Legend has it that twenty miles of volcanic rock rising through the landscape of northern Bohemia was the work of the devil, who separated the warring Czechs and Germans by building a wall. The nineteenth-century invention of the Devil’s Wall was evidence of rising ethnic tensions. In interwar Czechoslovakia, Sudeten German nationalists conceived a radical mission to try to restore German influence across the region. Mark Cornwall tells the story of Heinz Rutha, an internationally recognized figure in his day, who was the pioneer of a youth movement that emphasized male bonding in its quest to reassert German dominance over Czech space.

Through a narrative that unravels the threads of Rutha’s own repressed sexuality, Cornwall shows how Czech authorities misinterpreted Rutha’s mission as sexual deviance and in 1937 charged him with corrupting adolescents. The resulting scandal led to Rutha’s imprisonment, suicide, and excommunication from the nationalist cause he had devoted his life to furthering. Cornwall is the first historian to tackle the long-taboo subject of how youth, homosexuality, and nationalism intersected in a fascist environment. The Devil’s Wall also challenges the notion that all Sudeten German nationalists were Nazis, and supplies a fresh explanation for Britain’s appeasement of Hitler, showing why the British might justifiably have supported the 1930s Sudeten German cause. In this readable biography of an ardent German Bohemian who participated as perpetrator, witness, and victim, Cornwall radically reassesses the Czech-German struggle of early twentieth-century Europe.

This illuminating study examines the dramatic transformation of Bohemian noble identity from the rise of mass politics in the late nineteenth century to the descent of the Iron Curtain after World War II.

At the turn of the twentieth century, some 300 noble families owned over a third of the Habsburg Bohemian Crownlands. With the Empire's demise in 1918, the once powerful Bohemian nobility quickly became a target of the nationalist revolution sweeping the new Czechoslovak state. Eagle Glassheim traces the evolving efforts of the nobles to define their place in this revolutionary new order.

Nobles saw little choice but to ally with Czech and German national parties, initially in the hopes of assuaging radical land reform. Yet they retained aristocratic political and social traditions that continued to shape their national identities after 1918. Some moved toward a hybrid national identification, embracing a form of German internationalism and a vision of pan-European unity that led many to support Hitler's expansionist efforts in the late 1930s. Others trumpeted their new-found Czech nationalism in resisting the Nazi occupation.

Noble Nationalists offers valuable insights on the nationalization of a conservative political elite, as well as on the national and social revolutions that recast Central Europe in the first half of the twentieth century.

How risky encounters between American and Czech writers behind the Iron Curtain shaped the art and politics of the Cold War and helped define an era of dissent.

“In some indescribable way, we are each other’s continuation,” Arthur Miller wrote of the imprisoned Czech playwright Václav Havel. After a Soviet-led invasion ended the Prague Spring, many US-based writers experienced a similar shock of solidarity. Brian Goodman examines the surprising and consequential connections between American and Czech literary cultures during the Cold War—connections that influenced art and politics on both sides of the Iron Curtain.

American writers had long been attracted to Prague, a city they associated with the spectral figure of Franz Kafka. Goodman reconstructs the Czech journeys of Allen Ginsberg, Philip Roth, and John Updike, as well as their friendships with nonconformists like Havel, Josef Škvorecký, Ivan Klíma, and Milan Kundera. Czechoslovakia, meanwhile, was home to a literary counterculture shaped by years of engagement with American sources, from Moby-Dick and the Beats to Dixieland jazz and rock ’n’ roll. Czechs eagerly followed cultural trends in the United States, creatively appropriating works by authors like Langston Hughes and Ernest Hemingway, sometimes at considerable risk to themselves.

The Nonconformists tells the story of a group of writers who crossed boundaries of language and politics, rearranging them in the process. The transnational circulation of literature played an important role in the formation of new subcultures and reading publics, reshaping political imaginations and transforming the city of Kafka into a global capital of dissent. From the postwar dream of a “Czechoslovak road to socialism” to the neoconservative embrace of Eastern bloc dissidence on the eve of the Velvet Revolution, history was changed by a collision of literary cultures.

A poignant reflection on alienation and belonging, told through the lives of five remarkable people who struggled against nationalism and intolerance in one of Europe’s most stunning cities.

What does it mean to belong somewhere? For many of Prague’s inhabitants, belonging has been linked to the nation, embodied in the capital city. Grandiose medieval buildings and monuments to national heroes boast of a glorious, shared history. Past governments, democratic and Communist, layered the city with architecture that melded politics and nationhood. Not all inhabitants, however, felt included in these efforts to nurture national belonging. Socialists, dissidents, Jews, Germans, and Vietnamese—all have been subject to hatred and political persecution in the city they called home.

Chad Bryant tells the stories of five marginalized individuals who, over the last two centuries, forged their own notions of belonging in one of Europe’s great cities. An aspiring guidebook writer, a German-speaking newspaperman, a Bolshevik carpenter, an actress of mixed heritage who came of age during the Communist terror, and a Czech-speaking Vietnamese blogger: none of them is famous, but their lives are revealing. They speak to tensions between exclusionary nationalism and on-the-ground diversity. In their struggles against alienation and dislocation, they forged alternative communities in cafes, workplaces, and online. While strolling park paths, joining political marches, or writing about their lives, these outsiders came to embody a city that, on its surface, was built for others.

A powerful and creative meditation on place and nation, the individual and community, Prague envisions how cohesion and difference might coexist as it acknowledges a need common to all.

A city of immense literary mystique, Prague has inspired writers across the centuries with its beauty, cosmopolitanism, and tragic history. Envisioning the ancient city in central Europe as a multilayered text, or palimpsest, that has been constantly revised and rewritten—from the medieval and Renaissance chroniclers who legitimized the city’s foundational origins to the modernists of the early twentieth century who established its reputation as the new capital of the avant-garde—Alfred Thomas argues that Prague has become a paradoxical site of inscription and effacement, of memory and forgetting, a utopian link to the prewar and pre-Holocaust European past and a dystopia of totalitarian amnesia.

Considering a wide range of writers, including the city’s most famous son, Franz Kafka, Prague Palimpsest reassesses the work of poets and novelists such as Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Gustav Meyrink, Jan Neruda, Vítĕzslav Nezval, and Rainer Maria Rilke and engages with other famous authors who “wrote” Prague, including Guillaume Apollinaire, Ingeborg Bachmann, Albert Camus, Paul Celan, and W. G. Sebald. The result is a comparative, interdisciplinary study that helps to explain why Prague—more than any other major European city—has haunted the cultural and political imagination of the West.

“It’s an extremely handsome, well-designed book, and you couldn’t ask for a better introduction to Kafka…If you’ve never read Kafka before or if you already love him, you’ll still want Harman’s Selected Stories.”
—Michael Dirda, The Washington Post

A superb new translation of Kafka’s classic stories, authoritatively annotated and beautifully illustrated.

Selected Stories presents new, exquisite renderings of short works by one of the indisputable masters of the form. Award-winning translator and scholar Mark Harman offers the most sensitive English rendering yet of Franz Kafka’s unique German prose—terse, witty, laden with ambiguities and double meanings. With his in-depth biographical introduction and notes illuminating the stories and placing them in context, Harman breathes new life into masterpieces that have often been misunderstood.

Included are sixteen stories, arranged chronologically to convey a sense of Kafka’s artistic development. Some, like “The Judgment,” “In the Penal Colony,” “A Hunger Artist,” and “The Transformation” (usually, though misleadingly, translated as “The Metamorphosis”), represent the pinnacle of Kafka’s achievement. Accompanying annotations highlight the wordplay and cultural allusions of the original German, pregnant with irony and humor that English readers have often missed.

Although Kafka has frequently been cast as a loner, in part because of his quintessential depictions of modern alienation, he had a number of close companions. Harman draws on Kafka’s diaries, extensive correspondence, and engagement with early twentieth-century debates about Darwinism, psychoanalysis, and Zionism to construct a rich portrait of Kafka in his world. A work of both art and scholarship, Selected Stories transforms our understanding and appreciation of a singular imagination.

Singing the Gospel offers a new appraisal of the Reformation and its popular appeal, based on the place of German hymns in the sixteenth-century press and in the lives of early Lutherans. The Bohemian mining town of Joachimsthal--where pastors, musicians, and laity forged an enduring and influential union of Lutheranism, music, and culture--is at the center of the story.

The Lutheran hymns, sung in the streets and homes as well as in the churches and schools of Joachimsthal, were central instruments of a Lutheran pedagogy that sought to convey the Gospel to lay men and women in a form that they could remember and apply for themselves. Townspeople and miners sang the hymns at home, as they taught their children, counseled one another, and consoled themselves when death came near.

Shaped and nourished by the theology of the hymns, the laity of Joachimsthal maintained this Lutheran piety in their homes for a generation after Evangelical pastors had been expelled, finally choosing emigration over submission to the Counter-Reformation. Singing the Gospel challenges the prevailing view that Lutheranism failed to transform the homes and hearts of sixteenth-century Germany.

In this volume, an international and interdisciplinary team of scholars—Czech and American archaeologists, paleoanthropologists, geologists, and biologists—report on the results of the investigations from 1980 through the 1990s at Stránská skála, a complex of open-air loess sites on the outskirts of the Brno Basin in the Czech Republic.

The volume presents in-depth studies of the geology, paleopedology, frost processes, vegetation, fauna, and archaeological features of Stránská skála that break new ground in our understanding of early modern humans in central Europe.