In a publishing world that is all too full of realist novels written in undistinguished prose, discernible only by their covers, The Flying Mountain stands out—if for no other reason than that it consists entirely of blank verse. And that form is most suitable for the epic voyage Christoph Ransmayr relates: The Flying Mountain tells the story of two brothers who leave the southwest coast of Ireland on an expedition to Transhimalaya, the land of Kham, and the mountains of eastern Tibet—looking for an untamed, unnamed mountain that represents perhaps the last blank spot on the map. As they advance toward their goal, the brothers find their past, and their rivalry, inescapable, inflecting every encounter and decision as they are drawn farther and farther from the world they once knew.

​Only one of the brothers will return. Transformed by his loss, he starts life anew, attempting to understand the mystery of love, yet another quest that may prove impossible. The Flying Mountain is thrilling, surprising, and lyrical by turns; readers looking for something truly new will be rewarded for joining Ransmayr on this journey.

Folklore—the inherently creative expression, transmission, and performance of cultural traditions—has always provided a deep well of material for writers, musicians, and artists of all sorts. Folklorists usually employ descriptive and analytical prose, but they, like scholars in other social sciences, have increasingly sought new, creative and reflexive modes of discourse. Many folklorists are also creative writers, some well known as such, and the folk traditions they research often provide shape and substance to their work. This collection of creative writing grounded in folklore and its study brings together some of the best examples of such writing.

Contributors to this collection include Teresa Bergen, John Burrison, Norma E. Cantu, Frank de Caro, Holly Everett, Danusha Goska, Neil R. Grobman, Carrie Hertz, Edward Hirsch, Laurel Horton, Rosan Augusta Jordan, Paul Jordan-Smith, Elaine J. Lawless, Cynthia Levee, Jens Lund, Mary Magoulick, Bernard McCarthy, Joanne B. Mulcahy, Kirin Narayan, Ted Olson, Daniel Peretti, Leslie Prosterman, Jo Radner, Susan Stewart, Jeannie Banks Thomas, Jeff Todd Titon, Libby Tucker, Margaret Yocom, and Steve Zeitlin.

Here is an introspective, poignant portrait of an American family during a time of sweeping changes. Now nearly sixty years after it first appeared, Suckow's finest work still displays a thorough realism in its characters' actions and aspirations; the uneasy compromises they are forced to make still ring true.

Suckow's talent for retrospective analysis comes to life as she examines her own people—Iowans, descendants of early settlers—through the lives of the Ferguson family, living in the fictional small town of Belmond, Iowa. Using her gift of creating three-dimensional, living characters, Suckow focuses on personal differences within the family and each member's separate struggle to make sense of past and present, to confront a pervasive sense of loss as a way of life disappears.

Bringing together nearly one hundred tales translated from fourteen languages, Folktales of India opens the vast narrative world of Indian folklore to readers of English. Beck includes oral tales collected from tribal areas, peasant groups, urban areas, and remote villages in north and south India, and the distinctive boundary regions of Kashmir, Assam, and Manipur. The tales in this collection emphasize universal human characteristics—truthfulness, modesty, loyalty, courage, generosity, and honesty. Each story is meant to be savored individually with special attention given to the great range of motifs presented and the many distinct narrative styles used. Folktales of India offers a superb anthology of India's bountiful narrative tradition.

"This collection does an excellent job of representing India. . . . It is the type of book that can be enjoyed by all readers who love a well-told tale as well as by scholars of traditional narrative and scholars of India in general."—Hugh M. Flick, Jr., Asian Folklore Studies

"The stories collected here are representative, rich in structural subtlety, and endowed with fresh earthy humor."—Kunal Chakraborti, Contributions to Indian Sociology

Few countries can boast such a plentitude of traditional folktales as Ireland. In 1935, the creation of The Irish Folklore Commission set in motion the first organized efforts of collecting and studying a multitude of folktales, both written as well as those of the Irish oral tradition. The Commission has collected well over a million pages of manuscripts. Folktales of Ireland offers chief archivist Sean O'Sullivan's representation of this awe-inspiring collection. These tales represent the first English language collection of Gaelic folktales.

"Without doubt the finest group of Irish tales that has yet been published in English."—The Guardian

"O'Sullivan writes out of an intimacy with his subject and an instinctive grasp of the language of the originals. He tells us that his archives contain more than a million and a half pages of manuscript. If Mr. O'Sullivan translates them, I'll read them."—Seamus Heaney, New Statesman

"The stories have an authentic folktale flavor and will satisfy both the student of folklore and the general reader."—Booklist

Twenty-one writers document the diverse representations and roles of Jewish women in American literature and culture.

Fiction created by and for the working class emerged worldwide in the early twentieth century as a response to rapid modernization, dramatic inequality, and imperial expansion. In Japan, literary youth, men and women, sought to turn their imaginations and craft to tackling the ensuing injustices, with results that captured both middle-class and worker-farmer readers. This anthology is a landmark introduction to Japanese proletarian literature from that period.

Contextualized by introductory essays, forty expertly translated stories touch on topics like perilous factories, predatory bosses, ethnic discrimination, and the myriad indignities of poverty. Together, they show how even intensely personal issues form a pattern of oppression.  Fostering labor consciousness as part of an international leftist arts movement, these writers, lovers of literature, were also challenging the institution of modern literature itself. This anthology demonstrates the vitality of the “red decade” long buried in modern Japanese literary history.

After the death of her mother, Kay Seger abandons her career as a historical consultant to a Los Angeles film company and returns to her childhood home in Michigan. There, she rekindles a teenage love affair with Joe Chase, now a Vietnam War veteran and Ford auto worker. Afflicted by grief and the mysterious symptoms of an unidentified ailment, Kay, at Joe's urging, begins an investigation of her family's past.

As Kay pores over the boxes of papers, letters, and photo albums her mother left behind, vivid recollections of a bygone Detroit, ragged and teeming at the start of the automotive age, come to life alongside snapshots of Michigan's rural western counties after the settlement of the frontier. In the midst of her searches, Kay comes across the long-forgotten medical history of nostalgia, and it is this new knowledge that helps her to recover the lost histories of her family and find a resolution to her troubled relationship with Joe.

An exploration of memory as both pathology and promise, Ford Roadoffers a moving examination of the injuries we inflict on the people closest to us, the worldly injuries that are often beyond our control, and our astonishing ability to act upon and inhabit our own stories. It is also a meditation on American car culture, the road, and the role of early Hollywood in the creation of America's vision of itself. Written in spare, evocative prose, historian Amy Kenyon's first novel is as heartbreaking as it is thought-provoking.

A mentally challenged teen in a coma, a WWII veteran weighing his beliefs, an intersexed man anticipating a relationship, a single woman who has kissed far too many frogs, and a first grader suffering at the hands of a family friend. These are just a few of the unforgettable characters in Fortune Teller Miracle Fish, an innovative collection of stories from award-winning novelist and poet Cathryn Hankla. The figures in these stories struggle toward more truthful expressions of themselves, as outsiders whose dilemmas, emotions, and desires make them unmistakably human. As varied as they are vivid, they strive for closer connections of love and community. Through humor and understanding, Hankla intrepidly navigates the transitions that define them—unplanned pregnancy, divorce, death, and gender change, to name a few. Acutely attuned to her subjects’ inner landscapes, Hankla captures the full spectrum of human experience, from childhood to old age, with heart, rare skill, and nerve.

As a young, deaf Jewish woman living in a small town in Michigan in 1942, Sandra Horowitz felt deeply frustrated by her limited prospects. Even though she had just graduated from junior college, she knew that she had two strikes against her in fulfilling her dream to become a veterinarian. Better to marry Jacob Winter, her parents urged her, a deaf Jewish man who made a good living. Then, Sandra met Rudy Townsend, a hearing soldier on leave before shipping out to the war in Europe.

       In just four days, both Sandra and Rudy’s worlds were turned upside down. Sandra’s parents feared him for being hearing and a Gentile, while Rudy’s parents expressed openly their bias against her ethnic background and her deafness. Even so, Sandra and Rudy soon realized that they had fallen in love, deeply and passionately. As they shared the brief time they had together, they learned about each other’s dreams for the future — Sandra’s desire to be a vet and Rudy’s determination to serve in Congress. Then, Rudy had to leave for the war.

       Philip Zazove’s novel Four Days in Michigan captures perfectly the power of irrepressible love between two individuals from opposite backgrounds. The struggles they encounter in an era when such differences were never more sharply drawn also reveal great detail about deaf and hearing life. Despite all, their triumph comes ultimately because of their long-lasting individual respect and love.

Normal0falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4 Four is the magic number in Michael Martone’s Four for a Quarter.  In subject—four fifth Beatles, four tie knots, four retellings of the first Xerox, even the sex lives of the Fantastic Four—and in structure—the book is separated into four sections, with each section further divided into four chapterettes—Four for a Quarter returns again and again to its originating number, making chaos comprehensible and mystery out of the most ordinary. 

The Four-Chambered Heart, Anaïs Nin’s 1950 novel, recounts the real-life affair she conducted with café guitarist Gonzalo Moré in 1936. Nin and Moré rented a house-boat on the Seine, and under the pervading influence of the boat’s watchman and Moré’s wife Helba, developed a relationship. Moré; named the boat Nanankepichu, meaning "not really a home."

In the novel, which Nin drew from her experiences on the boat, the characters' sources are clear. Djuna is an embodiment of Nin herself. A young dancer in search of fulfillment, she encapsulates all that the author was striving for at that time. The character of Djuna features in other novels, perhaps weaving a directly autobiographical thread into Nin’s fiction. The gypsy musician, Rango, is therefore Moré, and his invalid wife is Zora. The old watchman is present as a force that, along with Zora, works against the lovers in their quest for happiness.

Nin’s main concern throughout the novel is the "exterior," and how it affects the "interior." Water is a cleverly used theme. “I have no great fear of depths,” says Djuna, “and a great fear of shallow living.” Rango and Djuna’s relationship is, in effect, their effort to remain afloat. Often, Nin employs a stream of consciousness, especially in her flowing analyses of love, life and music, which continues the water image.

Anaïs Nin’s writing is typically exquisite in its detail and texture. She describes Paris: its "black lacquered cobblestones" and "silver filigree trees." The "humid scarfs of fog" on the river, and "the sharp incense of roasted chestnuts" reveal their source through their reality: Nin’s personal experience.

The job seems easy enough at first for private investigator Andy Hayes: save his client’s reputation by retrieving a laptop and erasing a troublesome video from its hard drive. But that’s before someone breaks into Andy’s apartment in Columbus; before someone else, armed with a shotgun, relieves him of the laptop; and before the FBI suddenly shows up on his doorstep asking questions.

Soon, there’s a growing list of people with a claim on the computer, all of them with secrets they don’t want uncovered. When one of those people ends up dead, Andy has his hands full convincing authorities he’s not responsible, while trying to figure out who is—and who’s got the laptop—before someone else dies. Soon the trail leads to the last place Andy wants to go: back to Ohio State University, where few have forgiven him for a mistake he made two decades earlier in his days as the Buckeyes’ star quarterback. That misjudgment sent him on a downward spiral that cost him a playing career, two marriages, several wrecked relationships, and above all his legacy in Ohio’s capital city, where the fortunes of the OSU team are never far from people’s minds.

As Andy tracks a laptop and a killer from the toniest of the city’s suburbs to its grittiest neighborhoods, he must confront a dark figure from his past and prove that this time he won’t drop the ball.

Fragments is a story about how war can make everything explosive—even love—and how two friends try to put the pieces of their lives together again.

"[Fragments] makes the usual semi-autobiographical account [of the Vietnam War] . . . seem flimsy and discursive in comparison. . . . The shapeliness and sense of larger design [is] so elegantly executed in Fragments."—Michiko Kakutani, New York Times

"The plot is believable, the characters sharply drawn, the prose clean and distinctive. . . . Stand[s] with Tim O'Brien's Going After Cacciato, James Webb's Fields of Fire, Josiah Bunting's The Lionheads and John Del Vecchio's The 13th Valley. . . . A strong, compelling novel."—Marc Leepson, Washington Post

"There have been many books on Vietnam, and there will be many others. This is more a novel than the rest. . . . Fuller has reassembled the exploded grenade."—Bob MacDonald, Boston Sunday Globe

"Should our children ask about Vietnam, we would not go wrong to place this book in their hands. . . . [Fragments] purveys more than information—it gives the war a literary form."—David Myers, New York Times

"The best novel yet about the Vietnam War. . . . It ranks with Norman Mailer's The Naked and the Dead and James Jones's From Here to Eternity."—Daniel Kornstein, Wall Street Journal

Gilbert Patten, writing as Burt L. Standish, made a career of generating serialized twenty-thousand-word stories featuring his fictional creation Frank Merriwell, a student athlete at Yale University who inspired others to emulate his example of manly boyhood. Patten and his publisher, Street and Smith, initially had only a general idea about what would constitute Merriwell’s adventures and who would want to read about them when they introduced the hero in the dime novel Tip Top Weekly in 1896, but over the years what took shape was a story line that capitalized on middle-class fears about the insidious influence of modern life on the nation’s boys.

Merriwell came to symbolize the Progressive Era debate about how sport and school made boys into men. The saga featured the attractive Merriwell distinguishing between “good” and “bad” girls and focused on his squeaky-clean adventures in physical development and mentorship. By the serial’s conclusion, Merriwell had opened a school for “weak and wayward boys” that made him into a figure who taught readers how to approximate his example.

In Frank Merriwell and the Fiction of All-American Boyhood, Anderson treats Tip Top Weekly as a historical artifact, supplementing his reading of its text, illustrations, reader letters, and advertisements with his use of editorial correspondence, memoirs, trade journals, and legal documents. Anderson blends social and cultural history, with the history of business, gender, and sport, along with a general examination of childhood and youth in this fascinating study of how a fictional character was used to promote a homogeneous “normal” American boyhood rooted in an assumed pecking order of class, race, and gender.

Over the course of his life, Frank Waters amassed a body of work that has few equals in the literature of the American West. Because his was a writing that touched every facet of the Western experience, his voice still echoes throughout that region’s literary world.

Swallow Press is especially proud to present this generous sampling of Frank Waters’s writings. A Frank Waters Reader encompasses the full range of his work and draws from both his nonfiction and his many novels. It stands as a testament to his singular achievement and proof of the talent that established him as the foremost writer in the Southwest.

This collection spanning forty years of writing provides an excellent introduction for the uninitiated as well as a retrospective for those already familiar with this giant talent. His gift for achieving a delicate balance among the many contrary forces at work in the land and the people who inhabit it is as true and enduring as the region that inspired him.

Over the course of his life, Frank Waters amassed a body of work that has few equals in the literature of the American West. Because his was a writing that touched every facet of the Western experience, his voice still echoes throughout that region’s literary world.

Swallow Press is especially proud to present this generous sampling of Frank Waters’s writings. A Frank Waters Reader encompasses the full range of his work and draws from both his nonfiction and his many novels. It stands as a testament to his singular achievement and proof of the talent that established him as the foremost writer in the Southwest.

This collection spanning forty years of writing provides an excellent introduction for the uninitiated as well as a retrospective for those already familiar with this giant talent. His gift for achieving a delicate balance among the many contrary forces at work in the land and the people who inhabit it is as true and enduring as the region that inspired him.

"James Rieger's Frankenstein is relatively special among editions: it is the definitive scholarly text, and it is also the most readable copy for the classroom and the general reader. . . .The Rieger Frankenstein is very simply the best edition of this tremendously important and popular novel."—William Veeder, University of Chicago

Not many people know that Walt Whitman—arguably the preeminent American poet of the nineteenth century—began his literary career as a novelist. Franklin Evans, or The Inebriate: A Tale of the Times was his first and only novel. Published in 1842, during a period of widespread temperance activity, it became Whitman’s most popular work during his lifetime, selling some twenty thousand copies.

The novel tells the rags-to-riches story of Franklin Evans, an innocent young man from the Long Island countryside who seeks his fortune in New York City. Corrupted by music halls, theaters, and above all taverns, he gradually becomes a drunkard. Until the very end of the tale, Evans’s efforts to abstain fail, and each time he resumes drinking, another series of misadventures ensues. Along the way, Evans encounters a world of mores and conventions rapidly changing in response to the vicissitudes of slavery, investment capital, urban mass culture, and fervent reform. Although Evans finally signs a temperance pledge, his sobriety remains haunted by the often contradictory and unsettling changes in antebellum American culture.

The editors’ substantial introduction situates Franklin Evans in relation to Whitman’s life and career, mid-nineteenth-century American print culture, and many of the developments and institutions the novel depicts, including urbanization, immigration, slavery, the temperance movement, and new understandings of class, race, gender, and sexuality. This edition includes a short temperance story Whitman published at about the same time as he did Franklin Evans, the surviving fragment of what appears to be another unfinished temperance novel by Whitman, and a temperance speech Abraham Lincoln gave the same year that Franklin Evans was published.

Based upon the author's own experiences of life, exile, and return under the dictatorship that gripped Brazil in the 1960s and 1970s, Freedom Sun in the Tropics follows Lena, a journalist, as she resists violence and political repression, and decides to flee to Paris. Upon her eventual return, Lena soon discovers that the dictatorship's prison walls have enclosed private lives and hold strong even after the collapse of authoritarianism. With friendship, truth, and family broken, she struggles to make the difficult return to freedom and regain a sense of life—and simple decency—on the other side of trauma. Originally published in 1988, Ana Maria Machado's novel vividly captures one of the darkest periods in recent Brazilian history.

This historical and inspiring coming-of-age novel for young readers explores topics of both historical and contemporary relevance as it follows a harrowing year in the life of its intrepid teenaged narrator.

Lexington, Kentucky, 1833: Calendula “Cal” Farmer, a thirteen-year-old white girl, has been raised by her abolitionist, freethinking mother to reason for herself, consult her inner wisdom, and come to her own conclusions. But when a flash flood devastates her family’s home, Cal is unexpectedly thrust into domestic service in a wealthy family’s mansion. There, she encounters firsthand the physical, intellectual, and emotional brutalities of slavery. Later, a cholera outbreak kills a quarter of the population, including Cal’s mother, and Cal enters an orphanage, where she bravely begins another chapter in her young life.

Cal’s story is sure to captivate readers as she confronts the injustices and uncertainties of racism, class consciousness, epidemic disease, and personal loss with independent thinking, perseverance, and love.

 
"Norris Norman has picked a very difficult subject for his book and has done wonders with it.  There is probably no more obscure part of the history of Arkansas than the period in which this book is situated, namely, the second decade of the nineteenth century. Mr. Norman makes it come alive in a very convincing way.  His main character, a French/Indian mixed-blood or metis, is carefully crafted and is ideally positioned to tell the tale of the New Madrid earthquake, the early White settlers of a newly-American Arkansas, and the daily lives of Indians and Europeans alike..."

-- Hon. Morris S. Arnold, author of Unequal Laws Unto a Savage Race: European Legal Traditions in Arkansas 1686-1836

These translations of Friedrich Dürrenmatt’s fiction introduce the writer to a new generation of readers.

The Swiss writer Friedrich Dürrenmatt (1921–90) was one of the most important literary figures of the second half of the twentieth century. During the years of the Cold War, arguably only Beckett, Camus, Sartre, and Brecht rivaled him as a presence in European letters. Yet outside Europe, this prolific author is primarily known for only one work, The Visit. 

This second volume of Selected Writings reveals a writer who may stand as Kafka’s greatest heir. Dürrenmatt’s novellas and short stories are searing, tragicomic explorations of the ironies of justice and the corruptibility of institutions. Apart from The Pledge, a requiem to the detective story that was made into a film starring Jack Nicholson, none of the works in this volume are available elsewhere in English. Among the most evocative fiction included here are two novellas: The Assignment and Traps. The Assignment tells the story of a woman filmmaker investigating a mysterious murder in an unnamed Arab country and has been hailed by Sven Birkerts as “a parable of hell for an age consumed by images.” Traps, meanwhile, is a chilling comic novella about a traveling salesman who agrees to play the role of the defendant in a mock trial among dinner companions—and then pays the ultimate penalty.

Dürrenmatt has long been considered a great writer—but one unfairly neglected in the modern world of letters. With these elegantly conceived and expertly translated volumes, a new generation of readers will rediscover his greatest works.

In this lively coming-of-age novel, young Danny Meyer lays bare a landscape of illness and despair but emerges triumphant, with a new awareness of the limitations of security and the lessons of eternity. Danny’s bubble-like existence in paradisal Madison is broken when his father, a concert pianist and professor, is stricken with illness and must give up his professorship. The family is forced to move to Milwaukee to live at the brink of poverty while his father gets sicker, his artistic mother struggles as bread-winner, and his brother becomes delusional. Here, Danny finds himself in the uncertain position of having to accept the responsibilities of manhood while still struggling with adolescence.

In a world that keeps shifting, Danny befriends the son of a gangster and, through his brushes with that compelling world of crime, finds his way to a new confidence. Realistically portrayed, A Friend of Kissinger, captures an authentic sense of place that is one part arty, heartland Main Street and one part shady, small-time gangsterland.

Friendly Fallout 1953 is a hybrid work of literature that combines the actual history of aboveground atomic testing in the Nevada desert in 1953 with fictional vignettes that explore the impact of the tests on the people who participated in them and on civilian "downwinders." The book brings to life a turbulent era when Cold War fears, patriotic enthusiasm, scientific progress, and unacknowledged political agendas often collided with the welfare of ordinary citizens and the environment.

A Frieze of Girls speaks with a fresh voice from an American era long past. This is more than Allan Seager's story of what happened; it is also about how "the feel of truth is very like the feel of fiction, especially when either is at all strange."

Seager gives us his coming-of-age story, from a high-school summer as a sometime cowboy in the Big Horn mountains to a first job at seventeen managing an antiquated factory in Memphis to a hard-drinking scholarship year in Oxford, cut short by tuberculosis. At once funny with an undercurrent of pain, the stories in A Frieze of Girls remind us of the realities we create to face the world and the past, and in turn of the realities of the world we must inevitably also confront. "Time makes fiction out of our memories," writes Seager. "We all have to have a self we can live with and the operation of memory is artistic---selecting, suppressing, bending, touching up, turning our actions inside out so that we can have not necessarily a likable, merely a plausible identity." A Frieze of Girls is Allan Seager at the top of his form, and a reminder that great writing always transcends mere fashion.

Allan Seager was Professor of English at the University of Michigan and author of many highly praised short stories and novels, including Amos Berry. He died in Tecumseh, Michigan, in 1968. Novelist Charles Baxter is the author of Saul and Patsy.

Unsavory artists, titled boobs, and charlatans with an affinity for Freud—such are the oddballs whose antics animate the early novels of the late British master Anthony Powell. A genius of social satire delivered with a very dry wit, Powell builds his comedies on the foibles of British high society between the wars, delving into subjects as various as psychoanalysis, the film industry, publishing, and (of course) sex. More explorations of relationships and vanity than plot-driven narratives, these slim novels reveal the early stirrings of the unequaled style, ear for dialogue, and eye for irony that would reach their caustic peak in Powell’s epic A Dance to the Music of Time.
 
From a View to a Death takes us to a dilapidated country estate where an ambitious artist of questionable talent, a family of landed aristocrats wondering where the money has gone, and a secretly cross-dressing squire all commingle among the ruins.
 
Written from a vantage point both high and necessarily narrow, Powell’s early novels nevertheless deal in the universal themes that would become a substantial part of his oeuvre: pride, greed, and what makes people behave as they do. Filled with eccentric characters and piercing insights, Powell’s work is achingly hilarious, human, and true.

During the late Victorian period, Charles Darwin’s theories took the world by storm, and the impact of evolution on research into the developing human mind was impossible to overlook. Thereafter the study of children and childhood became a means to theorize, imagine, and apply the concept of evolution in a broad range of cultural productions. Beginning with the watershed Victorian era, From Alice to Algernon: The Evolution of Child Consciousness in the Novel examines the creative transformation these theories underwent as they filtered through the modern novel, especially those that examined the mind of the child. 

By examining the connection between authors and trends in child psychology, author Holly Blackford explains why many modern novels began to focus on child cognition as a site for intellectual and artistic exploration. In each chapter of this book, select novels of the late-nineteenth or twentieth century are paired with a specific moment or movement from the history of developmental psychology. Novels such as Mark Twain’s Huckleberry Finn and Henry James’s What Maisie Knew, or Radclyffe Hall’s less-canonical The Well of Loneliness and even Mark Haddon’s The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, showcase major questions about human epistemology through their child characters. From Lewis Carroll’s Alice and her looking-glass to Richard Wright’s Bigger Thomas and the murder of Mary Dalton to the chaotic Neverland—symbolizing the unmappable child’s brain—a literary tradition of child consciousness has emerged as an experimental site for the unstable concepts of evolution, civilization, and development. 

By situating literature about children within concurrent psychological discourses, Blackford demonstrates how the modern novel contributed to the world’s understanding of the boundless wonders and discernible limits of child consciousness.
 

In this work the distinguished religious historian Georges Dumézil considers how the early mythology of a people can be creatively transposed into the epic of their origin or the "history" of their kings, or the source of their fiction. The Saga of Hadingus, written by a twelfth-century Danish "historian," Saxo-Grammaticus, provides an extraordinarily interesting instance of this kind of transposition. By comparing this work to a myth as it was handed down to Saxo, Professor Dumézil demonstrates how the saga can be seen as a literary structure derived from the religious structure of the myth.

As Professor Dumézil and others have shown, some Indo-European peoples, after their conversion to Christianity, have reordered an earlier mythology to constitute the epic of their origins. For instance, Celtic mythology became history in one case and a source of fiction in another; and from the two texts, Welsh and Irish, by comparison one can reconstruct the original myth.

The Scandinavian nations provide a unique case, for here the pre-Christian texts are still read and have preserved much of the area's mythology in its original form. In addition, we have the work of Saxo and other known writers who composed and signed human transpositions of this mythology purporting to be history. This permits Professor Dumézil to make observations of a rare kind, for knowing something of the author's personality facilitates an understanding of the process of transposition itself.

Professor Dumézil shows how Saxo began by wanting only to tell the story of Denmark and its rulers as nobly as he could—and then later on to extend that narrative back in time. This led him to the only extant Scandinavian literature—that centered on Iceland—that he reordered and reinterpreted to the greater glory of Denmark.

In order to provide a content for the reign of the third king of the Danish Skoldunger dynasty, Hadingus, Saxo simply reworked a Scandinavian account of the career of the god Njördr. In this light Professor Dumézil reads The Saga of Hadingus as a fascinating substitution of a psychological and completely personal narrative for a story of purely social value.

This book contains six appendixes including two that consider the relationship between myth and folklore. They complement Professor Dumézil's careful exegeses and imaginative scholarship to make this the most important, specialized work on Scandinavian mythology available in English.

From Sleep Unbound portrays the life of Samya, an Egyptian woman who is taken at age 15 from her Catholic boarding school and forced into a loveless and humiliating marriage. Eventually sundered from every human attachment, Samya lapses into despair and despondence, and finally an emotionally caused paralysis. But when she shakes off the torpor of sleep, the sleep of avoidance, she awakens to action with the explosive energy of one who has been reborn.

Winner, 2022 MLA Fenia and Yaakov Leviant Memorial Prize in Yiddish Studies

From the Jewish Provinces showcases a brilliant and nearly forgotten voice in Yiddish letters. An insistently original writer whose abrupt departure from the literary scene is the stuff of legend, Fradl Shtok composed stories that describe the travails of young women looking for love and desire in a world that spurns them. These women struggle with disability, sexual violence, and unwanted marriage, striving to imagine themselves as artists or losing themselves in fantasy worlds. The men around them grapple with their own frustrations and failures to live up to stifling social expectations. Through deft portraits of her characters’ inner worlds Shtok grants us access to unnoticed corners of the Jewish imagination.
 
Set alternately in the Austro‑Hungarian borderlands and in New York City, Shtok’s stories interpret the provincial worlds of the Galician shtetl and the Lower East Side with literary sophistication, experimenting with narrative techniques that make her stories expertly alive to women’s aesthetic experiences.

This fine debut of twelve stories explores a topography of the interior, probing the thoughts, motivations, and little-understood impulses behind moments of aggression, jealousy, and loneliness. Turning her eye on the academic landscape as well as the workaday world, Frucht keenly observes people forging friendships, groping for greater self-understanding, and attempting to find meaning in their lives and loves.

Whether writing about a couple trying to conceive a much-wanted child or a lonely husband mourning the changing political attitudes of his wife, Frucht brings her characters and their lives into memorable focus. She builds a fictional world that resonates with the immediate and the familiar.

Although many books of contemporary fiction document the ways people often fail to communicate, the essential quality of Abby Frucht's characters is that they do communicate—connect—and gain part of what they want from life as a result. These stories are never about despair without also being about hope. They speak to each other as playfully and accidentally as memories do.