Firth Haring Fabend has studied a large colonial American family over five generations. The Haring family settled in the Hackensack Valley (on the New York/New Jersey border), where they lived, prospered, and remained throughout the eighteenth century. Fabend looks at how this ordinary family of independent, middle-class farmers coped with immigration, established themselves in a community,  acquired land and capital, and took part in the social, political, economic, and religious changes of the seventeenth and eighteenth centuries.

As she traces the lives of the Harings and their neighbors, Fabend focuses on their marriage and childbearing patterns, living conditions, agricultural methods, and relative economic position. She investigates inheritance patterns, concluding that the position of women deteriorated under English law. She is equally interested in the political and religious life of the family. The Harings formed a church fitting their Pietist beliefs, and this church became central to community life. Their theology encouraged them to question religious authority, which in turn fostered the questioning of political authority. Their community became a seedbed for revolutionary activity. Fabend examines the family's position in the Revolution--primarily patriot--and the losses they suffered in that conflict.   

The Harings of colonial America were ideal yeoman farmers, a class that stood well in the social hierarchy of the day. They were industrious, they prospered, and they participated in the civic life of colonial America. But once the new republic formed, they were not very visible. Fabend argues that they maintained their "Dutchness" more consciously than ever after the Revolution, which hindered their full participation in public affairs. In some ways, the fifth and sixth generations were more Dutch than the early generations.

    

Founded in 1847 by religious separatists, the town of Pella in central Iowa is the state’s oldest Dutch American colony, and its crafts, architecture, and celebrations reflect and perpetuate the Dutch heritage of its earlier residents. Through his intriguing blend of sociolinguistic research, regional history, and interviews with current speakers of Pella Dutch, Philip Webber examines the town’s rich cultural and linguistic traditions.

 

Drawing upon formal and informal interviews and conversations with more than 150 speakers of Pella Dutch, Webber uses the methods of language research to trace the vestiges of Dutch heritage left on the English spoken by local residents; to explain attitudes toward language and ethnicity that emerged in the twentieth century; and to document the vocabulary, linguistic forms, humor, and conversational patterns that characterize contemporary Pella Dutch. In addition, desiring to let his informants speak for themselves, he includes the playful jokes, proverbial observations, folk wisdom, children’s rhymes, riddles, and puzzles influenced by Pella Dutch.

 

Webber’s introduction to this expanded paperback edition provides new photographs, updated information about recent research and publications, examples of how Dutch continues to be spoken, and descriptions of the ways in which Pella continues to commemorate its linguistic and cultural heritage. Linguists, anthropologists, and historians—as well as all those who enjoy Pella’s Tulip Time festival, its summertime fair or kermis, the Dutch letters in its bakeries, and the early winter visit of Sinterklaas—will appreciate Webber’s informed and engaging study of this unique Iowa community.

After November 1776, the Hackensack Valley--located in northeastern New Jersey and Rockland County, New York--lay between the invading British army in New York City and the main Continental defense forces in the Hudson Highlands. Jersey Dutch patriot and Tory troops carried on a five-year war of neighbors between the lines, while the grand armies of Britain and America maneuvered on either side of them for a chance to strike a blow at the other.
Adrian Leiby offers an exciting narrative of the people of Dutch New Jersey and New York during this conflict. Historians will find colorful details about the Revolutionary War, and genealogists will find much previously unpublished material on hundreds of men and women of Dutch New Jersey and New York in the 1700s.

Winner of the 2001 New Jersey Author's Award by the New Jersey Academic Alliance

The Dutch came to the New World in the seventeenth century as explorers and traders, but religion soon followed, for it was accepted in the Netherlands that state and church were mutually benefited by advancing the “true Christian religion.” The influence of “Dutchness”—defined here as loyalty to what are presumed to be the distinctive qualities of Dutch national character and culture—persisted in New York and New Jersey for more than 200 years after Dutch emigration ended. Why?

Firth Haring Fabend finds the explanation in the devotion of the Reformed Dutch Church membership to the doctrines and traditions of their church. She looks at the individual and personal beliefs and behaviors of this often-neglected ethnic group. Thus, Zion on the Hudson presents both a broad and an intimate look at the way one mainstream Protestant denomination dealt with the transformative events of the evangelical era.

As Fabend describes the efforts of the Dutch to preserve the European standards and traditions of their church, while developing a taste for a new kind of theology and a preference for an American identity, she documents how Dutchness finally became a historical memory. The Americanization of the Reformed Dutch Church, Fabend writes, is a microcosm of the story of the Americanization of the United States itself.