In the late nineteenth and early twentieth centuries, during the “protectorate” period of British occupation in Egypt—theaters and other performance sites were vital for imagining, mirroring, debating, and shaping competing conceptions of modern Egyptian identity. Central figures in this diverse spectrum were the effendis, an emerging class of urban, male, anticolonial professionals whose role would ultimately become dominant. Acting Egyptian argues that performance themes, spaces, actors, and audiences allowed pluralism to take center stage while simultaneously consolidating effendi voices.

From the world premiere of Verdi’s Aida at Cairo’s Khedivial Opera House in 1871 to the theatrical rhetoric surrounding the revolution of 1919, which gave women an opportunity to link their visibility to the well-being of the nation, Acting Egyptian examines the ways in which elites and effendis, men and women, used newly built performance spaces to debate morality, politics, and the implications of modernity. Drawing on scripts, playbills, ads, and numerous other sources, the book brings to life provocative debates that fostered a new image of national culture and performances that echoed the events of urban life in the struggle for independence.

This book describes the tragic and bloody collapse of Roman civilization in the West in the fifth century and the near ruin of the Eastern Roman Empire. The hundred years from the death of Theodosius I to the conquest of Italy by Theodoric the Ostrogoth were years of chaos, havoc, and destruction. In the East we see the confusion of the imperial government, the palace intrigues, and the sinister role of the palace eunuchs—but survival. The events are dramatically described by eyewitnesses to the disasters—the Byzantine historians Priscus, Malchus, Olympiodorus, John of Antioch, and Candidus. The contemporary accounts are translated into English and provided with a running commentary by C. D. Gordon to form a continuous narrative of an age of turmoil—the Age of Attila.

David S. Potter has added translations of significant passages not in the original volume. He has also added extensive new notes to place the book in the contemporary study of the ancient world, as well as a new bibliography and a concordance with modern editions.

“David Potter’s re-edition, really updating, expanding, reshaping, and refreshing Colin Gordon's classic Age of Attila is a very welcome development. The Age of Attila, in Potter's expanded version, provides in English the most important literary sources for the immensely important period of the transition or decline, depending on one's view, of the Roman empire to the post-Roman kingdoms in the West, and for Roman history in the fifth century CE in general. This decisive century has always been hotly debated, but rising interest in economic history and a new wave of Attila books make this an especially fortuitous moment to have Gordon anew: no historian, no student of the later Roman Empire will be able to live without David Potter's edition of Gordon's Age of Attila!”
—Susanna Elm, University of California, Berkeley

“It has been half a century since C. D. Gordon published this valuable introduction to the fifth century, a narrative reconstituted from the fragmentary but tantalizing sources remaining for the period. David Potter has revitalized this classic work, updating it with reference to the latest critical editions and rewriting its notes to take account of recent scholarship. The book provides an excellent entry point into a world that saw the western Roman Empire crumble, Byzantium rise from its remains, and the barbarian peoples of central and western Eurasia reshape human history.”
—Noel Lenski, University of Colorado Boulder

Homer’s Iliad and Odyssey have fascinated listeners and readers for over twenty-five centuries. In this volume of original essays, collected to honor the distinguished career of Emily T. Vermeule, thirty-four leading experts in Homeric studies and related fields provide up-to-date, multidisciplinary accounts of the most current issues in the study of Homer.

The book is divided into three sections. The first section treats the Bronze Age setting of the poems (around 1200 B.C.), using archaeological evidence to reveal how poetic memory preserves, distorts, and invents the past. The second section explores the early Iron Age, in which the poems were written (c. 800-500 B.C.), using the strategies of comparative philology and mythology, literary theory, historical linguistics, anthropology, and iconography to determine how the poems took shape. The final section traces the use of Homer for literary and artistic inspiration by classical Greece and Rome.

Winner of the Poetry Society of America's 2026 William Carlos Williams Prize

Recipient of the 2026 Medal Provocateur from the Eric Hoffer Awards

A poetic journey through the past of the Roman Empress Agrippina looks toward the future
 
Agrippina the Younger follows one woman’s study of another, separated by thousands of miles and two millennia but bound by a shared sense of powerlessness. Agrippina was a daughter in a golden political family, destined for greatness—but she hungered for more power than women were allowed. Exhausted by the misogyny of the present, Diana Arterian reaches into the past to try to understand the patriarchal systems of today. In lyric verse and prose poems, she traces Agrippina’s rise, interrogating a life studded with intrigue, sex, murder, and manipulation. Arterian eagerly pursues Agrippina through texts, ruins, and films, exhuming the hidden details of the ancient noblewoman’s life. These poems consider the valences of patriarchy, power, and the archive to try to answer the question: How do we recover a woman erased by history? 

This first focused analysis of veterans’ experiences in ancient Greece offers a fresh, “bottom-up” perspective on important military and political aspects of early Hellenistic history.

Runner-up, PROSE Award, Classics and Ancient History, 2013

From antiquity until now, most writers who have chronicled the events following the death of Alexander the Great have viewed this history through the careers, ambitions, and perspectives of Alexander’s elite successors. Few historians have probed the experiences and attitudes of the ordinary soldiers who followed Alexander on his campaigns and who were divided among his successors as they fought for control of his empire after his death. Yet the veterans played an important role in helping to shape the character and contours of the Hellenistic world.

This pathfinding book offers the first in-depth investigation of the Macedonian veterans’ experience during a crucial turning point in Greek history (323–316 BCE). Joseph Roisman discusses the military, social, and political circumstances that shaped the history of Alexander’s veterans, giving special attention to issues such as the soldiers’ conduct on and off the battlefield, the army assemblies, the volatile relationship between the troops and their generals, and other related themes, all from the perspective of the rank-and-file. Roisman also reexamines the biases of the ancient sources and how they affected ancient and modern depictions of Alexander’s veterans, as well as Alexander’s conflicts with his army, the veterans’ motives and goals, and their political contributions to Hellenistic history. He pays special attention to the Silver Shields, a group of Macedonian veterans famous for their invincibility and martial prowess, and assesses whether or not they deserved their formidable reputation.

The first study to focus exclusively on the use in the Hebrew Bible of soundplay to allude to and interpret earlier literary traditions

This book focuses on the way the biblical writers used allusive soundplay to construct theological discourse, that is, in service of their efforts to describe the nature of God and God's relationship to humanity. By showing that a variety of biblical books contain examples of allusive soundplay employed for this purpose, Kline demonstrates that this literary device played an important role in the growth of the biblical text as a whole and in the development of ancient Israelite and early Jewish theological traditions.

• Demonstrates that allusive soundplay was a productive compositional technique in ancient Israel
• Identifies examples of innerbiblical allusion that have not been identified before
• A robust methodology for identifying soundplay in innerbiblical allusions

An award-winning novelist’s vibrant portrayal of the struggle to create a more unified society in medieval Egypt and how this has shaped Egypt today.

Brimming with intrigue, adventure, and romance, Al-Qata’i: Ibn Tulun’s City Without Walls tells the epic story of visionary Egyptian leader Ahmad Ibn Tulun who built Al-Qata’i (now Cairo) into a thriving multicultural empire.

The novel begins with the rediscovery of the Ibn Tulun Mosque in 1918 and recounts Ibn Tulun’s life and legacy in the ninth and tenth centuries. Bassiouney presents Ibn Tulun’s benevolent vision to unify all Egyptians in a new city, Al-Qata’i. He becomes so focused on his vision, however, that he cannot see the impact it has on his family or the fate of Egypt. When a betrayal leads to his demise, the rival Abbasid caliph threatens to regain control of Al-Qata’i. In the aftermath of Ibn Tulun’s death, his daughter Aisha emerges as a pivotal figure, bravely taking a stand against the Abbasids to preserve her life, the city, and the iconic mosque.

This contemporary Egyptian writer forces us to consider universal themes, such as diversity and equality, through both a historical and intercultural lens that enriches our understanding of these issues in our world today.

James Henry Breasted (1865–1935) had a career that epitomizes our popular image of the archaeologist. Daring, handsome, and charismatic, he traveled on expeditions to remote and politically unstable corners of the Middle East, helped identify the tomb of King Tut, and was on the cover of Time magazine. But Breasted was more than an Indiana Jones—he was an accomplished scholar, academic entrepreneur, and talented author who brought ancient history to life not just for students but for such notables as Teddy Roosevelt and Sigmund Freud.

Women's and men's worlds were largely separate in ancient Mediterranean societies, and, in consequence, many women's deepest personal relationships were with other women. Yet relatively little scholarly or popular attention has focused on women's relationships in antiquity, in contrast to recent interest in the relationships between men in ancient Greece and Rome. The essays in this book seek to close this gap by exploring a wide variety of textual and archaeological evidence for women's homosocial and homoerotic relationships from prehistoric Greece to fifth-century CE Egypt.

Drawing on developments in feminist theory, gay and lesbian studies, and queer theory, as well as traditional textual and art historical methods, the contributors to this volume examine representations of women's lives with other women, their friendships, and sexual subjectivity. They present new interpretations of the evidence offered by the literary works of Sappho, Ovid, and Lucian; Bronze Age frescoes and Greek vase painting, funerary reliefs, and other artistic representations; and Egyptian legal documents.

Compelled by the emperor Nero to commit suicide at age 25 after writing uncomplimentary poems, Latin poet Lucan nevertheless left behind a significant body of work, including the Bellum Civile (Civil War).  Sometimes also called the Pharsalia, this epic describes the war between Julius Caesar and Pompey.Author Giulio Celotto provides an interpretation of this civil war based on the examination of an aspect completely neglected by previous scholarship: Lucan’s literary adaptation of the cosmological dialectic of Love and Strife.

According to a reading that has found favor over the last three decades, the poem is an unconventional epic that does not conform to Aristotelian norms: Lucan composes a poem characterized by fragmentation and disorder, lacking a conventional teleology, and whose narrative flow is constantly delayed. Celotto’s study challenges this interpretation by illustrating how Lucan invokes imagery of cosmic dissolution,  but without altogether obliterating epic norms. The poem transforms them from within, condemning the establishment of the Principate and the Julio-Claudian dynasty.

Imperial Latin epic has seen a renaissance of scholarly interest. This book illuminates the work of the poet Lucan, a contemporary of the emperor Nero who as nephew of the imperial adviser Seneca moved in the upper echelons of Neronian society. This young and maverick poet, whom Nero commanded to commit suicide at the age of 26, left an epic poem on the civil war between Caesar and Pompey that epitomizes the exuberance and stylistic experimentation of Neronian culture. This study focuses on Lucan's epic technique and traces his influence through the Middle Ages and the Renaissance.

Martin T. Dinter's newest volume engages with Lucan's use of body imagery, sententiae, Fama (rumor), and open-endedness throughout his civil war epic. Although Lucan's Bellum Civile is frequently decried as a fragmented as well as fragmentary epic, this study demonstrates how Lucan uses devices other than teleology and cohesive narrative structure to bind together the many parts of his epic body.

Anatomizing Civil War places at center stage characteristics of Lucan's work that have so far been interpreted as excessive, or as symptoms of an overly rhetorical culture indicating a lack of substance. By demonstrating that they all contribute to Lucan's poetic technique, Martin T. Dinter shows how they play a fundamental role in shaping and connecting the many episodes of the Bellum Civile that constitute Lucan's epic body. This important volume will be of interest to students of classics and comparative literature as well as literary scholars. All Greek and Latin passages have been translated.

THIS EBOOK IS NO LONGER AVAILABLE.

The first, complete English translation of the ancient Egyptian Netherworld Books

The ancient Egyptian Netherworld Books, important compositions that decorated the New Kingdom royal tombs in the Valley of the Kings, present humanity's oldest surviving attempts to provide a scientific map of the unseen realms beyond the visible cosmos and contain imagery and annotations that represent ancient Egyptian speculation (essentially philosophical and theological) about the events of the solar journey through the twelve hours of the night. The Netherworld Books describe one of the central mysteries of Egyptian religious belief—the union of the solar god Re with the underworldly god Osiris—and provide information on aspects of Egyptian theology and cosmography not present in the now more widely read Book of the Dead. Numerous illustrations provide overview images and individual scenes from each Netherworld Book, emphasizing the unity of text and image within the compositions. The major texts translated include the Book of Adoring Re in the West (the Litany of Re), the Book of the Hidden Chamber (Amduat), the Book of Gates, the Book of Caverns, the Books of the Creation of the Solar Disk, and the Books of the Solar-Osirian Unity.

Features:

• Accessible presentations of the main concepts of the Netherworld Books and the chief features of each text
• Notes and commentary address major theological themes within the texts as well as lexicographic and/or grammatical issues
• An overview of later uses of these compositions during the first millennium BCE

Completely revised and updated

James P. Allen provides a translation of the oldest corpus of ancient Egyptian religious texts from the six royal pyramids of the Fifth and Sixth Dynasties (ca. 2350–2150 BCE). Allen’s revisions take into account recent advances in the understanding of Egyptian grammar.

Features:

• Sequential translations based on all available sources, including texts newly discovered in the last decade
• Texts numbered according to the most widely used numbering system with new numbers from the latest 2013 concordance
• Translations reflect the primarily atemporal verbal system of Old Egyptian, which conveys the timeless quality that the text’s authors understood the texts to have

The ancient Greeks invented written law. Yet, in contrast to later societies in which law became a professional discipline, the Greeks treated laws as components of social and political history, reflecting the daily realities of managing society. To understand Greek law, then, requires looking into extant legal, forensic, and historical texts for evidence of the law in action. From such study has arisen the field of ancient Greek law as a scholarly discipline within classical studies, a field that has come into its own since the 1970s.

This edited volume charts new directions for the study of Greek law in the twenty-first century through contributions from eleven leading scholars. The essays in the book’s first section reassess some of the central debates in the field by looking at questions about the role of law in society, the notion of “contracts,” feuding and revenge in the court system, and legal protections for slaves engaged in commerce. The second section breaks new ground by redefining substantive areas of law such as administrative law and sacred law, as well as by examining sources such as Hellenistic inscriptions that have been comparatively neglected in recent scholarship. The third section evaluates the potential of methodological approaches to the study of Greek law, including comparative studies with other cultures and with modern legal theory. The volume ends with an essay that explores pedagogy and the relevance of teaching Greek law in the twenty-first century.

2022 PROSE Award Finalist in Classics

Although the era of the Enlightenment witnessed the rise of philosophical debates around benevolent social practice, the origins of European humane discourse date further back, to Classical Athens. The Ancient Greek Roots of Human Rights analyzes the parallel confluences of cultural factors facing ancient Greeks and eighteenth-century Europeans that facilitated the creation and transmission of humane values across history. Rachel Hall Sternberg argues that precursors to the concept of human rights exist in the ancient articulation of emotion, though the ancient Greeks, much like eighteenth-century European societies, often failed to live up to those values.

Merging the history of ideas with cultural history, Sternberg examines literary themes upholding empathy and human dignity from Thucydides’s and Xenophon’s histories to Voltaire’s Candide, and from Greek tragic drama to the eighteenth-century novel. She describes shared impacts of the trauma of war, the appeal to reason, and the public acceptance of emotion that encouraged the birth and rebirth of humane values.

Before the invention of printing, all forms of writing were done by hand. For a literary text to circulate among readers, and to be transmitted from one period in time to another, it had to be copied by scribes. As a result, two copies of an ancient book were different from one another, and each individual book or manuscript has its own history. The oldest of these books, those that are the closest to the time in which the texts were composed, are few, usually damaged, and have been often neglected in the scholarship. Ancient Latin Poetry Books presents a detailed study of the oldest manuscripts still extant that contain texts by Latin poets, such as Virgil, Terence, and Ovid. Analyzing their physical characteristics, their script, and the historical contexts in which they were produced and used, this volume shows how manuscripts can help us gain a better understanding of the history of texts, as well as of reading habits over the centuries. Since the manuscripts originated in various places of the Latin-speaking world, Ancient Latin Poetry Books investigates the readership and reception of Latin poetry in many different contexts, such schools in the Egyptian desert, aristocratic circles in southern Italy, and the Christian élite in late antique Rome. The research also contributes to our knowledge about the use of writing and the importance of the written text in antiquity. This is an innovative approach to the study of ancient literature, one that takes the materiality of texts into consideration.

Lushly illustrated with stunning artifacts, this volume is the first comprehensive and accessible publication to explore the art, architecture, and material culture of ancient Nubia.

Kings and queens of Nubia reigned over one of the largest empires in the ancient world and had contacts extending north to Greece and Rome, south to sub-Saharan Africa, east to the Red Sea, and west across much of the Sahel. Even a quick look at Nubia’s artifacts reveals the incredible creativity of its artists, architects, craftspeople, and thinkers. Despite their significance, the achievements of ancient Nubia are little known to the public and are often viewed as a subculture, a derivative offshoot of Egypt, Nubia’s northern neighbor. Nothing could be further from the truth. During its over eight-thousand-year lifespan (beginning around 8000 BCE), Nubia indelibly shaped the art and architecture of the ancient world, an influence still felt today.

Ancient Nubian Art is the first comprehensive and accessible treatment of Nubian artistic culture and showcases its vast range—from ceramics, sculptures, and jewelry to tombs, temples, and palaces. Rita E. Freed, curator emerita at the Museum of Fine Arts, Boston, which has the largest collection of Nubian artifacts outside the Nile Valley, contextualizes the development of Nubian art against a vivid backdrop of kingship, power, worship, identity, gender, technology, and internationalism. Her text is accompanied by a foreword by Henry Louis Gates Jr. and sidebars by expert voices from the field.

Ancient Perspectives encompasses a vast arc of space and time—Western Asia to North Africa and Europe from the third millennium BCE to the fifth century CE—to explore mapmaking and worldviews in the ancient civilizations of Mesopotamia, Egypt, Greece, and Rome. In each society, maps served as critical economic, political, and personal tools, but there was little consistency in how and why they were made. Much like today, maps in antiquity meant very different things to different people.

An indispensable companion to any of the other volumes of Ancient Records of Egypt, the Supplementary Bibliographies and Indices facilitates direct access to specific information on the people, places, and inscriptions catalogued by James Henry Breasted. Exhaustively compiled and intelligently arranged, these indices include the kings and queens, temples and geographical locations, divine names, and titles and ranks encompassed by three thousand years of Egyptian history. Also provided are indices of all Egyptian, Hebrew, and Arabic terms mentioned in the texts, as well as a complete listing of the records with their location in Lepsius's Denkmäler.

In ancient Rome, it was believed some humans were transformed into special, empowered beings after death. These deified dead, known as the manes, watched over and protected their surviving family members, possibly even extending those relatives’ lives. But unlike the Greek hero-cult, the worship of dead emperors, or the Christian saints, the manes were incredibly inclusive—enrolling even those without social clout, such as women and the poor, among Rome's deities. The Roman afterlife promised posthumous power in the world of the living.

While the manes have often been glossed over in studies of Roman religion, this book brings their compelling story to the forefront, exploring their myriad forms and how their worship played out in the context of Roman religion’s daily practice. Exploring the place of the manes in Roman society, Charles King delves into Roman beliefs about their powers to sustain life and bring death to individuals or armies, examines the rituals the Romans performed to honor them, and reclaims the vital role the manes played in the ancient Roman afterlife.

Animal law has become a topic of growing importance internationally, with animal welfare and animal rights often assuming center stage in contemporary debates about the legal status of animals. While nonspecialists routinely decontextualize ancient texts to support or deny rights to animals, experts in fields such as classics, biblical studies, Assyriology, Egyptology, rabbinics, and late antique Christianity have only just begun to engage the topic of animals and the law in their respective areas. This volume consists of original studies by scholars from a range of Mediterranean and West Asian fields on a variety of topics at the intersection of animals and the law in antiquity. Contributors include Rozenn Bailleul-LeSuer, Beth Berkowitz, Andrew McGowan, F. S. Naiden, Saul M. Olyan, Seth Richardson, Jordan D. Rosenblum, Andreas Schüle, Miira Tuominen, and Daniel Ullucci. The volume is essential reading for scholars and students of both the ancient world and contemporary law.

Winner, Friends of the Dallas Public Library Award from the Texas Institute of Letters, 2003

Antiphon was a fifth-century Athenian intellectual (ca. 480-411 BCE) who created the profession of speechwriting while serving as an influential and highly sought-out adviser to litigants in the Athenian courts. Three of his speeches are preserved, together with three sets of Tetralogies (four hypothetical paired speeches), whose authenticity is sometimes doubted. Fragments also survive of intellectual treatises on subjects including justice, law, and nature (physis), which are often attributed to a separate Antiphon the Sophist. Were these two Antiphons really one and the same individual, endowed with a wide-ranging mind ready to tackle most of the diverse intellectual interests of his day?

Through an analysis of all these writings, this book convincingly argues that they were composed by a single individual, Antiphon the Athenian. Michael Gagarin sets close readings of individual works within a wider discussion of the fifth-century Athenian intellectual climate and the philosophical ferment known as the sophistic movement. This enables him to demonstrate the overall coherence of Antiphon's interests and writings and to show how he was a pivotal figure between the sophists and the Attic orators of the fourth century. In addition, Gagarin's argument allows us to reassess the work of the sophists as a whole, so that they can now be seen as primarily interested in logos (speech, argument) and as precursors of fourth-century rhetoric, rather than in their usual role as foils for Plato.

This introduction to major topics in the field of Arabic sociolinguistics examines key issues in diglossia, code-switching, gendered discourse, language variation and change, and language policies. It introduces and evaluates various theoretical approaches and models, and it illustrates the usefulness and limitations of these approaches to Arabic with empirical data. Reem Bassiouney explores how current sociolinguistic theories can be applied to Arabic and, conversely, what the study of Arabic can contribute to our understanding of the function of language in society.

Graduate students of Arabic language and linguistics as well as students of sociolinguistics with no knowledge of Arabic will find this volume to be an indispensable resource.

Notion, also known as Colophon-by-the-Sea, was an ancient Greek city on the western coast of Anatolia. A comprehensive archaeological survey carried out by the University of Michigan and Brown University (2014–21) yielded rich ceramic evidence for the chronology and commercial connections of the settlement, clarified essential aspects of the city plan, provided opportunities for detailed study of major buildings and public works, and shed new light on both the local geology and the modification of the landscape through terracing and stone extraction. These investigations documented a major program of urban development featuring new fortifications and a new city plan in the early to mid-third century BCE, three centuries of prosperous habitation, and the substantial abandonment of the city in the early first century CE. The archaeology of Notion provides vivid evidence for the turbulent history of Ionia in Hellenistic times, and for the different responses of local communities to Roman rule.

Women in ancient Rome challenge the historian. Widely represented in literature and art, they rarely speak for themselves. Amy Richlin, among the foremost pioneers in ancient studies, gives voice to these women through scholarship that scours sources from high art to gutter invective.

In Arguments with Silence, Richlin presents a linked selection of her essays on Roman women’s history, originally published between 1981 and 2001 as the field of “women in antiquity” took shape, and here substantially rewritten and updated. The new introduction to the volume lays out the historical methodologies these essays developed, places this process in its own historical setting, and reviews work on Roman women since 2001, along with persistent silences. Individual chapter introductions locate each piece in the social context of Second Wave feminism in Classics and the academy, explaining why each mattered as an intervention then and still does now.

Inhabiting these pages are the women whose lives were shaped by great art, dirty jokes, slavery, and the definition of adultery as a wife’s crime; Julia, Augustus’ daughter, who died, as her daughter would, exiled to a desert island; women wearing makeup, safeguarding babies with amulets, practicing their religion at home and in public ceremonies; the satirist Sulpicia, flaunting her sexuality; and the praefica, leading the lament for the dead.

Amy Richlin is one of a small handful of modern thinkers in a position to consider these questions, and this guided journey with her brings surprise, delight, and entertainment, as well as a fresh look at important questions.

The first complete English translation of Aristaenetus in nearly three centuries

Through allusion and adaption of earlier authors, Aristaenetus recounts tales that are the stuff of comedy, erotic poetry, and ancient novel. Here we read of lovers who use every trope of erotic literature to praise their beloveds in over-the-top speeches. Aristaenetus amazes us with tales of paramours hatching complicated schemes to achieve their desires, while wily go-betweens help smooth their way. He presents us with accounts of unfaithful spouses who barely avoid capture in the midst of hair-raising and amusing infidelities. This sixth century collection is perfect for anyone interested in classical and postclassical literature.

Features:

• English translation and Greek text on facing pages
• Introduction with history of the text
• Discussion of intertextual connections with Greco-Roman authors

This is the first substantial commentary on Clouds since Dover’s 1968 edition. Intended for intermediate Greek students at undergraduate and graduate levels, the commentary pays careful attention to the basic characteristics of ancient Greek syntax, as well as to how Greek words are formed and can be analyzed.  It offers robust staging notes, information about daily life in late 5th-century Athens, and constant reference to the rhetorical and dramatic strategies of the text. Full support is offered for those interested in the metrical structure of the songs, but in a way that allows instructors to leave such issues aside, should they choose to do so. The first and second appendices offer a basic means of entry into the rich but complex world of the comic fragments. An English-language bibliography is provided. The edition will interest professional classicists of all sorts seeking an accessible introduction to one of Aristophanes’ greatest plays, to philosophers concerned with Socrates and the sophistic movement, and to theater professionals who wish to stage the play.

Explore richly embellished Armenian tales of biblical heroes

This fifth book of Michael E. Stone's English translations of stories from medieval Armenian manuscripts illustrates how authors transmitted and transformed accounts of biblical heroes. Texts focus on important figures such as Adam, Noah, Abraham, Solomon, Daniel and Susanna, and more. This collection reflects not only the richness of Armenian creativity stimulated by piety and learning but also Michael E. Stone's career-long search for reworkings of biblical traditions, stories, and persons in the Armenian tradition.

Features:

• A rich tradition of biblical exegesis and commentary, much of it in genres of the older apocryphal and pseudepigraphical literature
• Reflections on the roots of Armenian texts in ancient Judaism and earliest Christianity
• Texts, translations, and a critical apparatus

Assyria’s Plunder offers a new history of ancient Assyria and its interactions with its client states of Israel and Judah. Considering the entanglement of modern imperialism with the historiography of ancient empire, Jessie DeGrado reassesses the conventional understanding of the Neo-Assyrian Empire using textual analysis, art history, and archaeology.

Engaging texts from Israel and Judah, DeGrado refuses the usual framings of Biblical resistance to Assyrian despotism and asks instead why subject populations may have capitulated to Assyrian rule. Paired chapters consider specific Assyrian imperial practices and biblical texts that engage them. As the study moves from the awe-filled spectacle of Assyrian throne rooms to the Assyrian policy of deporting divine statues, Assyria’s Plunder centers the embodied experiences of those subjected to Assyrian hegemony. DeGrado also explores how the empire’s violence still holds sway in the popular imagination while Euro-American imperialism goes largely unacknowledged.

Drawing on decolonial studies alongside epigraphic and textual analysis, Assyria’s Plunder shows how critical historiography and theory can enrich historical analysis and provide a fuller portrait of Assyrian interaction with its client states.

On a summer night in 415 BCE, unknown persons systematically mutilated most of the domestic “herms”—guardian statues of the god Hermes—in Athens. The reaction was immediate and extreme:  the Athenians feared a terrifying conspiracy was underway against the city and its large fleet—and possibly against democracy itself.   The city established a board of investigators, which led to informants, accusations, and flight by many of the accused.  Ultimately, dozens were exiled or executed, their property confiscated.

This dramatic period offers the opportunity to observe the city in crisis. Sequential events allow us to see the workings of the major institutions of the city (assembly, council, law courts, and theater, as well as public and private religion). Remarkably, the primary sources for these tumultuous months name conspirators and informants from a very wide range of status-groups: citizens, women, slaves, and free residents. Thus the incident provides a particularly effective entry-point into a full multifaceted view of the way Athens worked in the late fifth century.

Designed for classroom use, Athens 415 is no potted history, but rather a source-based presentation of ancient urban life ideal for the study of a people and their institutions and beliefs.  Original texts—all translated by poet Robert B. Hardy—are presented along with thoughtful discussion and analyses by Clara Shaw Hardy in an engaging narrative that draws students into Athens’ crisis.

A critical history of the recurring idea that technology will free us from work and bring about a truly democratic society.

In popular thought, ancient Athens endures as a place ahead of its time—the birthplace of democracy, a cultural center, and a model toward which modern societies should strive. In Automated Athens, Michele Kennerly examines the many and frequent appeals to this nostalgic vision of the ancient city-state throughout the early age of computerized automation. In the mid-twentieth century, people hoped that automation would free us from mindless, dehumanizing work so that we could attend to creative and communal pursuits. Proponents appealed to ancient Athens, saying automated systems and machines would stand in for the craftsmen, enslaved people, and subordinated women who performed the undesirable work that enabled that city-state’s flourishing. Automated Athens scrutinizes this appeal as it moves chronologically into present debates about the promise of automation and AI. For Kennerly, our inability to settle debates about where accelerating automation may take us, especially politically, reveals a deeper cultural indecisiveness about how to live well and live well together.