Before there was an immigrant American Church, there was a Native American Church. The Native American Catholic Studies Reader offers an introduction to the story of how Native American Catholicism has developed over the centuries, beginning with the age of the missions and leading to inculturated, indigenous forms of religious expression. Though the Native-Christian relationship could be marked by tension, coercion, and even violence, the Christian faith took root among Native Americans and for those who accepted it and bequeathed it to future generations it became not an imposition, but a way of expressing Native identity. From the perspective of historians and theologians, the Native American Catholic Studies Reader offers a curated collection of essays divided into three sections: education and evangelization; tradition and transition; and Native American lives. Contributors include scholars currently working in the field: Mark Clatterbuck, Damian Costello, Conor J. Donnan, Ross Enochs, Allan Greer, Mark G. Thiel, and Christopher Vecsey, as well as selections from a past generation: Gerald McKevitt, SJ, and Carl F. Starkloff, SJ. These contributions explore the interaction of missionaries and tribal leaders, the relationship of traditional Native cosmology and religiosity to Christianity, and the role of geography and tribal consciousness in accepting and maintaining indigenous and religious identities. These readings highlight the state of the emergent field of Native-Catholic studies and suggest further avenues for research and publication. For scholars, teachers, and students, the Native American Catholic Studies Reader explores how the faith of the American Church’s eldest members became a means of expressing and celebrating language, family, and tribe.

As Protestantism expanded across the Atlantic world in the seventeenth and eighteenth centuries, most evangelists were not white Anglo-Americans, as scholars have long assumed, but members of the same groups that missionaries were trying to convert. Native Apostles offers one of the most significant untold stories in the history of early modern religious encounters, marshalling wide-ranging research to shed light on the crucial role of Native Americans, Africans, and black slaves in Protestant missionary work. The result is a pioneering view of religion’s spread through the colonial world.

From New England to the Caribbean, the Carolinas to Africa, Iroquoia to India, Protestant missions relied on long-forgotten native evangelists, who often outnumbered their white counterparts. Their ability to tap into existing networks of kinship and translate between white missionaries and potential converts made them invaluable assets and potent middlemen. Though often poor and ostracized by both whites and their own people, these diverse evangelists worked to redefine Christianity and address the challenges of slavery, dispossession, and European settlement. Far from being advocates for empire, their position as cultural intermediaries gave native apostles unique opportunities to challenge colonialism, situate indigenous peoples within a longer history of Christian brotherhood, and harness scripture to secure a place for themselves and their followers.

Native Apostles shows that John Eliot, Eleazar Wheelock, and other well-known Anglo-American missionaries must now share the historical stage with the black and Indian evangelists named Hiacoomes, Good Peter, Philip Quaque, John Quamine, and many more.