front cover of Letters and Orations
Letters and Orations
Cassandra Fedele
University of Chicago Press, 2000
By the end of the fifteenth century, Cassandra Fedele (1465-1558), a learned middle-class woman of Venice, was arguably the most famous woman writer and scholar in Europe. A cultural icon in her own time, she regularly corresponded with the king of France, lords of Milan and Naples, the Borgia pope Alexander VI, and even maintained a ten-year epistolary exchange with Queen Isabella and King Ferdinand of Spain that resulted in an invitation for her to join their court. Fedele's letters reveal the central, mediating role she occupied in a community of scholars otherwise inaccessible to women. Her unique admittance into this community is also highlighted by her presence as the first independent woman writer in Italy to speak publicly and, more importantly, the first to address philosophical, political, and moral issues in her own voice. Her three public orations and almost all of her letters, translated into English, are presented here for the first time.
[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume I
Aelius Aristides
Harvard University Press, 2017

Meticulous eloquence.

Publius Aelius Aristides Theodorus was among the most celebrated, versatile, and influential authors of the Second Sophistic era and an important figure in the transmission of Hellenism. Born to wealthy landowners in Mysia in AD 117, he studied in Athens and Pergamum and had begun a promising oratorical career when in the early 140s he fell chronically ill and retreated to the healing shrine of Asclepius in Pergamum. There he began to follow a lifelong series of dream revelations and instructions from the god that inspired the six autobiographical books of Sacred Tales, an invaluable record of both temple therapy and personal religious experience published in the 170s. By 147 Aristides was able to resume his public activities as a member of the landed and gubernatorial elite and to pursue a successful oratorical career. Based at his family estate in Smyrna, he traveled between bouts of illness and produced speeches and lectures for both public and private occasions, declamations on historical themes, polemical works, prose hymns, and essays on a wide variety of subjects, all of it displaying deep and creative familiarity with the classical literary heritage. He died between 180 and 185.

This edition of Aristides’ complete works offers fresh translations and texts based on the critical editions of Lenz-Behr (Orations 1–16) and Keil (Orations 17–53). Volume I contains the Panathenaic Oration, a historical appreciation of classical Athens and Aristides’ most influential work, and A Reply to Plato, the first of three essays taking issue with the attack on orators and oratory delivered in Plato’s Gorgias.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume I
Orations 1–17 and 20: Olynthiacs. Philippics. Minor Public Orations
Demosthenes
Harvard University Press

The preeminent orator of ancient Athens.

Demosthenes (384–322 BC), orator at Athens, was a pleader in law courts who later became also a statesman, champion of the past greatness of his city and the present resistance of Greece to Philip of Macedon’s rise to supremacy. We possess by him political speeches and law-court speeches composed for parties in private cases and political cases. His early reputation as the best of Greek orators rests on his steadfastness of purpose, his sincerity, his clear and pungent argument, and his severe control of language. In his law cases he is the advocate, in his political speeches a castigator not of his opponents but of their politics. Demosthenes gives us vivid pictures of public and private life of his time.

The Loeb Classical Library edition of Demosthenes is in seven volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume II
Aelius Aristides
Harvard University Press, 2017

Meticulous eloquence.

Publius Aelius Aristides Theodorus was among the most celebrated, versatile, and influential authors of the Second Sophistic era and an important figure in the transmission of Hellenism. Born to wealthy landowners in Mysia in AD 117, he studied in Athens and Pergamum and had begun a promising oratorical career when in the early 140s he fell chronically ill and retreated to the healing shrine of Asclepius in Pergamum. There he began to follow a lifelong series of dream revelations and instructions from the god that inspired the six autobiographical books of Sacred Tales, an invaluable record of both temple therapy and personal religious experience published in the 170s. By 147 Aristides was able to resume his public activities as a member of the landed and gubernatorial elite and to pursue a successful oratorical career. Based at his family estate in Smyrna, he traveled between bouts of illness and produced speeches and lectures for both public and private occasions, declamations on historical themes, polemical works, prose hymns, and essays on a wide variety of subjects, all of it displaying deep and creative familiarity with the classical literary heritage. He died between 180 and 185.

This edition of Aristides’ complete works offers fresh translations and texts based on the critical editions of Lenz-Behr (Orations 1–16) and Keil (Orations 17–53). Volume II contains Oration 3 (In Defense of the Four) and Oration 4, (A Reply to Capito), which along with Oration 2 take issue with the attack on orators and oratory delivered in Plato’s Gorgias.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume II
Orations 18–19: De Corona. De Falsa Legatione
Demosthenes
Harvard University Press

The preeminent orator of ancient Athens.

Demosthenes (384–322 BC), orator at Athens, was a pleader in law courts who later became also a statesman, champion of the past greatness of his city and the present resistance of Greece to Philip of Macedon’s rise to supremacy. We possess by him political speeches and law-court speeches composed for parties in private cases and political cases. His early reputation as the best of Greek orators rests on his steadfastness of purpose, his sincerity, his clear and pungent argument, and his severe control of language. In his law cases he is the advocate, in his political speeches a castigator not of his opponents but of their politics. Demosthenes gives us vivid pictures of public and private life of his time.

The Loeb Classical Library edition of Demosthenes is in seven volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume III
Orations 21–26: Against Meidias. Against Androtion. Against Aristocrates. Against Timocrates. Against Aristogeiton
Demosthenes
Harvard University Press

The preeminent orator of ancient Athens.

Demosthenes (384–322 BC), orator at Athens, was a pleader in law courts who later became also a statesman, champion of the past greatness of his city and the present resistance of Greece to Philip of Macedon’s rise to supremacy. We possess by him political speeches and law-court speeches composed for parties in private cases and political cases. His early reputation as the best of Greek orators rests on his steadfastness of purpose, his sincerity, his clear and pungent argument, and his severe control of language. In his law cases he is the advocate, in his political speeches a castigator not of his opponents but of their politics. Demosthenes gives us vivid pictures of public and private life of his time.

The Loeb Classical Library edition of Demosthenes is in seven volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume IV
Orations 27–40: Private Cases
Demosthenes
Harvard University Press

The preeminent orator of ancient Athens.

Demosthenes (384–322 BC), orator at Athens, was a pleader in law courts who later became also a statesman, champion of the past greatness of his city and the present resistance of Greece to Philip of Macedon’s rise to supremacy. We possess by him political speeches and law-court speeches composed for parties in private cases and political cases. His early reputation as the best of Greek orators rests on his steadfastness of purpose, his sincerity, his clear and pungent argument, and his severe control of language. In his law cases he is the advocate, in his political speeches a castigator not of his opponents but of their politics. Demosthenes gives us vivid pictures of public and private life of his time.

The Loeb Classical Library edition of Demosthenes is in seven volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume V
Orations 41–49: Private Cases
Demosthenes
Harvard University Press

The preeminent orator of ancient Athens.

Demosthenes (384–322 BC), orator at Athens, was a pleader in law courts who later became also a statesman, champion of the past greatness of his city and the present resistance of Greece to Philip of Macedon’s rise to supremacy. We possess by him political speeches and law-court speeches composed for parties in private cases and political cases. His early reputation as the best of Greek orators rests on his steadfastness of purpose, his sincerity, his clear and pungent argument, and his severe control of language. In his law cases he is the advocate, in his political speeches a castigator not of his opponents but of their politics. Demosthenes gives us vivid pictures of public and private life of his time.

The Loeb Classical Library edition of Demosthenes is in seven volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume VI
Orations 50–59: Private Cases. In Neaeram
Demosthenes
Harvard University Press

The preeminent orator of ancient Athens.

Demosthenes (384–322 BC), orator at Athens, was a pleader in law courts who later became also a statesman, champion of the past greatness of his city and the present resistance of Greece to Philip of Macedon’s rise to supremacy. We possess by him political speeches and law-court speeches composed for parties in private cases and political cases. His early reputation as the best of Greek orators rests on his steadfastness of purpose, his sincerity, his clear and pungent argument, and his severe control of language. In his law cases he is the advocate, in his political speeches a castigator not of his opponents but of their politics. Demosthenes gives us vivid pictures of public and private life of his time.

The Loeb Classical Library edition of Demosthenes is in seven volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Orations, Volume VII
Orations 60–61: Funeral Speech. Erotic Essay. Exordia. Letters
Demosthenes
Harvard University Press

The preeminent orator of ancient Athens.

Demosthenes (384–322 BC), orator at Athens, was a pleader in law courts who later became also a statesman, champion of the past greatness of his city and the present resistance of Greece to Philip of Macedon’s rise to supremacy. We possess by him political speeches and law-court speeches composed for parties in private cases and political cases. His early reputation as the best of Greek orators rests on his steadfastness of purpose, his sincerity, his clear and pungent argument, and his severe control of language. In his law cases he is the advocate, in his political speeches a castigator not of his opponents but of their politics. Demosthenes gives us vivid pictures of public and private life of his time.

The Loeb Classical Library edition of Demosthenes is in seven volumes.

[more]

front cover of Selected Letters, Orations, and Rhetorical Dialogues
Selected Letters, Orations, and Rhetorical Dialogues
Madeleine de Scudery
University of Chicago Press, 2004
Madeleine de Scudéry (1607-1701) was the most popular novelist in her time, read in French in volume installments all over Europe and translated into English, German, Italian, and even Arabic. But she was also a charismatic figure in French salon culture, a woman who supported herself through her writing and defended women's education. She was the first woman to be honored by the French Academy, and she earned a pension from Louis XIV for her writing.

Selected Letters, Orations, and Rhetorical Dialogues is a careful selection of Scudéry's shorter writings, emphasizing her abilities as a rhetorical theorist, orator, essayist, and letter writer. It provides the first English translations of some of Scudéry's Amorous Letters, only recently identified as her work, as well as selections from her Famous Women, or Heroic Speeches, and her series of Conversations. The book will be of great interest to scholars of the history of rhetoric, French literature, and women's studies.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter