When does imitation of an author morph into masquerade? Although the Roman writer Ovid died in the first century CE, many new Latin poems were ascribed to him from the sixth until the fifteenth century. Like the Appendix Vergiliana, these verses reflect different understandings of an admired Classical poet and expand his legacy throughout the Middle Ages.

The works of the “medieval Ovid” mirror the dazzling variety of their original. The Appendix Ovidiana includes narrative poetry that recounts the adventures of both real and imaginary creatures, erotic poetry that wrestles with powerful desires and sexual violence, and religious poetry that—despite the historical Ovid’s paganism—envisions the birth, death, and resurrection of Christ.

This is the first comprehensive collection and English translation of these pseudonymous medieval Latin poems.

Over the past four decades Ruth R. Wisse has been a leading scholar of Yiddish and Jewish literary studies in North America, and one of our most fearless public intellectuals on issues relating to Jewish society, culture, and politics. In this celebratory volume, edited by four of her former students, Wisse’s colleagues take as a starting point her award-winning book The Modern Jewish Canon (2000) and explore an array of topics that touch on aspects of Yiddish, Hebrew, Israeli, American, European, and Holocaust literature.

Arguing the Modern Jewish Canon brings together writers both seasoned and young, from both within and beyond the academy, to reflect the diversity of Wisse’s areas of expertise and reading audiences. The volume also includes a translation of one of the first modern texts on the question of Jewish literature, penned in 1888 by Sholem Aleichem, as well as a comprehensive bibliography of Wisse’s scholarship. In its richness and heft, Arguing the Modern Jewish Canon itself constitutes an important scholarly achievement in the field of modern Jewish literature.

Madagascar is the world’s fourth largest island, and is recognized as one of the world’s top ten hotspots for biodiversity. It is estimated that there are about 10,000 plant species on the island. Of these, 80 % or more occur nowhere else. Man arrived in Madagascar just 2,000 years ago and since has cleared much of the island’s forest. This impact and the uniqueness of its plants have made Madagascar of paramount importance to international conservation efforts.

This first vegetation atlas for Madagascar, supported by the Critical Ecosystem Partnership Fund, has combined vegetation data from fieldwork and satellite images into a map-based information system. The result is a conservation tool which will help Madagascar’s government and people to plan a more sustainable future. This atlas is also of great use to anyone studying or visiting the island.

Presented in both French and English, the atlas gives a brief history of vegetation mapping in Madagascar; the methodology used in compiling these new maps; and detailed descriptions of each vegetation type, illustrated with photographs and diagrams. Trends in deforestation, extent of occurrence and levels of protection are assessed for each vegetation type. Additional information includes roads, trails, rivers, airports, reserves and a full place name index.
The atlas comprises 36 maps in A3 format, all in high resolution colour.