Mock trial—Roman style.

The Lesser Declamations, dating perhaps from the second century AD and attributed to Quintilian, might more accurately be described as emanating from “the school of Quintilian.” The collection—here made available for the first time in translation—represents classroom materials for budding Roman lawyers.

The instructor who composed these specimen speeches for fictitious court cases adds his comments and suggestions concerning presentation and arguing tactics—thereby giving us insight into Roman law and education. A wide range of scenarios is imagined. Some evoke the plots of ancient novels and comedies: pirates, exiles, parents and children in conflict, adulterers, rapists, and wicked stepmothers abound. Other cases deal with such matters as warfare between neighboring cities, smuggling, historical (and quasi-historical) events, tyrants and tyrannicides. Two gems are the speech opposing a proposal to equalize wealth, and the case of a Cynic youth who has forsworn worldly goods but sues his father for cutting off his allowance.

Of the original 388 sample cases in the collection, 145 survive. These are now added to the Loeb Classical Library in a two-volume edition, a fluent translation by D. R. Shackleton Bailey facing an updated Latin text.

Mock trial—Roman style.

The Lesser Declamations, dating perhaps from the second century AD and attributed to Quintilian, might more accurately be described as emanating from “the school of Quintilian.” The collection—here made available for the first time in translation—represents classroom materials for budding Roman lawyers.

The instructor who composed these specimen speeches for fictitious court cases adds his comments and suggestions concerning presentation and arguing tactics—thereby giving us insight into Roman law and education. A wide range of scenarios is imagined. Some evoke the plots of ancient novels and comedies: pirates, exiles, parents and children in conflict, adulterers, rapists, and wicked stepmothers abound. Other cases deal with such matters as warfare between neighboring cities, smuggling, historical (and quasi-historical) events, tyrants and tyrannicides. Two gems are the speech opposing a proposal to equalize wealth, and the case of a Cynic youth who has forsworn worldly goods but sues his father for cutting off his allowance.

Of the original 388 sample cases in the collection, 145 survive. These are now added to the Loeb Classical Library in a two-volume edition, a fluent translation by D. R. Shackleton Bailey facing an updated Latin text.

Mock trial—Roman style.

The Major Declamations stand out for their unique contribution to our understanding of the final stage in Greco-Roman rhetorical training. These exercises, in which students learned how to compose and deliver speeches on behalf of either the prosecution or the defense at imaginary trials, demonstrate how standard themes, recurring situations and arguments, and technical rules were to be handled by the aspiring orator. And what is more, they lay bare the mistakes that students often made in this process.

Declamation was practiced in the ancient world from as early as the fifth century BC, but most of its vast tradition has disappeared. The surviving material is mainly in Greek, from the second century AD onward. In Latin the nineteen declamations in the present anthology are by far the most important evidence. In antiquity they were attributed to Quintilian, but they are now thought to be the work of several authors and to date from around AD 100 to the mid- or late third century.

A wide variety of fascinating ethical, social, and legal details animates the fictional world conjured up by these oratorical exercises, and although the themes of declamation can be unrealistic and even absurd (often reminiscent of ancient novel and tragedy), they seem to provide a safe space in which a student could confront a range of complex issues, so as to attain both the technical knowledge necessary to speak persuasively and the soft skills needed to manage the challenges of adult life under the Roman empire.

Mock trial—Roman style.

The Major Declamations stand out for their unique contribution to our understanding of the final stage in Greco-Roman rhetorical training. These exercises, in which students learned how to compose and deliver speeches on behalf of either the prosecution or the defense at imaginary trials, demonstrate how standard themes, recurring situations and arguments, and technical rules were to be handled by the aspiring orator. And what is more, they lay bare the mistakes that students often made in this process.

Declamation was practiced in the ancient world from as early as the fifth century BC, but most of its vast tradition has disappeared. The surviving material is mainly in Greek, from the second century AD onward. In Latin the nineteen declamations in the present anthology are by far the most important evidence. In antiquity they were attributed to Quintilian, but they are now thought to be the work of several authors and to date from around AD 100 to the mid- or late third century.

A wide variety of fascinating ethical, social, and legal details animates the fictional world conjured up by these oratorical exercises, and although the themes of declamation can be unrealistic and even absurd (often reminiscent of ancient novel and tragedy), they seem to provide a safe space in which a student could confront a range of complex issues, so as to attain both the technical knowledge necessary to speak persuasively and the soft skills needed to manage the challenges of adult life under the Roman empire.

Mock trial—Roman style.

The Major Declamations stand out for their unique contribution to our understanding of the final stage in Greco-Roman rhetorical training. These exercises, in which students learned how to compose and deliver speeches on behalf of either the prosecution or the defense at imaginary trials, demonstrate how standard themes, recurring situations and arguments, and technical rules were to be handled by the aspiring orator. And what is more, they lay bare the mistakes that students often made in this process.

Declamation was practiced in the ancient world from as early as the fifth century BC, but most of its vast tradition has disappeared. The surviving material is mainly in Greek, from the second century AD onward. In Latin the nineteen declamations in the present anthology are by far the most important evidence. In antiquity they were attributed to Quintilian, but they are now thought to be the work of several authors and to date from around AD 100 to the mid- or late third century.

A wide variety of fascinating ethical, social, and legal details animates the fictional world conjured up by these oratorical exercises, and although the themes of declamation can be unrealistic and even absurd (often reminiscent of ancient novel and tragedy), they seem to provide a safe space in which a student could confront a range of complex issues, so as to attain both the technical knowledge necessary to speak persuasively and the soft skills needed to manage the challenges of adult life under the Roman empire.

A central work in the history of rhetoric.

Quintilian, born in Spain about AD 35, became a widely known and highly successful teacher of rhetoric in Rome. The Orator’s Education (Institutio Oratoria), a comprehensive training program in twelve books, draws on his own rich experience. It is a work of enduring importance, not only for its insights on oratory, but for the picture it paints of education and social attitudes in the Roman world.

Quintilian offers both general and specific advice. He gives guidelines for proper schooling (beginning with the young boy); analyzes the structure of speeches; recommends devices that will engage listeners and appeal to their emotions; reviews a wide range of Greek and Latin authors of use to the orator; and counsels on memory, delivery, and gestures.

Donald Russell’s five-volume Loeb Classical Library edition of The Orator’s Education, which replaces an eighty-year-old translation by H. E. Butler, provides a text and facing translation that are fully up to date in light of current scholarship and well tuned to today’s manner of expression. Russell also provides unusually rich explanatory notes, which enable full appreciation of this central work in the history of rhetoric.

A central work in the history of rhetoric.

Quintilian, born in Spain about AD 35, became a widely known and highly successful teacher of rhetoric in Rome. The Orator’s Education (Institutio Oratoria), a comprehensive training program in twelve books, draws on his own rich experience. It is a work of enduring importance, not only for its insights on oratory, but for the picture it paints of education and social attitudes in the Roman world.

Quintilian offers both general and specific advice. He gives guidelines for proper schooling (beginning with the young boy); analyzes the structure of speeches; recommends devices that will engage listeners and appeal to their emotions; reviews a wide range of Greek and Latin authors of use to the orator; and counsels on memory, delivery, and gestures.

Donald Russell’s five-volume Loeb Classical Library edition of The Orator’s Education, which replaces an eighty-year-old translation by H. E. Butler, provides a text and facing translation that are fully up to date in light of current scholarship and well tuned to today’s manner of expression. Russell also provides unusually rich explanatory notes, which enable full appreciation of this central work in the history of rhetoric.

A central work in the history of rhetoric.

Quintilian, born in Spain about AD 35, became a widely known and highly successful teacher of rhetoric in Rome. The Orator’s Education (Institutio Oratoria), a comprehensive training program in twelve books, draws on his own rich experience. It is a work of enduring importance, not only for its insights on oratory, but for the picture it paints of education and social attitudes in the Roman world.

Quintilian offers both general and specific advice. He gives guidelines for proper schooling (beginning with the young boy); analyzes the structure of speeches; recommends devices that will engage listeners and appeal to their emotions; reviews a wide range of Greek and Latin authors of use to the orator; and counsels on memory, delivery, and gestures.

Donald Russell’s five-volume Loeb Classical Library edition of The Orator’s Education, which replaces an eighty-year-old translation by H. E. Butler, provides a text and facing translation that are fully up to date in light of current scholarship and well tuned to today’s manner of expression. Russell also provides unusually rich explanatory notes, which enable full appreciation of this central work in the history of rhetoric.

A central work in the history of rhetoric.

Quintilian, born in Spain about AD 35, became a widely known and highly successful teacher of rhetoric in Rome. The Orator’s Education (Institutio Oratoria), a comprehensive training program in twelve books, draws on his own rich experience. It is a work of enduring importance, not only for its insights on oratory, but for the picture it paints of education and social attitudes in the Roman world.

Quintilian offers both general and specific advice. He gives guidelines for proper schooling (beginning with the young boy); analyzes the structure of speeches; recommends devices that will engage listeners and appeal to their emotions; reviews a wide range of Greek and Latin authors of use to the orator; and counsels on memory, delivery, and gestures.

Donald Russell’s five-volume Loeb Classical Library edition of The Orator’s Education, which replaces an eighty-year-old translation by H. E. Butler, provides a text and facing translation that are fully up to date in light of current scholarship and well tuned to today’s manner of expression. Russell also provides unusually rich explanatory notes, which enable full appreciation of this central work in the history of rhetoric.

A central work in the history of rhetoric.

Quintilian, born in Spain about AD 35, became a widely known and highly successful teacher of rhetoric in Rome. The Orator’s Education (Institutio Oratoria), a comprehensive training program in twelve books, draws on his own rich experience. It is a work of enduring importance, not only for its insights on oratory, but for the picture it paints of education and social attitudes in the Roman world.

Quintilian offers both general and specific advice. He gives guidelines for proper schooling (beginning with the young boy); analyzes the structure of speeches; recommends devices that will engage listeners and appeal to their emotions; reviews a wide range of Greek and Latin authors of use to the orator; and counsels on memory, delivery, and gestures.

Donald Russell’s five-volume Loeb Classical Library edition of The Orator’s Education, which replaces an eighty-year-old translation by H. E. Butler, provides a text and facing translation that are fully up to date in light of current scholarship and well tuned to today’s manner of expression. Russell also provides unusually rich explanatory notes, which enable full appreciation of this central work in the history of rhetoric.