Carmina Burana, literally “Songs from Beuern,” is named after the village where the manuscript was found. The songbook consists of nearly 250 poems, on subjects ranging from sex and gambling to crusades and corruption. Compiled in the thirteenth century in South Tyrol, a German-speaking region of Italy, it is the largest surviving collection of secular Medieval Latin verse and provides insights into the vibrant social, spiritual, and intellectual life of the Middle Ages. The multilingual codex includes works by leading Latin poets such as the Archpoet, Walter of Châtillon, and the canonist Peter of Blois, as well as stanzas by German lyric poets. More than half these poems are preserved nowhere else.

A selection from Carmina Burana first appeared in Victorian England in 1884 under the provocative title Wine, Women and Song. The title Carmina Burana remains fixed in the popular imagination today, conjured vividly by Carl Orff’s famous cantata—no Medieval Latin lyrics are better known throughout the world. This new presentation of the medieval classic in its entirety makes the anthology accessible in two volumes to Latin lovers and English readers alike.

Carmina Burana, literally “Songs from Beuern,” is named after the village where the manuscript was found. The songbook consists of nearly 250 poems, on subjects ranging from sex and gambling to crusades and corruption. Compiled in the thirteenth century in South Tyrol, a German-speaking region of Italy, it is the largest surviving collection of secular Medieval Latin verse and provides insights into the vibrant social, spiritual, and intellectual life of the Middle Ages. The multilingual codex includes works by leading Latin poets such as the Archpoet, Walter of Châtillon, and the canonist Peter of Blois, as well as stanzas by German lyric poets. More than half these poems are preserved nowhere else.

A selection from Carmina Burana first appeared in Victorian England in 1884 under the provocative title Wine, Women and Song. The title Carmina Burana remains fixed in the popular imagination today, conjured vividly by Carl Orff’s famous cantata—no Medieval Latin lyrics are better known throughout the world. This new presentation of the medieval classic in its entirety makes the anthology accessible in two volumes to Latin lovers and English readers alike.

Dumbarton Oaks houses the largest collection of Byzantine lead seals in the world, with approximately 17,000 specimens. Volume 7 of the ongoing series of Dumbarton Oaks catalogues presents a distinct part of the collection: 572 anonymous seals bearing sacred images on both sides. The seals, almost all previously unpublished, are fully illustrated and accompanied by a detailed commentary that provides transcriptions of the identifying sigla. This volume represents the first attempt to analyze this group of seals chronologically and typologically.

The depictions of Christ, the Virgin, and a remarkably wide array of saints and narrative scenes offer rich and untapped material for scholars interested in Byzantine piety and culture. Discernible trends within this body of seals help to track the popularity of various saints and the changes in devotional images over time. The variety of these images, enhanced by reference to examples in other collections, will also enable scholars to compare the renderings of holy figures on lead seals to those appearing in other Byzantine religious images.

The vast collection of 17,000 Byzantine lead seals in the Harvard collections has long been recognized as an important source for the study of the Byzantine provinces. This volume, the first in a series of catalogues of geographical seals, covers the Empire’s western territories and its possessions North of Thessaly.

The sections begin with a short essay on the region’s location and history. Each seal is illustrated and is accompanied—where appropriate—by full commentary regarding the specimen’s date, biographical information on its owner, peculiarities of orthography, and special features of iconography. These small seals are a large contribution to historical geography, the evolution of the Byzantine provincial administration, prosopography, development in the Greek language, and decorative vogues.

The final volume in the series, this catalogue follows the general plan of volumes II–IV but differs from them in its use of the sylloge format for the catalogue proper. The collection of Palaeologan coins at Dumbarton Oaks is by far the largest that exists, and the field is one in which great advances have been made over the last half-century. This volume supersedes the previous accounts of Palaeologan coinage, and is definitive in its field.

Part I includes the introduction, appendices, and bibliography, while Part II continues with the catalogue, concordances, and indexes.

The fourth in a series of five catalogues, this volume’s sections have a more extensive treatment, featuring imperial costume and regalia, their importance in coin designs; the coordination, control, and methods of coin production; and an excursus on the main issues of the years around 1204. The introductions to each reign have also been expanded to take account of the historical and numismatic complexities of the period, and many more specimens from outside Dumbarton Oaks have been illustrated, offering a greater degree of coverage.

This volume is in two parts. Part I covers the reigns of Alexius I to Alexius V (1081–1204), and Part II covers the emperors of Nicea and their contemporaries (1204–1261).

The 12,000 coins in the Dumbarton Oaks Collection and the Whittemore Collection at the Fogg Art Museum form one of the greatest specialized collections of Byzantine coins in the world. The catalogue, edited by Alfred R. Bellinger and Philip Grierson, publishes the majority of these coins, dating between 491 and 1453, in five volumes.

The third volume in this catalogue is in two parts. Part I examines Leo III to Michael III (717–867) and Part II covers the period between Basil I and Nicephorus III (867–1081). Continuing the practice established in volume two, an extensive general introduction treats the historical background, the monetary system, mints and mint activity, and types and inscriptions, while the introduction to each reign covers chronology, main features of the coinage, and types issued by mint.

The 12,000 coins in the Dumbarton Oaks Collection and the Whittemore Collection at the Fogg Art Museum form one of the greatest specialized collections of Byzantine coins in the world. The catalogue, edited by Alfred R. Bellinger and Philip Grierson, publishes the majority of these coins, dating between 491 and 1453, in five volumes.

The second volume in this catalogue is in two parts. Part I examines Phocas and Heraclius (602–641) and Part II covers the period between Heraclius Constantine to Theodosius III (602–717). The extensive introduction treats the historical background, the monetary system, mints and mint activity, and types and inscriptions. Each reign also includes a longer introduction that covers chronology, main features of the coinage, and types issued by mint.

This catalogue highlights the fifty-two sculptures in the Byzantine Collection at Dumbarton Oaks. The objects range from the third-century BC miniature portrait head of a Ptolemaic emperor to the sixteenth-century lindenwood “Queen of Heaven” by Tilmann Riemenschneider.

These sculptures are not representative of any one culture or period, but rather are characteristic of the Blisses’ wide-ranging tastes and extraordinary connoisseurship. About a quarter of the objects are Greco-Roman in date, and nearly two-thirds of the remainder are Late Antique, predominantly limestone carvings from Early Byzantine Egypt. Sculpture from the Middle Byzantine period is very rare, making the four pieces in this collection especially significant.

When Charlemagne died in 814 CE, he left behind a dominion and a legacy unlike anything seen in Western Europe since the fall of Rome. Distinguished historian and author of The Middle Ages Johannes Fried presents a new biographical study of the legendary Frankish king and emperor, illuminating the life and reign of a ruler who shaped Europe’s destiny in ways few figures, before or since, have equaled.

Living in an age of faith, Charlemagne was above all a Christian king, Fried says. He made his court in Aix-la-Chapelle the center of a religious and intellectual renaissance, enlisting the Anglo-Saxon scholar Alcuin of York to be his personal tutor, and insisting that monks be literate and versed in rhetoric and logic. He erected a magnificent cathedral in his capital, decorating it lavishly while also dutifully attending Mass every morning and evening. And to an extent greater than any ruler before him, Charlemagne enhanced the papacy’s influence, becoming the first king to enact the legal principle that the pope was beyond the reach of temporal justice—a decision with fateful consequences for European politics for centuries afterward.

Though devout, Charlemagne was not saintly. He was a warrior-king, intimately familiar with violence and bloodshed. And he enjoyed worldly pleasures, including physical love. Though there are aspects of his personality we can never know with certainty, Fried paints a compelling portrait of a ruler, a time, and a kingdom that deepens our understanding of the man often called “the father of Europe.”

In Charlemagne’s Survey of the Holy Land, Michael McCormick rehabilitates and reinterprets one of the most neglected and extraordinary sources from Charlemagne’s revival of the Roman empire: the report of a fact-finding mission to the Christian church of the Holy Land. The roll of documents translated and edited in this volume preserves the most detailed statistical portrait before the Domesday Book of the finances, monuments (including exact dimensions), and female and male personnel of any major Christian church.

Setting these documents in the context of economic trends, archaeological evidence, and a comparison of Holy Land churches and monasteries with their contemporaries west and east, this study shows that the Palestinian church was living in decline as its old financial links with Byzantium slackened. In recounting Charlemagne’s move to outflank the Byzantine emperor, McCormick constructs a microhistory of the Frankish king’s ambitions and formidable organizational talents for running an empire.

Supplementing McCormick’s major synthesis, The Origins of the European Economy, this volume will be indispensable reading for anyone interested in medieval rulership and economics, and in the history of the Holy Land, its Christian communities, and its late antique monuments.

The Tang dynasty is often called China’s “golden age,” a period of commercial, religious, and cultural connections from Korea and Japan to the Persian Gulf, and a time of unsurpassed literary creativity. Mark Lewis captures a dynamic era in which the empire reached its greatest geographical extent under Chinese rule, painting and ceramic arts flourished, women played a major role both as rulers and in the economy, and China produced its finest lyric poets in Wang Wei, Li Bo, and Du Fu.

The Chinese engaged in extensive trade on sea and land. Merchants from Inner Asia settled in the capital, while Chinese entrepreneurs set off for the wider world, the beginning of a global diaspora. The emergence of an economically and culturally dominant south that was controlled from a northern capital set a pattern for the rest of Chinese imperial history. Poems celebrated the glories of the capital, meditated on individual loneliness in its midst, and described heroic young men and beautiful women who filled city streets and bars.

Despite the romantic aura attached to the Tang, it was not a time of unending peace. In 756, General An Lushan led a revolt that shook the country to its core, weakening the government to such a degree that by the early tenth century, regional warlordism gripped many areas, heralding the decline of the Great Tang.

Popular views of medieval chivalry—knights in shining armor, fair ladies, banners fluttering from battlements—were inherited from the nineteenth-century Romantics. This is the first book to explore chivalry’s place within a wider history of medieval England, from the Norman Conquest to the aftermath of Henry VII’s triumph at Bosworth in the Wars of the Roses.

Saul invites us to view the world of castles and cathedrals, tournaments and round tables, with fresh eyes. Chivalry in Medieval England charts the introduction of chivalry by the Normans, the rise of the knightly class as a social elite, the fusion of chivalry with kingship in the fourteenth century, and the influence of chivalry on literature, religion, and architecture. Richard the Lionheart and the Crusades, the Black Death and the Battle of Crecy, the Magna Carta and the cult of King Arthur—all emerge from the mists of time and legend in this vivid, authoritative account.

Palm mats and pilgrim tokens, manuscript illuminations and church frescoes, gold and enamel reliquaries and papier-mâché figurines, Russian icons and Mexican murals: What makes these works of art Christian? And what, as such, distinguishes them from other works? These are the questions at the center of this book, which is at once a sumptuously illustrated survey of Christian art over time and across the globe and a probing study of what "Christian art" really means, how it functions, where it arises, and whom it serves.

Rowena Loverance draws extensively on the vast international collections of the British Museum, with its remarkable examples of Christian art in the fourth-century Roman empire, the meeting of Eastern and Western art during the Crusades, Christian missionary art and its reception in sixteenth-century Africa, India, and Japan, and twentieth-century Christian popular art from Latin America and Oceania. The Museum's collections of decorative arts yield original and lesser-known Christian iconography, allowing the author to show how Christian and other artists have responded to a variety of visual traditions. Within the European convention, the book considers the assaults of post-Renaissance scientific and philosophical discoveries and concludes with an assessment of the current state of Christian art at the beginning of the twenty-first century.

Created in the tenth century, most likely as an imperial commission, the Menologion is a collection of rewritings of saints’ lives originally intended to be read at services for Christian feast days. Yet Symeon Metaphrastes’s stories also abound in transgression and violence, punishment and redemption, love and miracles. They resemble Greek novels of the first centuries of the Common Era, highlighting intense emotions and focusing on desire, both sacred and profane.

Symeon Metaphrastes was celebrated for rescuing martyrdom accounts and saints’ biographies that otherwise may have been lost. His Menologion, among the most important Byzantine works, represents the culmination of a well-established tradition of Greek Christian storytelling. A landmark of Byzantine religious and literary culture, the Menologion was revered for centuries—copied in hundreds of manuscripts, recited publicly, and adapted into other medieval languages. This edition presents the first English translation of six Christian novels excerpted from Symeon’s text, all of them featuring women who defy social expectations.

Roisin Cossar brings a new perspective to the history of the Christian church in fourteenth century Italy by examining how clerics managed efforts to reform their domestic lives in the decades after the arrival of the Black Death.

Priests at the end of the Middle Ages resembled their lay contemporaries as they entered into domestic relationships with women, fathered children, and took responsibility for managing households, or familiae. Cossar limns a complex portrait of daily life in the medieval clerical familia that traces the phases of its development. Many priests began their vocation as apprentices in the households of older clerics. In middle age, priests fully embraced the traditional role of paterfamilias—patriarchs with authority over their households, including servants and, especially in Venice, slaves. As fathers they endeavored to establish their illegitimate sons in a clerical family trade. They also used their legal knowledge to protect their female companions and children against a church that frowned on such domestic arrangements and actively sought to stamp them out.

Clerical Households in Late Medieval Italy refutes the longstanding charge that the late medieval clergy were corrupt, living licentious lives that failed to uphold priestly obligations. In fashioning a domestic culture that responded flexibly to their own needs, priests tempered the often unrealistic expectations of their superiors. Their response to the rigid demands of church reform allowed the church to maintain itself during a period of crisis and transition in European history.

This volume is a companion to The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition. Its extensive notes and commentary on hundreds of Latin, Old English, and Old Norse–Icelandic riddles illuminate and clarify the multifaceted and interconnected nature of a broad, international tradition. Within this commentary, readers will encounter a deep reservoir of knowledge about riddles produced in both Latin and Old English during the Anglo-Saxon period, and the literatures with which they were in dialogue.

Riddles range from those by prominent authors like Aldhelm, Bede, Alcuin, and Boniface to those presented anonymously in collections such as the Exeter Book. All are fully discussed, with particular attention paid to manuscript traditions, subject matter, solutions, style, sources, parallels, and recommendations for further reading. Consideration is given to running themes throughout the collection, comparisons to other riddles and to other literature more broadly, and important linguistic observations and manuscript readings. The commentary also lists the manuscripts and earlier editions for each riddle, extensive catalogues of proposed solutions, and additional bibliographic references. Following the general discussion of each riddle there is detailed line-by-line annotation.

This authoritative commentary is the most comprehensive examination to date of the bilingual riddle tradition of Anglo-Saxon England and its links to the wider world.

Nigel of Canterbury, also known as Longchamp and Whiteacre, wrote toward the end of the so-called Twelfth-Century Renaissance. He was a Benedictine monk of Christ Church when Thomas Becket was martyred, and a star of Anglo-Latin literature while the Angevin kings held sway over a vast empire that encompassed not only the British Isles but also western France.

The Dumbarton Oaks Medieval Library volume features, alongside the Latin, the first-ever English translation of Nigel’s second-longest poem, Miracles of the Virgin. The Miracles is the oldest extant collection of versified miracles of Mary in Latin and indeed in any language. The seventeen narratives, telling a gamut of tales from diabolic pacts to pregnant abbesses, gave scope for Nigel to display skills as a storyteller and stylist, while recounting the miraculous mercy of the Virgin. This supplement offers an extensive commentary to facilitate appreciation of the Miracles as poetry by a medieval writer deeply imbued in the long tradition of Latin literature.

For thirty dramatic years, England ruled a great swath of France at the point of the sword—an all-but-forgotten episode in the Hundred Years’ War that Juliet Barker brings to vivid life in Conquest.

Following Agincourt, Henry V’s second invasion of France in 1417 launched a campaign that would place the crown of France on an English head. Buoyed by conquest, the English army seemed invincible. By the time of Henry’s premature death in 1422, nearly all of northern France lay in his hands and the Valois heir to the throne had been disinherited. Only the appearance of a visionary peasant girl who claimed divine guidance, Joan of Arc, was able to halt the English advance, but not for long. Just six months after her death, Henry’s young son was crowned in Paris as the first—and last—English king of France.

Henry VI’s kingdom endured for twenty years, but when he came of age he was not the leader his father had been. The dauphin whom Joan had crowned Charles VII would finally drive the English out of France. Barker recounts these stirring events—the epic battles and sieges, plots and betrayals—through a kaleidoscope of characters from John Talbot, the “English Achilles,” and John, duke of Bedford, regent of France, to brutal mercenaries, opportunistic freebooters, resourceful spies, and lovers torn apart by the conflict.