radicalism in the late 1960s, and the unprecedented prison expansion through the 1980s and 1990s. Offering new interpretations of familiar works by William Faulkner, Eldridge Cleaver, and Norman Mailer, Caster also engages recent films such as American History X, The Hurricane, and The Farm: Life Inside Angola Prison alongside prison history chronicled in the transcripts of the American Correctional Association. This book offers a compelling account of how imprisonment has functioned as racial containment, a matter critical to U.S. history and literary study.

[more]

logo for Pluto Press
Pulping Fictions
Consuming Culture Across the English/Media Divide
Edited by Deborah Cartmell, Heidi Kaye, I.Q. Hunter, and Imelda Whelehan
Pluto Press, 1996

front cover of Slapstick Modernism
Slapstick Modernism
Chaplin to Kerouac to Iggy Pop
William Solomon
University of Illinois Press, 2018
Slapstick comedy landed like a pie in the face of twentieth-century culture. Pratfalls percolated alongside literary modernism throughout the 1920s and 1930s before slapstick found explosive expression in postwar literature, experimental film, and popular music. William Solomon charts the origins and evolution of what he calls slapstick modernism --a merging of artistic experimentation with the socially disruptive lunacy made by the likes of Charlie Chaplin. Romping through texts, films, and theory, Solomon embarks on an intellectual odyssey from the high modernism of Dos Passos and Williams to the late modernism of the Beats and Burroughs before a head-on crash into the raw power of punk rock. Throughout, he shows the links between the experimental writers and silent screen performers of the early century, and explores the potent cultural undertaking that drew inspiration from anarchical comedy after World War II.
[more]

front cover of Somerset Maugham and the Cinema
Somerset Maugham and the Cinema
Robert Calder
University of Wisconsin Press, 2024
William Somerset Maugham (1874–1965) was one of the most prominent and productive authors of the twentieth century—and his works have been among the most cinematically transformed in history. For more than five decades, adaptations of his plays, stories, and novels dominated movie theaters and, later, television screens. More than ninety individual works were filmed, and for many filmgoers his name was a greater draw than that of the director. Works such as Of Human Bondage, “The Letter,” The Painted Veil, “Rain,” The Razor’s Edge, and others were produced multiple times, with starring roles sought by actors like Bette Davis, Gloria Swanson, Greta Garbo, Lionel Barrymore, Charles Laughton, and Bill Murray.

This study of the famous author explores the relationship between literature and film, what is involved in adaptation, and how best to judge films based on celebrated books. Robert Calder, the world’s leading scholar of Maugham’s work, offers fascinating production histories, insight into both fortunate and misguided casting decisions, shrewd analyses of performances and film techniques, and summaries of public and critical responses. Maugham’s characters were often conflicted, iconoclastic, and morally out of step with their times, which may have accounted for the popularity of his fiction. Most of Maugham’s works could be adapted to satisfy the tastes of moviegoers and the demands of the Hays Office censors, if not the expectations of their author. 
[more]

logo for University of Wisconsin Press
Take Two
Adapting the Contemporary American Novel to Film
Barbara Tepa Lupack
University of Wisconsin Press, 1994
From Edwin S. Porter to Mike Nichols, from D. W. Griffith to Steven Spielberg, American filmmakers have looked to the novel for story ideas.
    Different in its complexities from the classic novels of Dickens, London, and Tolstoy to which earlier filmmakers turned, the contemporary American novel poses a real challenge to the filmmaker, who must translate its occasionally unfilmable essence for a new audience. Take Two closely analyzes the adaptations of ten such works: Catch-22, One Flew over the Cuckoo's Nest, Slaughterhouse-Five, Being There, The World According to Garp, Sophie’s Choice, The Color Purple, Ironweed, Tough Guys Don't Dance, and Billy Bathgate.
[more]

logo for University of Minnesota Press
Victorian Vogue
British Novels on Screen
Dianne F. Sadoff
University of Minnesota Press, 2009

Ranging from cinematic images of Jane Austen's estates to Oscar Wilde's drawing rooms, Dianne F. Sadoff looks at popular heritage films, often featuring Hollywood stars, that have been adapted from nineteenth-century novels.

Victorian Vogue argues that heritage films perform different cultural functions at key historical moments in the twentieth century. According to Sadoff, they are characterized by a double historical consciousness-one that is as attentive to the concerns of the time of production as to those of the Victorian period. If James Whale's Frankenstein and Tod Browning's Dracula exploited post-Depression fear in the 1930s, the horror films of the 1950s used the genre to explore homosexual panic, 1970s movies elaborated the sexuality only hinted at in the thirties, and films of the 1990s indulged the pleasures of consumption.

Taking a broad view of the relationships among film, literature, and current events, Sadoff contrasts films not merely with their nineteenth-century source novels but with crucial historical moments in the twentieth century, showing their cultural use in interpreting the present, not just the past.

[more]

front cover of We Saw the Light
We Saw the Light
Conversations between New American Cinema and Poetry
Daniel Kane
University of Iowa Press, 2009
By the mid-1960s, New American poets and Underground filmmakers had established a vibrant community. Allen Ginsberg, John Ashbery, Robert Duncan, Robert Creeley, and Frank O’Hara joined Kenneth Anger, Stan Brakhage, Robert Frank, Alfred Leslie, and Andy Warhol to hang out, make films, read poems, fight censorship, end racism, and shut down the Vietnam War. Their personal, political, and artistic collaborations led them to rethink the moving picture and the lyric, resulting in an extraordinary profusion of poetry/film hybrids.

Drawing on unpublished correspondences and personal interviews with key figures in the innovative poetry and film communities, Daniel Kane’s stunningly erudite and accessible work not only provides a fresh look at avant-garde poetry and film but also encourages readers to rethink the artistic scenes of the 1960s and today. We Saw the Light will reframe the very way we talk about how film influences poetry and force us to think anew about the radical ways in which art is created and in turn influences subsequent work.
[more]

front cover of Westerns
Westerns
Making the Man in Fiction and Film
Lee Clark Mitchell
University of Chicago Press, 1996
Ranging from the novels of James Fenimore Cooper to Louis L'Amour, and from classic films like Stagecoach to spaghetti Westerns like A Fistful of Dollars, Mitchell shows how Westerns helped assuage a series of crises in American culture. This landmark study shows that the Western owes its perennial appeal not to unchanging conventions but to the deftness with which it responds to the obsessions and fears of its audience. And no obsession, Lee Mitchell argues, has figured more prominently in the Western than what it means to be a man.

"Elegantly written. . . . provocative . . . characterized by [Mitchell's] own tendency to shoot from the hip."—J. Hoberman, London Review of Books

"[Mitchell's] book would be worth reading just for the way he relates Benjamin Spock's Baby and Child to the postwar Western."—The Observer

"Integrating a careful handling of historical context with a keen eye for textual nuances, Mitchell reconstructs the Western's aesthetic tradition of the 19th century."—Aaron M. Wehner, San Francisco Review
[more]

front cover of Women Adapting
Women Adapting
Bringing Three Serials of the Roaring Twenties to Stage and Screen
Bethany Wood
University of Iowa Press, 2019
When most of us hear the title Gentlemen Prefer Blondes, we think of Marilyn Monroe and Jane Russell’s iconic film performance. Few, however, are aware that the movie was based on Anita Loos’s 1925 comic novel by the same name. What does it mean, Women Adapting asks, to translate a Jazz Age blockbuster from book to film or stage? What adjustments are necessary and what, if anything, is lost?

Bethany Wood examines three well-known stories that debuted as women’s magazine serials—Gentlemen Prefer Blondes, Edith Wharton’s The Age of Innocence, and Edna Ferber’s Show Boat—and traces how each of these beloved narratives traveled across publishing, theatre, and film through adaptation. She documents the formation of adaptation systems and how they involved women’s voices and labor in modern entertainment in ways that have been previously underappreciated. What emerges is a picture of a unique window of time in the early decades of the twentieth century, when women in entertainment held influential positions in production and management. These days, when filmic adaptations seem endless and perhaps even unoriginal, Women Adapting challenges us to rethink the popular platitude, “The book is always better than the movie.”
[more]

logo for University of Illinois Press
You're Only Young Twice
Children's Literature and Film
Tim Morris
University of Illinois Press, 2000
Original and thought-provoking, You're Only Young Twice reveals the complexities that underlie even the sparest picture book text and the lessons that reside in even the most familiar family movie plots.
 
Moving from classic texts (The Secret Garden, Goodnight Moon) to ephemera (the Hardy Boys, Goosebumps, and Harry Potter series), from the printed page to the silver screen (Willie Wonka, Jumanji, 101 Dalmatians, Beethoven), Tim Morris employs his experience as a parent and teacher to interrogate children's culture and reveal its conflicting messages.
 
Books and films for children--favorites accepted as wholesome fare for impressionable young minds --do not always teach straightforward lessons. Instead, they reflect the anxieties of the times and the desires of adults. At the heart of many a children's classic lies power, often expressed through racism, sexism, or violence. Under Morris's gaze, revered animal stories like Black Beauty turn into litanies of abuse; fantasies of childhood like Big are revealed as patriarchal struggles.
 
You're Only Young Twice redirects the focus on children's literature, asking not "What messages should children receive?" but "What messages do adults actually send?" For example, Morris recounts his own childhood confusion upon viewing Peter Pan, with its queenish, inept pirate and a grown woman (Mary Martin) in tights who pretends to be a crowing boy.
Morris shatters our long-held assumptions and challenges our best intentions, demonstrating how children's literature and films lay bare a troubled and troubling worldview.
 
 
 
 
 
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter