front cover of The Blue Light
The Blue Light
Hussein Barghouthi
Seagull Books, 2023
The Blue Light is an autobiographical novel in chapters and vignettes that travels through memory, time, and language.

Hussein Bargouthi tells his story with Bari, a Turkish American Sufi, during Bargouthi’s years as a graduate student at the University of Washington in the late 1980s. The Blue Light has several beginnings and many returns—from Beirut’s traumatic sea to musings on color and identity, from Buddhist paths to Rajneesh disciples, from military rule to colonial insanity, from drug addiction to sacred rock. Written and lived between Arabic and English, this is a unique book whose depth is as clear as its surface. It will tempt you to dismiss it as it compels you to devour it for illumination. Merging memoir with fiction, and the hallowed with the profane, The Blue Light is a meditation on and liberation from madness—a brilliant, inimitable literary achievement.
[more]

front cover of A Map of Signs and Scents
A Map of Signs and Scents
New and Selected Poems, 1979–2014
Amjad Nasser / Translated from the Arabic by Fady Joudah and Khaled Mattawa
Northwestern University Press, 2016
Featuring poems from earlier collections of Amjad Nasser’s work and many newer uncollected poems never made available in English, A Map of Signs and Scents introduces the work of an important Arabic poet to a broader contemporary Anglophone readership. This special annotation edition helps readers view the multifaceted contexts within which Nasser has created his award-winning poems.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter