A cornerstone of the evangelization of early New Spain was the conversion of Nahua boys, especially the children of elites. They were to be emissaries between Nahua society and foreign missionaries, hastening the transmission of the gospel. Under the tutelage of Franciscan friars, the boys also learned to act with militant zeal. They sermonized and smashed sacred objects. Some went so far as to kill a Nahua religious leader. For three boys from Tlaxcala, the reprisals were just as deadly. In Child Martyrs and Militant Evangelization in New Spain, Stephanie Schmidt sheds light on a rare manuscript about Nahua child converts who were killed for acts of zealotry during the late 1520s. This is the Nahuatl version of an account by an early missionary-friar, Toribio de Benavente Motolinía. To this day, Catholics venerate the slain boys as Christian martyrs who suffered for their piety. Yet Franciscan accounts of the boys’ sacrifice were influenced by ulterior motives, as the friars sought to deflect attention from their missteps in New Spain. Illuminating Nahua perspectives on this story and period, Schmidt leaves no doubt as to who drove this violence as she dramatically expands the knowledgebase available to students of colonial Latin America.

A Colonial Lexicon is the first historical investigation of how childbirth became medicalized in Africa. Rejecting the “colonial encounter” paradigm pervasive in current studies, Nancy Rose Hunt elegantly weaves together stories about autopsies and bicycles, obstetric surgery and male initiation, to reveal how concerns about strange new objects and procedures fashioned the hybrid social world of colonialism and its aftermath in Mobutu’s Zaire.
Relying on archival research in England and Belgium, as well as fieldwork in the Congo, Hunt reconstructs an ethnographic history of a remote British Baptist mission struggling to survive under the successive regimes of King Leopold II’s Congo Free State, the hyper-hygienic, pronatalist Belgian Congo, and Mobutu’s Zaire. After exploring the roots of social reproduction in rituals of manhood, she shows how the arrival of the fast and modern ushered in novel productions of gender, seen equally in the forced labor of road construction and the medicalization of childbirth. Hunt focuses on a specifically interwar modernity, where the speed of airplanes and bicycles correlated with a new, mobile medicine aimed at curbing epidemics and enumerating colonial subjects. Fascinating stories about imperial masculinities, Christmas rituals, evangelical humor, colonial terror, and European cannibalism demonstrate that everyday life in the mission, on plantations, and under a strongly Catholic colonial state was never quite what it seemed. In a world where everyone was living in translation, privileged access to new objects and technologies allowed a class of “colonial middle figures”—particularly teachers, nurses, and midwives—to mediate the evolving hybridity of Congolese society. Successfully blurring conventional distinctions between precolonial, colonial, and postcolonial situations, Hunt moves on to discuss the unexpected presence of colonial fragments in the vibrant world of today’s postcolonial Africa.
With its close attention to semiotics as well as sociology, A Colonial Lexiconwill interest specialists in anthropology, African history, obstetrics and gynecology, medical history, religion, and women’s and cultural studies.

California would be a different place today without the imprint of Spanish culture and the legacy of Indian civilization. The colonial Spanish missions that dot the coast and foothills between Sonoma and San Diego are relics of a past that transformed California’s landscape and its people.

In a spare and accessible style, Colonial Rosary looks at the complexity of California’s Indian civilization and the social effects of missionary control. While oppressive institutions lasted in California for almost eighty years under the tight reins of royal Spain, the Catholic Church, and the government of Mexico, letters and government documents reveal the missionaries’ genuine concern for the Indian communities they oversaw for their health, spiritual upbringing, and material needs.

With its balanced attention to the variety of sources on the mission period, Colonial Rosary illuminates ongoing debates over the role of the Franciscan missions in the settlement of California.

By sharing the missions’ stories of tragedy and triumph, author Alison Lake underlines the importance of preserving these vestiges of California’s prestatehood period. An illustrated tour of the missions as well as a sensitive record of their impact on California history and culture, Colonial Rosary brings the story of the Spanish missions of California alive.

Competing Kingdoms rethinks the importance of women and religion within U.S. imperial culture from the early nineteenth century to the mid-twentieth. In an era when the United States was emerging as a world power to challenge the hegemony of European imperial powers, American women missionaries strove to create a new Kingdom of God. They did much to shape a Protestant empire based on American values and institutions. This book examines American women’s activism in a broad transnational context. It offers a complex array of engagements with their efforts to provide rich intercultural histories about the global expansion of American culture and American Protestantism.

An international and interdisciplinary group of scholars, the contributors bring under-utilized evidence from U.S. and non-U.S. sources to bear on the study of American women missionaries abroad and at home. Focusing on women from several denominations, they build on the insights of postcolonial scholarship to incorporate the agency of the people among whom missionaries lived. They explore how people in China, the Congo Free State, Egypt, India, Japan, Ndebeleland (colonial Rhodesia), Ottoman Bulgaria, and the Philippines perceived, experienced, and negotiated American cultural expansion. They also consider missionary work among people within the United States who were constructed as foreign, including African Americans, Native Americans, and Chinese immigrants. By presenting multiple cultural perspectives, this important collection challenges simplistic notions about missionary cultural imperialism, revealing the complexity of American missionary attitudes toward race and the ways that ideas of domesticity were reworked and appropriated in various settings. It expands the field of U.S. women’s history into the international arena, increases understanding of the global spread of American culture, and offers new concepts for analyzing the history of American empire.

Contributors: Beth Baron, Betty Bergland, Mary Kupiec Cayton, Derek Chang, Sue Gronewold, Jane Hunter, Sylvia Jacobs, Susan Haskell Khan, Rui Kohiyama, Laura Prieto, Barbara Reeves-Ellington, Mary Renda, Connie A. Shemo, Kathryn Kish Sklar, Ian Tyrrell, Wendy Urban-Mead

Drawing on more than two years of participant observation in the American Midwest and in Madagascar among Lutheran clinicians, volunteer laborers, healers, evangelists, and former missionaries, Conversionary Sites investigates the role of religion in the globalization of medicine. Based on immersive research of a transnational Christian medical aid program, Britt Halvorson tells the story of a thirty-year-old initiative that aimed to professionalize and modernize colonial-era evangelism. Creatively blending perspectives on humanitarianism, global medicine, and the anthropology of Christianity, she argues that the cultural spaces created by these programs operate as multistranded “conversionary sites,” where questions of global inequality, transnational religious fellowship, and postcolonial cultural and economic forces are negotiated.
 
A nuanced critique of the ambivalent relationships among religion, capitalism, and humanitarian aid, Conversionary Sites draws important connections between religion and science, capitalism and charity, and the US and the Global South.