BiblioVault - Books about Poetry

Mydriasis

Followed by ‘To the Icebergs’

J.M.G. Le Clezio

Seagull Books, 2019

While presenting the Nobel Prize in Literature to J. M. G. Le Clézio in 2008, the Nobel Committee called him the “author of new departures, poetic adventure and sensual ecstasy, explorer of a humanity beyond and below the reigning civilization.” In Mydriasis, the author proves himself to be precisely that as he takes us on a phantasmagoric journey into parallel worlds and whirling visions. Dwelling on darkness, light, and human vision, Le Clézio’s richly poetic prose composes a mesmerizing song and a dizzying exploration of the universe—a universe not unlike the abysses explored by the highly idiosyncratic Belgian poet Henri Michaux.

Michaux is, in fact, at the heart of To the Icebergs. Fascinated by his writing, Le Clézio includes Michaux’s "poem of the poem," "Iniji," thereby allowing the poet’s voice to emerge by itself. What follows is much more than a simple analysis of the poem; rather, it is an act of complete insight and understanding, a personal appropriation and elevation of the work. Written originally in the 1970s and now translated into English for the first time, these two brief, incisive and haunting texts will further strengthen the reputation of one of the world’s greatest and most visionary living writers.

[more]

Myrrh, Mothwing, Smoke

Erotic Poems

Edited by Jeffrey Levine and Marie Gauthier

Tupelo Press, 2013

In 2007, the Tupelo Press Poetry Project was established to provide poets and creative writing teachers with engaging, challenging prompts or provocations for writing new poems. Contributors include Cynthia Rausch Allar, Michelle Bitting, Lisa Coffman, Amy Dryansky, Li Yun Alvarado, Paula Brancato, Gillian Cummings, Darla Himeles, Joel F. Johnson, Christopher Cokinos, Amy MacLennan, Stephen Massimilla, Barbara Mossberg, Susanna Rich, Aubrey Ryan, Anna Claire Hodge, Janet R. Kirchheimer, Conley Lowrance, Lea Marshall, Mary Ann Mayer, Steven Paschall, Liz Robbins, Jo Anne Valentine Simson, Jeneva Stone, Molly Spencer, Judith Terzi, Gail Thomas, Kim Triedman, Bruce Willard, P. Ivan Young

[more]

Mystical Poems of Rumi

Jalal al-Din Rumi

University of Chicago Press, 2009

My verse resembles the bread of Egypt—night passes over it, and you cannot eat it any more.
Devour it the moment it is fresh, before the dust settles upon it.
Its place is the warm climate of the heart; in this world it dies of cold.
Like a fish it quivered for an instant on dry land, another moment and you see it is cold.
Even if you eat it imagining it is fresh, it is necessary to conjure up many images.
What you drink is really your own imagination; it is no old tale, my good man.

Jalal al-Din Rumi (1207–73), legendary Persian Muslim poet, theologian, and mystic, wrote poems acclaimed through the centuries for their powerful spiritual images and provocative content, which often described Rumi’s love for God in romantic or erotic terms. His vast body of work includes more than three thousand lyrics and odes. This volume includes four hundred poems selected by renowned Rumi scholar A. J. Arberry, who provides here one of the most comprehensive and adept English translations of this enigmatic genius. Mystical Poems is the definitive resource for anyone seeking an introduction to or an enriched understanding of one of the world’s greatest poets.

“Rumi is one of the world’s greatest lyrical poets in any language—as well as probably the most accessible and approachable representative of Islamic civilization for Western students.”—James W. Morris, Oberlin College

[more]

The Myth of Water

Poems from the Life of Helen Keller

Jeanie Thompson

University of Alabama Press, 2016

The Myth of Water is a cycle of thirty-four poems by award-winning Alabama poet and writer Jeanie Thompson in the voice of world-renowned Alabamian Helen Keller. In their sweep, the poems trace Keller’s metamorphosis from a native of a bucolic Alabama town to her emergence as a beloved, international figure who championed the rights of the deaf-blind worldwide.

Thompson’s artfully concatenated vignettes form a mosaic that maps the insightful mind behind the elegant and enigmatic persona Keller projected. Thompson takes readers on the journey of Keller’s life, from some of the thirty-seven countries she visited, including the British Isles, Europe, and Japan to the wellsprings of her emotional awakening and insight. The poems are paired with fascinating biographical anecdotes from Keller’s life and samplings from her writing, which infuse the work with richly-rewarding biographical detail.

The poems in The Myth of Water reveal the discerning subtlety, resiliency, and complexity of the person Thompson perceives Helen Keller to have been. Through a combination of natural intuition, manual signs, Braille alphabets, and lip reading, Keller came to grasp the revolving tapestry of the seasons and the infinite colors of human relationships.

Not a biography or a fictional retelling, The Myth of Water attempts to unlock what moved Keller to her life of service and self-examination. This is a deeply personal story of coming through—not overcoming—a double disability to a fully realized life in which a woman gives her heart to the world.

[more]

Mythology and the Romantic Tradition in English Poetry

Douglas Bush

Harvard University Press

This volume, originally published in 1937, is reissued with a new preface and a few small corrections. A brilliant study of the continuing and changing uses of classical mythology in English poetry, it treats most of the major and many of the minor English poets since 1680 and includes a chapter on the use of myth in American verse. It provides an illuminating overview of English poetry since the end of the Renaissance.

In his Preface to the new printing, Bush briefly surveys the various approaches to classical myth over the centuries. "During the last two generations," he observes, "most of the leading British and American poets (not to mention Rilke and others) have renewed the mythic or mythological tradition with fresh power. Thus, in spite of the accumulated pressures and threats of our time, the vitality and the necessity of myth remain." He also reminisces engagingly about the writing of the book and acknowledges that after three decades he does not find a great deal in it that he would wish to change.

[more]