logo for Harvard University Press
Eclogues. Georgics. Aeneid, Books 1–6
Virgil
Harvard University Press, 1999

“The classic of all Europe.” —T. S. Eliot

Virgil (Publius Vergilius Maro) was born in 70 BC near Mantua and was educated at Cremona, Milan, and Rome. Slow in speech, shy in manner, thoughtful in mind, weak in health, he went back north for a quiet life. Influenced by the group of poets there, he may have written some of the doubtful poems included in our Virgilian manuscripts. All his undoubted extant work is written in his perfect hexameters. Earliest comes the collection of ten pleasingly artificial bucolic poems, the Eclogues, which imitated freely Theocritus’ idylls. They deal with pastoral life and love. Before 29 BC came one of the best of all didactic works, the four books of Georgics on tillage, trees, cattle, and bees. Virgil’s remaining years were spent in composing his great, not wholly finished, epic the Aeneid, on the traditional theme of Rome’s origins through Aeneas of Troy. Inspired by the Emperor Augustus’ rule, the poem is Homeric in metre and method but influenced also by later Greek and Roman literature, philosophy, and learning, and deeply Roman in spirit. Virgil died in 19 BC at Brundisium on his way home from Greece, where he had intended to round off the Aeneid. He had left in Rome a request that all its twelve books should be destroyed if he were to die then, but they were published by the executors of his will.

The Loeb Classical Library edition of Virgil is in two volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Elegies
Propertius
Harvard University Press, 1990

Learned love poems from the early Augustan age.

The passionate and dramatic elegies of Propertius gained him a reputation as one of Rome’s finest love poets. Here he portrays the exciting, uneven course of his love affair with Cynthia and tells us much about his contemporaries and the society in which he lives, while in later poems he turns to mythological themes and the legends of early Rome.

Born in Assisi about 50 BC, Propertius moved as a young man to Rome, where he came into contact with a coterie of poets, including Virgil, Tibullus, Horace, and Ovid. Publication of his first book brought immediate recognition and the unwavering support of Maecenas, the influential patron of the Augustan poets. He died perhaps in his mid-thirties, leaving us four books of elegies that have attracted admirers throughout the ages.

In this new edition of Propertius, G. P. Goold solves some longstanding questions of interpretation and gives us a faithful and stylish prose translation. His explanatory notes and glossary-index offer steady guidance and a wealth of information.

[more]

front cover of Enchanted Eloquence
Enchanted Eloquence
Fairy Tales by Seventeenth–Century French Women Writers
Edited and Translated by Lewis C. Seifert and Domna C. Stanton
Iter Press, 2010
This is a superb book on all levels. The translations of the tales are excellent. The research is impeccable. The introduction and notes are highly informative. Most important, Lewis Seifert and Domna Stanton have focused on unusual fairy tales that have never been translated before and are seminal for understanding the development of the literary fairy tale as genre. French women writers played a central role in the institutionalization of a literary genre in the French civilizing process that had huge ramifications in opera, theater, vaudeville, music, and film. Moreover, their tales influenced other writers of fairy tales in Europe. This book does an honor to their creative efforts and provides the basis for further research on the development of European fairy tales.
—Jack Zipes
Professor of German, Emeritus, University of Minnesota
[more]

front cover of Epic Ambition
Epic Ambition
Hercules and the Politics of Emulation in Valerius Flaccus' Argonautica
Jessica Blum-Sorensen
University of Wisconsin Press, 2023
By the time the Roman poet Valerius Flaccus wrote in the first century CE, the tale of Jason and his famous ship the Argo had been retold so often it was a byword for poetic banality. Why, then, did Valerius construct his epic Argonautica? In this innovative analysis, Jessica Blum-Sorensen argues that it was precisely the myth’s overplayed nature that appealed to Valerius, operating in and responding to a period of social and political upheaval. Seeking to comment obliquely on Roman reliance on mythic exempla to guide action and expected outcomes, there was no better vessel for his social and political message than the familiar Argo. 
 
Focusing especially on Hercules, Blum-Sorensen explores how Valerius’ characters—and, by extension, their Roman audience—misinterpret exemplars of past achievement, or apply them to sad effect in changed circumstances. By reading such models as normative guides to epic triumph, Valerius’ Argonauts find themselves enacting tragic outcomes: effectively, the characters impose their nostalgic longing for epic triumph on the events before them, even as Valerius and his audience anticipate the tragedy awaiting his heroes. Valerius thus questions Rome’s reliance on the past as a guide to the present, allowing for doubt about the empire’s success under the new Flavian regime. It is the literary tradition’s exchange between triumphant epic and tragedy that makes the Argo’s voyage a perfect vehicle for Valerius’ exploration: the tensions between genres both raise and prohibit resolution of anxieties about how the new age—mythological or real—will turn out.
[more]

logo for Harvard University Press
Equine Poetics
Ryan Platte
Harvard University Press, 2017

Equine Poetics is a literary analysis of horses and horsemanship in early Greek epic and lyric poetry, especially those facets that reflect the prehistory of Greek language and culture.

The book begins with Ryan Platte’s analysis of Homeric formulas for horses, proposing a model by which most such formulas may be understood as members of a single verbal network, with roots in preliterate antiquity. He then considers the poetic relationship between horses and humans, leading to an analysis of the figure of the metapoetic charioteer. Finally, the work compares myths featuring chariot races and bridal contests, focusing on the supposed mythological inventiveness of Pindar’s Olympian 1.

Platte develops a methodology rooted in oral verse mechanics to understand contest-based mythical parallels that have defied easy historical explanations—in Greece and beyond. Drawing from the fields of comparative poetics and historical linguistics, Equine Poetics sheds new light on fascinating and puzzling aspects of these central figures in early Greek verbal art.

[more]

front cover of Eye of Newt and Toe of Frog, Adder's Fork and Lizard's Leg
Eye of Newt and Toe of Frog, Adder's Fork and Lizard's Leg
The Lore and Mythology of Amphibians and Reptiles
Marty Crump
University of Chicago Press, 2015
From celebrated herpetologist and science writer Marty Crump, a beautifully illustrated exploration of the interlinked stories of herp folklore, natural history, and conservation.

Frogs are worshipped for bringing nourishing rains, but blamed for devastating floods. Turtles are admired for their wisdom and longevity, but ridiculed for their sluggish and cowardly behavior. Snakes are respected for their ability to heal and restore life, but despised as symbols of evil. Lizards are revered as beneficent guardian spirits, but feared as the Devil himself.

In this ode to toads and snakes, newts and tuatara, crocodiles and tortoises, herpetologist and science writer Marty Crump explores folklore across the world and throughout time. From creation myths to trickster tales; from associations with fertility and rebirth to fire and rain; and from the use of herps in folk medicines and magic, as food, pets, and gods, to their roles in literature, visual art, music, and dance, Crump reveals both our love and hatred of amphibians and reptiles—and their perceived power. In a world where we keep home terrariums at the same time that we battle invasive cane toads, and where public attitudes often dictate that the cute and cuddly receive conservation priority over the slimy and venomous, she shows how our complex and conflicting perceptions threaten the conservation of these ecologically vital animals.

Sumptuously illustrated, Eye of Newt and Toe of Frog, Adder’s Fork and Lizard’s Leg is a beautiful and enthralling brew of natural history and folklore, sobering science and humor, that leaves us with one irrefutable lesson: love herps. Warts, scales, and all.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter