logo for University of Michigan Press
Abandoned Women
Rewriting the Classics in Dante, Boccaccio, and Chaucer
Suzanne Hagedorn
University of Michigan Press, 2003
Medievalists have long been interested in the "abandoned woman," a figure historically used to examine the value of traditional male heroism. Moving beyond previous studies which have focused primarily on Virgil's Dido, Suzanne Hagedorn focuses on the vernacular works of Dante, Bocaccio, and Chaucer, arguing that revisiting the classical tradition of the abandoned woman enables one to reconsider ancient epics and myths from a female perspective and question assumptions about gender roles in medieval literature.
 
[more]

front cover of Chaucer and Becket’s Mother
Chaucer and Becket’s Mother
"The Man of Law’s Tale," Conversion, and Race in the Middle Ages
Meriem Pagès
Arc Humanities Press, 2024
Less than a hundred years after Thomas Becket’s martyrdom at the hands of four of Henry II’s knights, his Anglo-Norman mother was transformed into a pagan princess who abandoned faith and kin for Becket’s father and Christianity. Pagès uses this wholly fictional legend about the saint to examine the place and function of conversion and mission in The Man of Law’s Tale, juxtaposing the tale with the legend about Becket’s mother to assess the power (or lack thereof) of baptism in late medieval English works. This new comparative study thus provides productive insights into the complexity of the emergence of the concept of race in medieval English culture and literature.
[more]

logo for Harvard University Press
Chaucer and His Poetry
George Lyman Kittredge
Harvard University Press, 1970

logo for Harvard University Press
Chaucer and The Legend of Good Women
Robert Worth Frank, Jr.
Harvard University Press, 1972

Designed to fill a gap in Chaucerianstudies, this book offers new insight intothe development of Chaucer's artistry at acritical point in his career, after he hadcompleted the Troilus and just beforehe embarked on The Canterbury Tales. Chaucer and "The Legend of GoodWomen" rejects the usual criticalassessment of the Legend, setting it forthinstead as a serious and experimental work,an important and necessary prelude tothe achievement of The Canterbury Tales.

Robert Worth Frank, Jr., begins hisanalysis of the Legend with a carefulconsideration of Chaucer's situation in1386, the year he presumably beganthe Legend. It was, he suggests, a momentin his career propitious for change--change in subject and in art as well. TheLegend reveals this change in the process ofits accomplishment.

Frank stresses that the road to TheCanterbury Tales runs through the Legend.In tracing the route he shows howChaucer broke away from the limited tradition of courtly love and experimented with a variety of tones and styles and an expanded range of subject matter, with a new verse form, the pentameter couplet, and with new techniques of compression which led to a greater dedication to the short narrative form. The individual legends, though not Chaucer's greatest creations, have merits of their own. The general uniformity of theme proves misleading. The legends provide Chaucer with a broader canvas than he had ever used before, making possible a wide variety in tone and dramatic incident.

Above all, this study, enlivened by the author's supple and spirited prose, depicts Chaucer boldly committing himself to the great world of story and thereby drawing on some of the most enduring classical myths for material and moving toward a new art and a new and richer realm of human experience.

[more]

front cover of Chaucer and the Subject of History
Chaucer and the Subject of History
Lee Patterson
University of Wisconsin Press, 1991

Renowned scholar of medieval literature, Lee Patterson,  presents a compelling vision of the shape and direction of Geoffrey Chaucer’s entire career in Chaucer and the Subject of History.
    Chaucer's interest in individuality was strikingly modern.  At the same time he was profoundly aware of the pressures on individuality exerted by the past and by society—by history.  This tension between the subject and history is Patterson's topic.  He begins by showing how Chaucer’s understanding of history as a subject for poetry—a world to be represented and a cultural force affecting human action—began to take shape in his poems on classical themes, especially in Troilus and Criseyde.  Patterson's extended analysis of this profound yet deeply conflicted exploration of the relationship between "history" and "the subject" provides the basis for understanding Chaucer's shift to his contemporary world in the Canterbury Tales.  There, in the shrewdest and most wide-ranging analysis of late medieval society we possess, Chaucer investigated not just the idea of history but the historical world intimately related to his own political and literary career.
    Patterson's chapters on individual tales clarify and confirm his provocative arguments.   He shows, for example, how the Knight's Tale represents the contemporary crisis of governance in terms of a crisis in chivalric identity itself; how the Miller’s Tale reflects the social pressures and rhetoric of peasant movements generally and the Rising of 1381 in particular; and how the tales of the Merchant and Shipman register the paradoxical placement of a bourgeois class lacking class identity.  And Patterson's brilliant readings of the Wife of Bath’s Tale—"the triumph of the subject"—and the Pardoner’s Tale —"the subject of confession"—reveal how Chaucer reworked traditional materials to accomplish stunning innovations that make visible unmistakably social meanings.  Chaucer and the Subject of History is a landmark book, one that will shape the way that Chaucer is read for years to come.

[more]

front cover of Chaucer, Gower, and the Affect of Invention
Chaucer, Gower, and the Affect of Invention
Steele Nowlin
The Ohio State University Press, 2016
In this book, Steele Nowlin examines the process of poetic invention as it is conceptualized and expressed in the poetry of Geoffrey Chaucer (1343–1400) and John Gower (ca. 1330–1408). Specifically, it examines how these two poets present invention as an affective force, a process characterized by emergence and potentiality, and one that has a corollary in affect—that is, a kind of force or sensation distinct from emotion, characterized as an “intensity” that precedes what is only later cognitively understood and expressed as feeling or emotion, and that is typically described in a critical vocabulary of movement, emergence, and becoming.
 
Chaucer, Gower, and the Affect of Invention thus formulates a definition of affect that differs from most work in the recent “turn to affect” in medieval studies, focusing not on the representation of emotion or desire, or efforts to engage medieval alterity, but on the movement and emergence that precede emotional experience. It likewise argues for a broader understanding of invention in late medieval literature beyond analyses of rhetorical poetics and authorial politics by recuperating the dynamism and sense of potential that characterize inventional activity. Finally, its close readings of Chaucer’s and Gower’s poetry provide new insights into how these poets represent invention in order to engage the pervasive social and cultural discourses their poetry addresses.
 
[more]

front cover of Chaucer on Screen
Chaucer on Screen
Absence, Presence, and Adapting the Canterbury Tales
Kathleen C Kelly and Tison Pugh
The Ohio State University Press, 2016
Unlike William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens, and other great authors who have enjoyed continued success in Hollywood, Geoffrey Chaucer has largely been shunted to the margins of the cinematic world. Chaucer on Screen: Absence, Presence, and Adapting the Canterbury Tales, edited by Kathleen Coyne Kelly and Tison Pugh, investigates the various translations of Chaucer and the Canterbury Tales to film and television, tracing out how the legacies of the great fourteenth-century English poet have been revisited and reinterpreted through visual media. Contributors to this volume address the question of why Chaucer is so rarely adapted to the screen, and then turn to the occasional, often awkward, attempts to adapt his narratives, including such works as Michael Powell and Emeric Pressburger’s lyrical A Canterbury Tale (1944), Pier Paolo Pasolini’s still-controversial I racconti di Canterbury (1972), Bud Lee’s soft-core The Ribald Tales of Canterbury (1985), Brian Helgeland’s A Knight’s Tale (2001), and BBC television productions, among others. Chaucer on Screen aims to rethink some of the premises of adaptation studies and to erase the ideological lines between textual sources and visual reimaginings in the certainty that many pleasures, scholarly and otherwise, can found in multiple media across disparate eras.
[more]

front cover of Continental England
Continental England
Form, Translation, and Chaucer in the Hundred Years’ War
Elizaveta Strakhov
The Ohio State University Press, 2022
Scholars have often viewed the Hundred Years’ War (c. 1337–1453) between England and France as sharpening animosity and isolationism. Further, medievalists have often characterized translator–source relationships as adversarial. In Continental England, Elizaveta Strakhov develops a new model, reparative translation, as a corrective to both formulations. Zeroing in on formes fixes poetry—and Chaucer as a leading practitioner—she shows that translation played two essential, interrelated roles: it became a channel for rebuilding fragmented communities, and it restored unity to Francophone cultural landscapes fractured by war. Further, used in particular to express England’s aspirational relationship to Francophone culture despite the ongoing war, translation became the means by which England negotiated a new vision of itself as Continental rather than self-contained. Chaucer’s own translation work and fusion of Francophone and Italian humanist influences in his poetry rendered him a paradigmatic figure for England’s new bid for Continental relevance. Interpreting Chaucer’s posthumous canonization as a direct result of reparative translation, Strakhov shows how England’s transition from island to Continental constituent problematizes our contemporary understandings of nation-bound authors and canons.
[more]

front cover of The Importance of Chaucer
The Importance of Chaucer
John H. Fisher
Southern Illinois University Press, 1992

In this fresh and innovative approach, John H. Fisher eloquently explains Chaucer’s importance to Western culture.

English literature begins with Chaucer. The first writer to demonstrate that English was as effective a medium for literature as Latin or French, Chaucer introduced realism, satire, and humor into English writing. In examining Chaucer’s cultural importance, however, Fisher ventures beyond literary excellence, basing his cultural interpretation on inferences about Chaucer’s domestic life, about his possible experience in the inns of chancery and inns of court, and about the possibility that Henry V and the Lancastrian government sought deliberately to promote Chaucer’s poems as models of what could be accomplished in the vernacular.

Fisher’s willingness to boldly infer from the scant evidence available allows him to place Chaucer in the poet’s, and our, culture in a way he has not been placed before. By attributing to Chaucer innovations to which other writers have only alluded, and by reaching conclusions which others have been hesitant to approach, Fisher presents an interpretation at once controversial, engaging, and informative.

[more]

front cover of A New Companion to Critical Thinking on Chaucer
A New Companion to Critical Thinking on Chaucer
Stephanie L. Batkie
Arc Humanities Press, 2021
This New Companion to Critical Thinking on Chaucer brings together preeminent scholars from around the world and adopts a novel approaching, beginning with the basics: Chaucer's words. Each chapter explores a single word from the Chaucerian corpus to develop readings that extend across the author's works. Without being limited to a particular text or theoretical approach, contributors model scholarly thinking in action, posing questions and offering analyses from textual, theoretical, historical, and material approaches. The result is a comprehensive collection of essays that illuminates Chaucer's aesthetics, philosophical complexity, and continued relevance. Part innovative scholarship, part how-to manual, the volume includes apparatus to help less experienced readers of Chaucer negotiate its contents. In addition to fourteen main essays, the volume also includes three response essays, each modelling how a seasoned scholar uses the chapters to develop his or her own thinking about Chaucer. Thus, the companion offers something to audiences of all levels who wish to read, research, and enjoy Chaucer, his language, and his works.
[more]

front cover of Now through a Glass Darkly
Now through a Glass Darkly
Specular Images of Being and Knowing from Virgil to Chaucer
Edward Peter Nolan
University of Michigan Press, 1991
In this series of interrelated essays, treating Ovil, Virgil, St. Augustine, Henrich von Morungen, Chretien de Troyes, Dante, Langland, and Chaucer, the author explores the ways in which medieval authors and their Roman predecessors used the image of the mirror both as instrument and metaphor. The essays individually provide fresh insights into the texts and issues discussed and, taken together, provide new perspectives on medieval culture and the ways it anticipated problems that plague our own.
 
Now through a Glass Darkly brings both traditional medievalist and postmodernist approaches to bear in its attempt to understand both the powers and the limits of verbal art. Nolan explores the ways medieval writers and their Roman predecessors used formal and thematic mirrors to examine the implications of alterity in the face of similarity, arguing that these preoccupations were as central to the medieval sensibility as they are to our own. Now through a Glass Darkly frames several of the key issues in the current debate over the continued viability (or not) of the inherited canon of Western culture, such as the question whether there is any meaning at all to be rescued from such notions as “coherence” or “tradition” in Western literature.
 
Now through a Glass Darkly will appeal to the educated generalist interested in the relationships between literature and its surrounding intellectual and cultural contexts as well as to those more specifically interested in medieval poetry and poetics. For medievalists and those who work at the intersection of critical theory and medieval literature, Now through a Glass Darkly will be of critical importance.
 
[more]

front cover of Poetry of the Law
Poetry of the Law
From Chaucer to the Present
David Kader
University of Iowa Press, 2010

Since the time of Blackstone's "Farewell," poetry has been seen as celestial, pastoral, solitary, and mellifluous; law as venerable, social, urban, and cacophonous. This perception has persisted even to the present, with the bourgeoning field of law and literature focusing almost exclusively on fiction and drama. Poetry of the Law, however, reveals the richness of poetry about the law.

Poetry of the Law is the first serious anthology of law-related poetry ever published in the United States. As the editors make clear, though, serious need not imply solemn. Instead, David Kader and Michael Stanford have assembled a surprisingly capacious collection of 100 poems from the 1300s to the present.

Set in courtrooms, lawyers’ offices, law-school classrooms, and judges’ chambers; peopled with attorneys, the imprisoned (both innocent and guilty), judges, jurors, witnesses, and law-enforcement officers; based on real events (think “Scottsboro”) or exploring the complexity of abstract legal ideas; the poems celebrate justice or decry the lack of it, ranging in tone from witty to wry, sad to celebratory, funny to infuriating. Poetry of the Law is destined to become an authoritative source for years to come.

 
Contributors Include:

W. H. Auden

Robert Burns

Lewis Carroll

John Ciardi

Daniel Defoe

Emily Dickinson

John Donne

Rita Dove

Ralph Waldo Emerson

Martín Espada

Thomas Hardy

Seamus Heaney

A. E. Housman

Langston Hughes

Ben Jonson

X. J. Kennedy

Yusef Komunyakaa

Ted Kooser

D. H. Lawrence

Edgar Lee Masters

W. S. Merwin

Edna St. Vincent Millay

Sir Walter Raleigh

Muriel Rukeyser

Carl Sandburg

William Shakespeare

Jonathan Swift

Mona Van Duyn

Oscar Wilde

William Carlos Williams

from “The Hanging Judge” by Eavan Boland

Come to the country where justice is seen to be done,

Done daily. Come to the country where

Sentence is passed by word of mouth and raw

Boys split like infinitives. Look, here

We hanged our son, our only son

And hang him still and still we call it law.

[more]

front cover of Preaching in the Age of Chaucer
Preaching in the Age of Chaucer
Selected Sermons in Translation (Medieval Texts in Translation Series)
Siegfried Wenzel
Catholic University of America Press, 2008
Introducing modern readers to the riches of preaching in later medieval England, distinguished scholar Siegfried Wenzel offers translations of twenty-five Latin sermons written between 1350 and 1450. T
[more]

front cover of Satiric Advice on Women and Marriage
Satiric Advice on Women and Marriage
From Plautus to Chaucer
Warren S. Smith, Editor
University of Michigan Press, 2005

Advice on sex and marriage in the literature of antiquity and the middle ages typically stressed the negative: from stereotypes of nagging wives and cheating husbands to nightmarish visions of women empowered through marriage. Satiric Advice on Women and Marriage brings together the leading scholars of this fascinating body of literature. Their essays examine a variety of ancient and early medieval writers' cautionary and often eccentric marital satire beginning with Plautus in the third century B.C.E. through Chaucer (the only non-Latin author studied). The volume demonstrates the continuity in the Latin tradition which taps into the fear of marriage and intimacy shared by ancient ascetics (Lucretius), satirists (Juvenal), comic novelists (Apuleius), and by subsequent Christian writers starting with Tertullian and Jerome, who freely used these ancient sources for their own purposes, including propaganda for recruiting a celibate clergy and the promotion of detachment and asceticism as Christian ideals.

Warren S. Smith is Professor of Classical Languages at the University of New Mexico.

[more]

front cover of St. Austin Review, Chaucer & His Age, July/August 2012,  vol. 12, no. 4
St. Austin Review, Chaucer & His Age, July/August 2012, vol. 12, no. 4
Joseph Pearce
St. Augustine's Press, 2012

front cover of They Tell of Birds
They Tell of Birds
Chaucer, Spenser, Milton, Drayton
By Thomas P. Harrison
University of Texas Press, 1956

Thomas P. Harrison here combines a lifelong interest in birds with a professional study of literature. This book, a study of birds as they are presented by four great English poets, inquires into the extent and sources of their knowledge of birds and analyzes the methods by which they adapted that knowledge for poetic purposes. The interrelationships of their poetry are also discussed, providing a new basis for comparison of four poets whose work is closely linked on other grounds remote from natural history.

The first chapter reviews representative figures and works of the centuries preceding the Renaissance and illustrates the medieval poetic conventions about birds that influenced the four poets. The remaining chapters treat each poet and his works in detail, comparing their use of this area of the natural world. The book concludes with an index of bird allusions in the works of the four poets, with occasional quotations illustrating the manner in which the traditional or observed habits of particular birds were put to poetic use. The book is illustrated with medieval and Renaissance illustrations of birds.

In this careful treatment of an important element of the poets’ works, Harrison has indicated the larger picture of their attitudes toward and use of the natural world about them. Accordingly, it might be said to constitute a chapter on the relationship of poetry and science at a crucial period in the history of thought.

For much of his material, Harrison journeyed to England, where, among other research activities, he visited museums of natural history and bird sanctuaries throughout the country.

Primarily intended for students of literature, They Tell of Birds will also be of interest to ornithologists in its presentation of the beliefs of antiquity and the Middle Ages about particular birds. For, as the distinguished ornithologist E. M. Nicholson has said: “We owe to poets a wealth of records of living wild birds long before scientific ornithology had started.”

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter