An institution at the Chicago Sun-Times, his home paper for more than twenty–five years, Pulitzer Prize-winning editorial cartoonist Jack Higgins gathers for the first time in My Kind of ’Toon (Chicago Is) approximately 250 editorial and political cartoons. Over the years, he has filed syndicated cartoons from the Soviet Union, Hungary, Ireland, and Cuba. From his front-row seat he has lately focused on the highs and lows of the Chicago and Illinois politics that produced both the first African American president and a string of corrupt gubernatorial administrations.

A woman meets a man and falls in love. She is sixty, a writer and lifelong New Yorker raised by garmentos. She thought this kind of thing wouldn’t happen again. He is English, so who knows what he thinks. He is fifty-six, a professor now living in Arizona, the son of a bespoke tailor. As the first of Laurie Stone’s linked stories begins, the writer contemplates what life would be like in the desert with the professor. As we learn how she became the person she is, we also come to know the artists and politics of the downtown scene of the ’70s, ’80s, and ’90s, a cultural milieu that remains alive in her. In sharply etched prose, Stone presents a woman constantly seduced by strangers, language, the streets— even a wildlife trail. Her characters realize that they feel at home in dislocation—in always living in two places at the same time: east and west, past and present, the bed and the grave (or copper urn). Love may not last, the writer knows. Then again, when has anything you thought about the future turned out right?
 

Winner of 2005 Grammy Award for Best Instrumental Composition
Winner of 2005 National Medal of Arts

My Sax Life is the award-winning memoir of famed Cuban musician Paquito D'Rivera. A best-selling artist with more than thirty solo albums to his credit, D'Rivera has performed at the White House and the Blue Note, and with orchestras, jazz ensembles, and chamber groups around the world. Propelled by jazz-fueled high spirits, D'Rivera's story soars and spins from memory to memory in a collage of his remarkable life. D'Rivera recalls his early nightclub appearances as a child, performing with clowns and exotic dancers, as well as his search for artistic freedom in communist Cuba and his hungry explorations of world music after his defection. Opinionated but always good-humored, My Sax Life is a fascinating statement on art and the artist's life.

Boris Pasternak is best known in the West for his epic novel Doctor Zhivago, whereas in Russia he is most celebrated as a poet. The two poetry collections offered here in translation are chronological and thematic bookends, and they capture Pasternak’s abiding and powerful vision of life: his sense of its beauty and terror, its precariousness for the individual, and its persistence in time—that vitality of being with which he is on familiar and familial terms.

In the early work My Sister Life, which commemorates the year 1917, Pasternak, then in his late twenties, found his poetic voice. The book would go on to become one of the most influential collections of Rus­sian poetry of the twentieth century. “The Poems of Yury Zhivago” are a part of the poet’s famous novel, Dr. Zhivago, whose title might be rendered in English as “Doctor Life.” These later lyrics are a kind of summing up that reflect, from the perspective of age and approaching death, upon the accumulated experience of a contemplative life amid turbulent and terrifying times.

Falen’s fresh new translations of these poems capture their expres­sion of the beauty and the joy, the terror and the pain, of what it is to be alive . . . and to die.