logo for Harvard University Press
Acharnians. Knights
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

front cover of Aeschylus’s Suppliant Women
Aeschylus’s Suppliant Women
The Tragedy of Immigration
Geoffrey W. Bakewell
University of Wisconsin Press, 2013
This book offers a provocative interpretation of a relatively neglected tragedy, Aeschylus's Suppliant Women. Although the play's subject is a venerable myth, it frames the flight of the daughters of Danaus from Egypt to Greece in starkly contemporary terms, emphasizing the encounter between newcomers and natives. Some scholars read Suppliant Women as modeling successful social integration, but Geoffrey W. Bakewell argues that the play demonstrates, above all, the difficulties and dangers noncitizens brought to the polis.
            Bakewell's approach is rigorously historical, situating Suppliant Women in the context of the unprecedented immigration that Athens experienced in the sixth and fifth centuries BCE. The flow of foreigners to Attika increased under the Pisistratids but became a flood following liberation, Cleisthenes, and the Persian Wars. As Athenians of the classical era became increasingly aware of their own collective identity, they sought to define themselves and exclude others. They created a formal legal status to designate the free noncitizens living among them, calling them metics and calling their status metoikia. When Aeschylus dramatized the mythical flight of the Danaids from Egypt in his play Suppliant Women, he did so in light of his own time and place. Throughout the play, directly and indirectly, he casts the newcomers as metics and their stay in Greece as metoikia.
            Bakewell maps the manifold anxieties that metics created in classical Athens, showing that although citizens benefited from the many immigrants in their midst, they also feared the effects of immigration in political, sexual, and economic realms. Bakewell finds metoikia was a deeply flawed solution to the problem of large-scale immigration. Aeschylus's Argives accepted the Danaids as metics only under duress and as a temporary response to a crisis. Like the historical Athenians, they opted for metoikia because they lacked better alternatives.
[more]

front cover of Antiphon the Athenian
Antiphon the Athenian
Oratory, Law, and Justice in the Age of the Sophists
By Michael Gagarin
University of Texas Press, 2002

Winner, Friends of the Dallas Public Library Award from the Texas Institute of Letters, 2003

Antiphon was a fifth-century Athenian intellectual (ca. 480-411 BCE) who created the profession of speechwriting while serving as an influential and highly sought-out adviser to litigants in the Athenian courts. Three of his speeches are preserved, together with three sets of Tetralogies (four hypothetical paired speeches), whose authenticity is sometimes doubted. Fragments also survive of intellectual treatises on subjects including justice, law, and nature (physis), which are often attributed to a separate Antiphon the Sophist. Were these two Antiphons really one and the same individual, endowed with a wide-ranging mind ready to tackle most of the diverse intellectual interests of his day?

Through an analysis of all these writings, this book convincingly argues that they were composed by a single individual, Antiphon the Athenian. Michael Gagarin sets close readings of individual works within a wider discussion of the fifth-century Athenian intellectual climate and the philosophical ferment known as the sophistic movement. This enables him to demonstrate the overall coherence of Antiphon's interests and writings and to show how he was a pivotal figure between the sophists and the Attic orators of the fourth century. In addition, Gagarin's argument allows us to reassess the work of the sophists as a whole, so that they can now be seen as primarily interested in logos (speech, argument) and as precursors of fourth-century rhetoric, rather than in their usual role as foils for Plato.

[more]

front cover of Aristotle and Poetic Justice
Aristotle and Poetic Justice
An Aristotle Detective Novel
Margaret Doody
University of Chicago Press, 2014
Murder and mayhem may seem like unreasonable company for Aristotle, one of the founding minds of Western philosophy. But in the skilled hands of Margaret Doody, the pairing could not be more logical. With her Aristotle Detective novels, Margaret Doody brings a Holmesian hero to the bloodied streets of ancient Greece, trading the pipe and deerstalker of Sherlock for the woolen chiton and sandals of Aristotle. Replete with suspense, historical detail, and humor, and complemented by an ever-growing cast of characters and vivid descriptions of the ancient world, Doody’s mysteries are as much lively takes on the figures and forms of the classics as they are classic whodunits in their own right.

Stephanos and his teacher return in Aristotle and Poetic Justice, when a party given by wealthy Athenian silver miners leads to kidnapping, a ghost, a road trip to Delphi, and, of course, murder. More historical fiction than a detective novel, this sequel runs the gamut of Athenian social customs, myth, politics, and economics—from the trials of virgin love to the dangers of silver lust.

 
[more]

front cover of Aristotle Detective
Aristotle Detective
An Aristotle Detective Novel
Margaret Doody
University of Chicago Press, 2014
Murder and mayhem may seem like unreasonable company for Aristotle, one of the founding minds of Western philosophy. But in the skilled hands of Margaret Doody, the pairing could not be more logical. With her Aristotle Detective novels, Margaret Doody brings a Holmesian hero to the bloodied streets of ancient Greece, trading the pipe and deerstalker of Sherlock for the woolen chiton and sandals of Aristotle. Replete with suspense, historical detail, and humor, and complemented by an ever-growing cast of characters and vivid descriptions of the ancient world, Doody’s mysteries are as much lively takes on the figures and forms of the classics as they are classic whodunits in their own right.

In Aristotle Detective, we first meet Stephanos—naive Watson to Aristotle’s learned Holmes—a young landed Athenian and student of Aristotle. With the aid of his cunning, olive-loving teacher, Stephanos must clear his exiled cousin of murder and save his family’s honor in a tense public trial. Will Stephanos survive to cinch the case?
[more]

front cover of The Athenian Adonia in Context
The Athenian Adonia in Context
The Adonis Festival as Cultural Practice
Laurialan Reitzammer
University of Wisconsin Press, 2018
Ancient sources and modern scholars have often represented the Athenian festival of Adonis as a marginal and faintly ridiculous private women's ritual. Seeds were planted each year in pots and, once sprouted, carried to the rooftops, where women lamented the death of Aphrodite's youthful consort Adonis. Laurialan Reitzammer resourcefully examines a wide array of surviving evidence about the Adonia, arguing for its symbolic importance in fifth- and fourth-century Athenian culture as an occasion for gendered commentary on mainstream Athenian practices.

Reitzammer reveals correlations of the Adonia to Athenian wedding rituals and civic funeral oration and provides illuminating evidence that the festival was a significant cultural template for such diverse works as Aristophanes' drama Lysistrata and Plato's dialogue Phaedrus. Her fresh approach offers a timely contribution to studies of the ways gender and sexuality intersect with religion and ritual in ancient Greece.
[more]

front cover of The Athenian Empire Restored
The Athenian Empire Restored
Epigraphic and Historical Studies
Harold B. Mattingly
University of Michigan Press, 1996
One of the most important periods of Greek history lies between the Persian king Xerxes' defeat at Greek hands in 479 B.C.E. and the destruction of the power of Athens in 404 B.C.E. A major problem in this era is how and when Athens managed to transform the free alliance against Persia into an empire of Athenian subjects: The Athenian Empire Restored presents a sustained challenge to the dating and interpretation of this process. 

This volume collects Harold B. Mattingly's most important essays on the question, and offers them in updated form together with a new introduction and notes, and a concordance of inscriptions. A preface by Mortimer Chambers helps place the volume amid the decades- long controversy about events in and around Athens, and describes the scientific technique that has proven Mattingly's argument.
Drawing on meticulous study of ancient coins, civic or religious inscriptions, and political decrees, Mattingly contends that the historical record has been badly muddled by over-reliance on "letter forms," or the "handwriting" on inscriptions made by stone-cutters, as a criterion for dating fifth-century inscriptions from the district of Attica. 

In the process of establishing a sounder methodology for investigating this crucial period of Greek--and Western--history, Mattingly in these groundbreaking essays turns a beacon of light on many aspects of Greek and Athenian society and history.
The Athenian Empire Restored will be eagerly received by historians, students and scholars of Greek culture and literature, and archaeologists in many fields.
[more]

front cover of Athens
Athens
James H. S. McGregor
Harvard University Press, 2014

Revered as the birthplace of Western thought and democracy, Athens is much more than an open-air museum filled with crumbling monuments to ancient glory. Athens takes readers on a journey from the classical city-state to today’s contemporary capital, revealing a world-famous metropolis that has been resurrected and redefined time and again.

Although the Acropolis remains the city’s anchor, Athens’ vibrant culture extends far beyond the Greek city’s antique boundaries. James H. S. McGregor points out how the cityscape preserves signs of the many actors who have crossed its historical stage. Alexander the Great incorporated Athens into his empire, as did the Romans. Byzantine Christians repurposed Greek temples, the Parthenon included, into churches. From the thirteenth to fifteenth centuries, the city’s language changed from French to Spanish to Italian, as Crusaders and adventurers from different parts of Western Europe took turns sacking and administering the city. An Islamic Athens took root following the Ottoman conquest of 1456 and remained in place for nearly four hundred years, until Greek patriots finally won independence in a blood-drenched revolution.

Since then, Athenians have endured many hardships, from Nazi occupation and military coups to famine and economic crisis. Yet, as McGregor shows, the history of Athens is closer to a heroic epic than a Greek tragedy. Richly supplemented with maps and illustrations, Athens paints a portrait of one of the world’s great cities, designed for travelers as well as armchair students of urban history.

[more]

front cover of Athens 415
Athens 415
The City in Crisis
Clara Shaw Hardy, with translations by Robert B. Hardy
University of Michigan Press, 2020

On a summer night in 415 BCE, unknown persons systematically mutilated most of the domestic “herms”—guardian statues of the god Hermes—in Athens. The reaction was immediate and extreme:  the Athenians feared a terrifying conspiracy was underway against the city and its large fleet—and possibly against democracy itself.   The city established a board of investigators, which led to informants, accusations, and flight by many of the accused.  Ultimately, dozens were exiled or executed, their property confiscated.

This dramatic period offers the opportunity to observe the city in crisis. Sequential events allow us to see the workings of the major institutions of the city (assembly, council, law courts, and theater, as well as public and private religion). Remarkably, the primary sources for these tumultuous months name conspirators and informants from a very wide range of status-groups: citizens, women, slaves, and free residents. Thus the incident provides a particularly effective entry-point into a full multifaceted view of the way Athens worked in the late fifth century.

Designed for classroom use, Athens 415 is no potted history, but rather a source-based presentation of ancient urban life ideal for the study of a people and their institutions and beliefs.  Original texts—all translated by poet Robert B. Hardy—are presented along with thoughtful discussion and analyses by Clara Shaw Hardy in an engaging narrative that draws students into Athens’ crisis.

[more]

logo for Harvard University Press
Athens from Alexander to Antony
Christian Habicht
Harvard University Press, 1997

The conquests of Alexander the Great transformed the Greek world into a complex of monarchies and vying powers, a vast sphere in which the Greek city-states struggled to survive. This is the compelling story of one city that despite long periods of subjugation persisted as a vital social entity throughout the Hellenistic age.

Christian Habicht narrates the history of Athens from its subjugation by the Macedonians in 338 B.C. to the battle of Actium in 31 B.C., when Octavian's defeat of Mark Antony paved the way for Roman dominion over the Hellenistic world. For nearly three centuries Athens strove unsuccessfully for sovereignty; its foreign policies were shaped by the dictates first of the Macedonian monarchy and later of the Roman republic. Yet the city never relinquished control of internal affairs, and citizen participation in its government remained strong. Habicht lucidly chronicles the democracy's setbacks and recoveries over these years as it formed and suffered the consequences of various alliances. He sketches its continuing role as a leader in intellectual life and the arts, as Menander and other Athenian playwrights saw their work produced throughout the Greek world; and the city's famous schools of philosophy, now including those of Zeno and Epicurus, remained a stellar attraction for students from around the Mediterranean. Habicht has long been in the forefront of research on Hellenistic Athens; in this authoritative yet eminently readable history he distills that research for all readers interested in the ancient Mediterranean world.

[more]

logo for Harvard University Press
Birds. Lysistrata. Women at the Thesmophoria
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

logo for Harvard University Press
Clouds. Wasps. Peace
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

front cover of Courtesans and Fishcakes
Courtesans and Fishcakes
The Consuming Passions of Classical Athens
James N. Davidson
University of Chicago Press, 2011

As any reader of the Symposium knows, the ancient Greek philosopher Socrates conversed over lavish banquets, kept watch on who was eating too much fish, and imbibed liberally without ever getting drunk. In other words, James Davidson writes, he reflected the culture of ancient Greece in which he lived, a culture of passions and pleasures, of food, drink, and sex before—and in concert with—politics and principles. Athenians, the richest and most powerful of the Greeks, were as skilled at consuming as their playwrights were at devising tragedies. Weaving together Greek texts, critical theory, and witty anecdotes, this compelling and accessible study teaches the reader a great deal, not only about the banquets and temptations of ancient Athens, but also about how to read Greek comedy and history.

[more]

logo for Harvard University Press
Culture and Society in Lucian
Christopher P. Jones
Harvard University Press, 1986

The works of the second-century satirist Lucian--of which about seventy survive--have had a marked influence on western literature since the Renaissance. Translated by Erasmus, and called "inimitable" by Gibbon, Lucian is the first to tell the famous story of the Sorcerer's Apprentice. His subjects range from the hypocrisy of philosophers to fantastic voyages in space. He is often thought the true father of science fiction and, at the same time, is one of the most important witnesses to early Christianity. C. P Jones examines Lucian's work, setting this brilliant writer in the social and intellectual context of an age that proved pivotal in Greco-Roman history.

Lucian's art has been widely considered bookish, concerned with people and customs he and his readers knew only from literature. Jones argues that on the contrary his attacks on such targets as mercenary Stoics and the snake-god Glycon were aimed with mischievous precision. The result is a fresh portrait of Lucian and a vivid picture of a society whose outward assurance masked uncertainty and the onset of profound change.

[more]

front cover of Democracy Ancient and Modern
Democracy Ancient and Modern
Finley, M. I.
Rutgers University Press, 2019
Western democracy is now at a critical juncture. Some worry that power has been wrested from the people and placed in the hands of a small political elite. Others argue that the democratic system gives too much power to a populace that is largely ill-informed and easily swayed by demagogues.
 
This classic study of democratic principles is thus now more relevant than ever. A renowned historian of antiquity and political philosophy, Sir M.I. Finley offers a comparative analysis of Greek and modern conceptions of democracy. As he puts the ancient Greeks in dialogue with their contemporary counterparts, Finley tackles some of the most pressing issues of our day, including public apathy, partisanship, consensus politics, distrust of professional politicians, and the limits of free speech.
 
Including three lectures that Finley delivered at Rutgers University, plus two additional essays that further illuminate his thinking, Democracy Ancient and Modern explores the dramatic differences between the close-knit civil society of the ancient Greeks and our own atomized mass societies. By mapping out democracy’s past and its present manifestations, this book helps us plot a course for democracy’s future.  
[more]

front cover of Democracy Ancient and Modern
Democracy Ancient and Modern
Finley, M. I.
Rutgers University Press, 1985
This elegant and provocative book is perhaps more important now than when it was first published. The three essays that comprised the first edition developed a remarkable discourse between ancient Greek and modern conceptions of democracy, in the belief that each society could help us understand the other. To the original three essays, Sir M. I. Finley has added two that clarify and elaborate the thinking of the first edition.

The two new essays, "Athenian Dialogues" and "Censorship in Classical Antiquity" combine with "Leaders and Followers," "Democracy, Consensus, and the National Interest," "Socrates and After" to make this book an unusual inquiry. Few contemporary writers are able to bring to the subject the depth of learning and the persuasive power of language that Sir M. I. Finley brings.
[more]

logo for Harvard University Press
Democracy, Empire, and the Arts in Fifth-Century Athens
Deborah Boedeker
Harvard University Press, 1998

Athens in the fifth century B.C. offers a striking picture: the first democracy in history; the first empire created and ruled by a Greek city; and a flourishing of learning, philosophical thought, and visual and performing arts so rich as to leave a remarkable heritage for Western civilization. To what extent were these three parallel developments interrelated? An international group of fourteen scholars expert in different fields explores here the ways in which the fifth-century "cultural revolution" depended on Athenian democracy and the ways it was influenced by the fact that Athens was an imperial city.

The authors bring to this analysis their individual areas of expertise--in the visual arts, poetry and drama, philosophy, archaeology, religion, and social, economic, and political history--and a variety of theoretical approaches. The product of a colloquium at Harvard's Center for Hellenic Studies in Washington, D.C., Democracy, Empire, and the Arts in Fifth-Century Athens sheds new light on a much debated question that has wide implications. The book is illustrated and enriched by a comprehensive bibliography on the subject.

[more]

front cover of Democratic Law in Classical Athens
Democratic Law in Classical Athens
By Michael Gagarin
University of Texas Press, 2020

The democratic legal system created by the Athenians was completely controlled by ordinary citizens, with no judges, lawyers, or jurists involved. It placed great importance on the litigants’ rhetorical performances. Did this make it nothing more than a rhetorical contest judged by largely uneducated citizens that had nothing to do with law, a criticism that some, including Plato, have made?

Michael Gagarin argues to the contrary, contending that the Athenians both controlled litigants’ performances and incorporated many other unusual features into their legal system, including rules for interrogating slaves and swearing an oath. The Athenians, Gagarin shows, adhered to the law as they understood it, which was a set of principles more flexible than our current understanding allows. The Athenians also insisted that their legal system serve the ends of justice and benefit the city and its people. In this way, the law ultimately satisfied most Athenians and probably produced just results as often as modern legal systems do. Comprehensive and wide-ranging, Democratic Law in Classical Athens offers a new perspective for viewing a legal system that was democratic in a way only the Athenians could achieve.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 1–17
Demosthenes, Speeches 1–17
Translated by Jeremy Trevett
University of Texas Press, 2011

This is the fourteenth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume contains translations of all the surviving deliberative speeches of Demosthenes (plus two that are almost certainly not his, although they have been passed down as part of his corpus), as well as the text of a letter from Philip of Macedon to the Athenians. All of the speeches were purportedly written to be delivered to the Athenian assembly and are in fact almost the only examples in Attic oratory of the genre of deliberative oratory. In the Olynthiac and Philippic speeches, Demosthenes identifies the Macedonian king Philip as a major threat to Athens and urges direct action against him. The Philippic speeches later inspired the Roman orator Cicero in his own attacks against Mark Antony, and became one of Demosthenes' claims to fame throughout history.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 18 and 19
Demosthenes, Speeches 18 and 19
Translated by Harvey Yunis
University of Texas Press, 2005

2006 — Soeurette Diehl Fraser Award for Best Translation of a Book, Texas Institute of Letters

This is the ninth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

Demosthenes is regarded as the greatest orator of classical antiquity. The two speeches translated here grew out of his longtime rivalry with the orator Aeschines. In Speech 19 (On the Dishonest Embassy) delivered in 343 BC, Demosthenes attacks Aeschines for corruption centered around an ultimately disastrous embassy to Philip of Macedon that both men took part in. This speech made Demosthenes the leading politician in Athens for a time. Speech 18 (On the Crown or De Corona), delivered in 330 BC, is Demosthenes' most famous and influential oration. It resulted not only in Demosthenes receiving one of Athens' highest political honors but also in the defeat and disgrace of Aeschines, who retired from public life and left Athens forever.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 20-22
Demosthenes, Speeches 20-22
Translated by Edward M. Harris
University of Texas Press, 2008

This is the twelfth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

Demosthenes is regarded as the greatest orator of classical antiquity. This volume contains three important speeches from the earliest years of his political career: Against Leptines, a prosecution brought against a law repealing all exemptions from liturgies; Against Meidias, a prosecution for aggravated insult (hybris) brought against an influential politician; and Against Androtion, an indictment of a decree of honors for the Council of Athens. Edward M. Harris provides contemporary English translations of these speeches, two of which (Leptines and Androtion) have not been translated into English in over sixty years, along with introductions and extensive notes that take account of recent developments in Classical scholarship.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 23-26
Demosthenes, Speeches 23-26
Translated by Edward M. Harris
University of Texas Press, 2018

This is the fifteenth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today’s undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume provides introductions, translations, and notes for four speeches found in the Demosthenic corpus that have not been translated in recent times. Against Aristocrates deals with matters of foreign policy involving a mercenary general, Charidemus, and is a valuable source for Athenian homicide law. Against Timocrates involves domestic politics and provides important information about Athenian procedures for enacting legislation. In both speeches, the litigants stress the importance of the rule of law in Athenian democracy and emphasize key ideas, such as the monopoly of legitimate force by the state, the need for consistency in statutes, and the principle of no punishment without a written law. The remaining two speeches, Against Aristogeiton, are forgeries composed in the Hellenistic period, as Edward Harris demonstrates conclusively through a study of laws and legal procedures and an analysis of style and vocabulary.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 27-38
Demosthenes, Speeches 27-38
Translated by Douglas M. MacDowell
University of Texas Press, 2004

This is the eighth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

Demosthenes is regarded as the greatest orator of classical antiquity. This volume contains five speeches written for lawsuits in which Demosthenes sought to recover his inheritance, which he claimed was fraudulently misappropriated and squandered by the trustees of the estate. These speeches shed light on Athenian systems of inheritance, marriage, and dowry. The volume also contains seven speeches illustrating the legal procedure known as paragraphe, or "counter-indictment." Four of these are for lawsuits involving commercial shipping, a vital aspect of the Athenian economy that was crucial to maintaining the city's imported food supply. Another concerns the famous Athenian silver mines.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 39-49
Demosthenes, Speeches 39-49
Translated by Adele C. Scafuro
University of Texas Press, 2011

This is the thirteenth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

Demosthenes is regarded as the greatest orator of classical antiquity. This volume contains eleven law court speeches ascribed to Demosthenes, though modern scholars believe that only two or three of them are actually his. Most of the speeches here concern inheriting an estate, recovering debts owed to an estate, or exchanging someone else's estate for one's own. Adele Scafuro's supplementary material allows even non-specialists to follow the ins and outs of the legal arguments as she details what we know about the matters involved in each case, including marriage laws, adoptions, inheritances, and the financial obligations of the rich. While Athenian laws and family institutions (e.g., the marriages of heiresses) differ from ours in quite interesting ways, nevertheless the motives and strategies of the litigants often have a contemporary resonance.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 60 and 61, Prologues, Letters
Demosthenes, Speeches 60 and 61, Prologues, Letters
Translated by Ian Worthington
University of Texas Press, 2006

This is the tenth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

Demosthenes is regarded as the greatest orator of classical antiquity. This volume contains his Funeral Oration (Speech 60) for those who died in the Battle of Chaeronea in 338 BC, in which Philip of Macedonia secured his dominance over Greece, as well as the so-called Erotic Essay (Speech 61), a rhetorical exercise in which the speaker eulogizes the youth Epicrates for his looks and physical prowess and encourages him to study philosophy in order to become a virtuous and morally upright citizen. The volume also includes fifty-six prologues (the openings to political speeches to the Athenian Assembly) and six letters apparently written during the orator's exile from Athens. Because so little literature survives from the 330s and 320s BC, these works provide valuable insights into Athenian culture and politics of that era.

[more]

front cover of Enmity and Feuding in Classical Athens
Enmity and Feuding in Classical Athens
By Andrew Alwine
University of Texas Press, 2015

Much has been written about the world’s first democracy, but no book so far has been dedicated solely to the study of enmity in ancient Athens. Enmity and Feuding in Classical Athens is a long-overdue analysis of the competitive power dynamics of Athenian honor and the potential problems these feuds created for democracies.

The citizens of Athens believed that harming one’s enemy was an acceptable practice and even the duty of every honorable citizen. They sought public wins over their rivals, making enmity a critical element in struggles for honor and standing, while simultaneously recognizing the threat that personal enmity posed to the community. Andrew Alwine works to understand how Athenians addressed this threat by looking at the extant work of Attic orators. Their speeches served as the intersection between private vengeance and public sanction of illegal behavior, allowing citizens to engage in feuds within established parameters. This mediation helped support Athenian democracy and provided the social underpinning to allow it to function in conjunction with Greek notions of personal honor.

Alwine provides a framework for understanding key issues in the history of democracy, such as the relationship between private and public realms, the development of equality and the rule of law, and the establishment of individual political rights. Serving also as a nuanced introduction to the works of the Attic orators, Enmity and Feuding in Classical Athens is an indispensable addition to scholarship on Athens.

[more]

front cover of Euripides and the Instruction of the Athenians
Euripides and the Instruction of the Athenians
Justina Gregory
University of Michigan Press, 1997
Political by its very nature, Greek tragedy reflects on how life should be lived in the polis, and especially the polis that was democratic Athens. Instructional as well, drama frequently concerns itself with the audience's moral education. Euripides and the Instruction of the Athenians draws on these political and didactic functions of tragedy for a close analysis of five plays: Alcestis, Hippolytus, Hecuba, Heracles, and Trojan Women. Clearly written and persuasively argued, this volume addresses itself to all who are interested in Greek tragedy. Nonspecialists and scholars alike will deepen their understanding of this complex writer and the tumultuous period in which he lived.
". . . a lucid presentation of the positive side of Euripidean tragedy, and a thoughtful reminder of the political implications of Greek tragedy." --American Journal of Philology
". . . the principal defect of [this] otherwise excellent study is that it is too short." --Erich Segal, Classical Review
". . . a most stimulating book throughout . . . ." --Greece and Rome
Justina Gregory is Professor of Classics, Smith College, where she is head of the department. She has been the recipient of Fulbright and Woodrow Wilson fellowships.
[more]

front cover of Fame, Money, and Power
Fame, Money, and Power
The Rise of Peisistratos and "Democratic" Tyranny at Athens
B. M. Lavelle
University of Michigan Press, 2005
"The sixth century is a very contentious time; Fame, Money, and Power unambiguously advances our understanding of Peisistratos and archaic Athens. No one else has tackled so many of the difficult issues that Lavelle has taken on."
--David Tandy, University of Tennessee

"Well researched and engaging, [Fame, Money, and Power] painstakingly builds [its] case for how the various phases of Peisistratos's career developed."
--Tony Podlecki, University of British Columbia


The Athenian "golden age" occurred in the fifth century B.C.E. and was attributed to their great achievements in art, literature, science, and philosophy. However, the most important achievement of the time was the political movement from tyranny to democracy. Though tyranny is thought to be democracy's opposite and deadly enemy, that is not always the case. In Fame, Money, and Power, Brian Lavelle states that the perceived polarity between tyranny and democracy does not reflect the truth in this instance.

The career of the tyrant Peisistratos resembles the careers and successes of early democratic soldier-politicians. As with any democratic political system, Peisistratos' governance depended upon the willingness of the Athenians who conceded governance to him. This book attempts to show how the rise of Peisistratos fits into an essentially democratic system already entrenched at Athens in the earlier sixth century B.C.E.

Emerging from the apparent backwater of eastern Attika, Peisistratos led the Athenians to victory over their neighbors, the Megarians, in a long, drawn out war. That victory earned him great popularity from the Athenians and propelled him along the road to monarchy. Yet, political success at Athens, even as Solon implies in his poems, depended upon the enrichment of the Athenian d?mos, not just fame and popularity. Peisistratos tried and failed two times to "root" his tyranny, his failures owing to a lack of sufficient money with which to appease the demos. Exiled from Athens, he spent the next ten years amassing money to enrich the Athenians and power to overcome his enemies. He then sustained his rule by grasping the realities of Athenian politics. Peisistratos' tyrannies were partnerships with the d?mos, the first two of which failed. His final formula for success, securing more money than his opponents possessed and then more resources for enriching the d?mos, provided the model for future democratic politicians of Athens who wanted to obtain and keep power in fifth-century Athens.
[more]

front cover of Fragments of Death, Fables of Identity
Fragments of Death, Fables of Identity
An Athenian Anthropography
Eleni Panourgia
University of Wisconsin Press, 1996

The death of her grandfather sets Neni Panourgiá and her readers on a path through the rituals of mourning and memory in modern urban Greece. Blending emotional richness and intellectual rigor, the anthropologist returns home in this exploration of kinship and identity within her own family and native city of Athens. What emerges is not only a new anthropological view of contemporary Greek culture, but also a reflective consideration of the self and subject.
    Following men and women grappling with questions of mortality, Panourgiá moves through the streets and neighborhoods of Athens, seaside resorts and pistachio groves, the corridors and rooms of the Cancer Institute, wakes in apartments and observances in cemeteries. She mingles popular culture, venerable traditions, and contemporary theory as she considers how individuals define their identity as Athenians, as members of a family, as subjects of a polity, in sickness and in health, in death or in mourning. Memory is their guide as it negotiates their relationships with a personal, collective, and cultural past—and the memory of many deaths challenges and reaffirms, deconstructs and reconstructs who they are.
    As intellectually ambitious as it is moving, Fragments of Death, Fables of Identity reconfigures the subject and object of anthropological study and recasts the line where experience ends and analysis begins.
 

[more]

logo for Harvard University Press
Frogs. Assemblywomen. Wealth
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

front cover of History, Tragedy, Theory
History, Tragedy, Theory
Dialogues on Athenian Drama
Edited and with an introduction by Barbara Goff
University of Texas Press, 1995

Greek tragedy has held sway over the imagination of audiences for well over two millennia. This collection of essays on Athenian drama, the proceedings of a conference held at the University of Texas at Austin in 1992, demonstrates that Greek tragedy still retains its power to provoke debate and to engage the interest of specialists and non-classicists alike.

The book includes essays by seven of the foremost scholars of Greek drama—Helene Foley, Michelle Gellrich, Peter W. Rose, David Rosenbloom, Richard Seaford, Bernd Seidensticker, and Froma I. Zeitlin. These writers explore the work of all three great tragedians, Aeschylus, Sophocles, and Euripides, and approach them from a variety of perspectives on history and theory, including poststructuralism and Marxism. They investigate the possibilities for coordinating theoretically informed readings of tragedy with a renewed attention to the pressure of material history within those texts. The collection thus represents a response within classics to "New Historicism" and the debates it has generated within related literary disciplines.

[more]

front cover of Honor and Profit
Honor and Profit
Athenian Trade Policy and the Economy and Society of Greece, 415-307 B.C.E.
Darel Tai Engen
University of Michigan Press, 2010

Honor and Profit offers a welcome corrective to the outmoded Finleyite view of the ancient economy. This important volume collects and analyzes economic evidence including government decrees for all known occasions on which Athens granted honors and privileges for services relating to trade.

The analysis proceeds within the intellectual framework of substantive economic theory, in which formal market behavior and institutions are considered to be but a subset of a larger group of economic behaviors and institutions devoted to the production, distribution, and exchange of goods.

Honor and Profit merges theory with empirical historical evidence to illustrate the complexity and dynamism of the ancient Greek economy. The author's conclusions have broad implications for our understanding not only of Athens and environs but also of the social and political history of Greece and the ancient Mediterranean world.

Darel Tai Engen is Associate Professor of History at California State University, San Marcos.

Also of interest

An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine (323 B.C.---A.D. 337)
By B. H. McLean

The Athenian Empire Restored: Epigraphic and Historical Studies
By Harold B. Mattingly

The Athenian Experiment: Building an Imagined Political Community in Ancient Attica, 508---490 B.C.
By Greg Anderson

[more]

front cover of Insults in Classical Athens
Insults in Classical Athens
Deborah Kamen
University of Wisconsin Press, 2022
Scholarly investigations of the rich field of verbal and extraverbal Athenian insults have typically been undertaken piecemeal. Deborah Kamen provides an overview of this vast terrain and synthesizes the rules, content, functions, and consequences of insulting fellow Athenians. The result is the first volume to map out the full spectrum of insults, from obscene banter at festivals, to invective in the courtroom, to slander and even hubristic assaults on another's honor.
While the classical city celebrated the democratic equality of "autochthonous" citizens, it counted a large population of noncitizens as inhabitants, so that ancient Athenians developed a preoccupation with negotiating, affirming, and restricting citizenship. Kamen raises key questions about what it meant to be a citizen in democratic Athens and demonstrates how insults were deployed to police the boundaries of acceptable behavior. In doing so, she illuminates surprising differences between antiquity and today and sheds light on the ways a democratic society valuing "free speech" can nonetheless curb language considered damaging to the community as a whole.
[more]

logo for Harvard University Press
The Invention of Athens
Nicole Loraux
Harvard University Press, 1986

front cover of Isocrates and Civic Education
Isocrates and Civic Education
Edited by Takis Poulakos and David Depew
University of Texas Press, 2004

Civic virtue and the type of education that produces publicly minded citizens became a topic of debate in American political discourse of the 1980s, as it once was among the intelligentsia of Classical Athens. Conservatives such as former National Endowment for the Humanities chairman William Bennett and his successor Lynn Cheney held up the Greek philosopher Aristotle as the model of a public-spirited, virtue-centered civic educator. But according to the contributors in this volume, a truer model, both in his own time and for ours, is Isocrates, one of the preeminent intellectual figures in Greece during the fourth century B.C.

In this volume, ten leading scholars of Classics, rhetoric, and philosophy offer a pathfinding interdisciplinary study of Isocrates as a civic educator. Their essays are grouped into sections that investigate Isocrates' program in civic education in general (J. Ober, T. Poulakos) and in comparison to the Sophists (J. Poulakos, E. Haskins), Plato (D. Konstan, K. Morgan), Aristotle (D. Depew, E. Garver), and contemporary views about civic education (R. Hariman, M. Leff). The contributors show that Isocrates' rhetorical innovations carved out a deliberative process that attached moral choices to political questions and addressed ethical concerns as they could be realized concretely. His notions of civic education thus created perspectives that, unlike the elitism of Aristotle, could be used to strengthen democracy.

[more]

front cover of Isocrates I
Isocrates I
Translated by David C. Mirhady and Yun Lee Too
University of Texas Press, 2000

This is the fourth volume in the Oratory of Classical Greece series. Planned for publication over several years, the series will present all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries B.C. in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, and other aspects of Athenian culture that have been largely ignored: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume contains works from the early, middle, and late career of the Athenian rhetorician Isocrates (436-338). Among the translated works are his legal speeches, pedagogical essays, and his lengthy autobiographical defense, Antidosis. In them, he seeks to distinguish himself and his work, which he characterizes as "philosophy," from that of the sophists and other intellectuals such as Plato. Isocrates' identity as a teacher was an important mode of political activity, through which he sought to instruct his students, foreign rulers, and his fellow Athenians. He was a controversial figure who championed a role for the written word in fourth-century politics and thought.

[more]

front cover of Isocrates II
Isocrates II
Translated by Terry L. Papillon
University of Texas Press, 2004

This is the seventh volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have been largely ignored: women and family life, slavery, and religion, to name just a few. The Athenian rhetorician Isocrates (436-338) was one of the leading intellectual figures of the fourth century. This volume contains his orations 4, 5, 6, 8, 12, and 14, as well as all of his letters. These are Isocrates' political works. Three of the discourses—Panathenaicus, On the Peace, and the most famous, Panegyricus—focus on Athens, Isocrates' home. Archidamus is written in the voice of the Spartan prince to his assembly, and Plataicus is in the voice of a citizen of Plataea asking Athens for aid, while in To Philip, Isocrates himself calls on Philip of Macedon to lead a unified Greece against Persia.

[more]

front cover of Lysias
Lysias
By S. C. Todd
University of Texas Press, 2000

This is the second volume in the Oratory of Classical Greece series. Planned for publication over several years, the series will present all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries B.C. in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, and other aspects of Athenian culture that have been largely ignored: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume contains all the complete works and eleven of the largest fragments attributed to Lysias, the leading speechwriter of the generation (403-380 B.C.) after the Peloponnesian War, who was also one of the finest and most deceptive storytellers of all time. As a noncitizen resident in Athens, Lysias could take no direct part in politics, but his speeches, written for clients to deliver in court, paint vivid pictures of various private and public disputes: one speaker defends himself on a charge of murdering his wife's lover, while another is accused of having caused the deaths of democratic activists under the short-lived oligarchy of the Thirty (404/3), despite his claim to be protected by the amnesty that accompanied the restoration of democracy in 403.

[more]

front cover of Making Money in Ancient Athens
Making Money in Ancient Athens
Michael Leese
University of Michigan Press, 2021

Given their cultural, intellectual, and scientific achievements, surely the Greeks were able to approach their economic affairs in a rational manner like modern individuals? Since the nineteenth century, many scholars have argued that premodern people did not behave like modern businesspeople, and that the “stagnation” that characterized the economy prior to the Industrial Revolution can be explained by a prevailing noneconomic mentality throughout premodern (and nonwestern) societies. This view, which simultaneously extols the “sophistication” of the modern West, relegates all other civilizations to the status of economic backwardness.

But the evidence from ancient Athens, which is one of the best-documented societies in the premodern world, tells a very different story: one of progress, innovation, and rational economic strategies. Making Money in Ancient Athens examines in the most comprehensive manner possible the voluminous source material that has survived from Athens in inscriptions, private lawsuit speeches, and the works of philosophers like Aristotle and Plato. Inheritance cases that detail estate composition and investment choices, and maritime trade deals gone wrong, provide unparalleled glimpses into the specific factors that influenced Athenians at the level of the economic decision-making process itself, and the motivations that guided the specific economic transactions attested in the source material. Armed with some of the most thoroughly documented case studies and the richest variety of source material from the ancient Greek world, Michael Leese argues that the evidence overwhelmingly demonstrates that ancient Athenians achieved the type of long-term profit and wealth maximization and continuous reinvestment of profits into additional productive enterprise that have been argued as unique to (and therefore responsible for) the modern industrial-capitalist system.
[more]

front cover of A Midsummer Night's Dream
A Midsummer Night's Dream
William Shakespeare
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2021
Shakespeare’s most spirited play, adapted for new audiences by Jeffrey Whitty.

Tony Award–winning and Oscar-nominated storyteller Jeffrey Whitty offers his adaptation of A Midsummer Night’s Dream, mindfully adapted into modern language. Matching the Bard line for line, rhyme for rhyme, Whitty illuminates Shakespeare’s meaning for modern audiences while maintaining the play’s storytelling architecture, emotional texture, and freewheeling humor. Designed to supplement, not supplant, the original, Whitty’s Midsummer cuts through the centuries to bring audiences a fresh, moment-by-moment take, designed to flow as effortlessly for modern audiences as Shakespeare’s beloved classic played to the Elizabethans.

This translation was written as part of the Oregon Shakespeare Festival’s Play On! project, which commissioned new translations of thirty-nine Shakespeare plays. These translations present the work of "The Bard" in language accessible to modern audiences while never losing the beauty of Shakespeare’s verse. These volumes make these works available for the first time in print—a new First Folio for a new era. 
[more]

front cover of The Parthenon
The Parthenon
Mary Beard
Harvard University Press, 2003

Read the Bldg Blog interview with Mary Beard about the Wonders of the World series(Part I and Part II)

Oscar Wilde compared it to a white goddess, Evelyn Waugh to Stilton cheese. In observers from Lord Byron to Sigmund Freud to Virginia Woolf it met with astonishment, rapture, poetry, even tears--and, always, recognition. Twenty-five hundred years after it first rose above Athens, the Parthenon remains one of the wonders of the world, its beginnings and strange turns of fortune over millennia a perpetual source of curiosity, controversy, and intrigue.

At once an entrancing cultural history and a congenial guide for tourists, armchair travelers, and amateur archaeologists alike, this book conducts readers through the storied past and towering presence of the most famous building in the world. Who built the Parthenon, and for what purpose? How are we to understand its sculpture? Why is it such a compelling monument? The classicist and historian Mary Beard takes us back to the fifth century B.C. to consider the Parthenon in its original guise--as the flagship temple of imperial Athens, housing an enormous gold and ivory statue of the city's patron goddess attended by an enigmatic assembly of sculptures. Just as fascinating is the monument's far longer life as cathedral church of Our Lady of Athens, as "the finest mosque in the world," and, finally, as an inspirational ruin and icon. Beard also takes a cool look at the bitter arguments that continue to surround the "Elgin Marbles," the sculptures from the Parthenon now in the British Museum. Her book constitutes the ultimate tour of the marvelous history and present state of this glory of the Acropolis, and of the world.

[more]

front cover of The Parthenon
The Parthenon
Revised Edition
Mary Beard
Harvard University Press, 2010

“Wry and imaginative, this gem of a book deconstructs the most famous building in Western history.”
—Benjamin Schwarz, The Atlantic


“In her brief but compendious volume [Beard] says that the more we find out about this mysterious structure, the less we know. Her book is especially valuable because it is up to date on the restoration the Parthenon has been undergoing since 1986.”
—Gary Wills, New York Review of Books


At once an entrancing cultural history and a congenial guide for tourists, armchair travelers, and amateur archaeologists alike, this book conducts readers through the storied past and towering presence of the most famous building in the world. In the revised version of her classic study, Mary Beard now includes the story of the long-awaited new museum opened in 2009 to display the sculptures from the building that still remain in Greece, as well as the controversies that have surrounded it, and asks whether it makes a difference to the “Elgin Marble debate.”

[more]

front cover of Pericles on Stage
Pericles on Stage
Political Comedy in Aristophanes' Early Plays
By Michael Vickers
University of Texas Press, 1996

Since the eighteenth century, classical scholars have generally agreed that the Greek playwright Aristophanes did not as a matter of course write "political" plays. Yet, according to an anonymous Life of Aristophanes, when Dionysius the tyrant of Syracuse wanted to know about the government of Athens, Plato sent him a copy of Aristophanes' Clouds.

In this boldly revisionist work, Michael Vickers convincingly argues that in his earlier plays, Aristophanes in fact commented on the day-to-day political concerns of Athenians. Vickers reads the first six of Aristophanes' eleven extant plays in a way that reveals the principal characters to be based in large part on Pericles and his ward Alcibiades.

According to Vickers, the plays of Aristophanes—far from being nonpolitical—actually allow us to gauge the reaction of the Athenian public to the events that followed Pericles' death in 429 B.C., to the struggle for the political succession, and to the problems presented by Alcibiades' emergence as one of the most powerful figures in the state. This view of Aristophanes reaffirms the central role of allegory in his work and challenges all students of ancient Greece to rethink long-held assumptions about this important playwright.

[more]

front cover of Phoenix
Phoenix
A Father, a Son, and the Rise of Athens
David Stuttard
Harvard University Press, 2021

A Times Literary Supplement Best Book of the Year

A vivid, novelistic history of the rise of Athens from relative obscurity to the edge of its golden age, told through the lives of Miltiades and Cimon, the father and son whose defiance of Persia vaulted Athens to a leading place in the Greek world.

When we think of ancient Greece we think first of Athens: its power, prestige, and revolutionary impact on art, philosophy, and politics. But on the verge of the fifth century BCE, only fifty years before its zenith, Athens was just another Greek city-state in the shadow of Sparta. It would take a catastrophe, the Persian invasions, to push Athens to the fore. In Phoenix, David Stuttard traces Athens’s rise through the lives of two men who spearheaded resistance to Persia: Miltiades, hero of the Battle of Marathon, and his son Cimon, Athens’s dominant leader before Pericles.

Miltiades’s career was checkered. An Athenian provincial overlord forced into Persian vassalage, he joined a rebellion against the Persians then fled Great King Darius’s retaliation. Miltiades would later die in prison. But before that, he led Athens to victory over the invading Persians at Marathon. Cimon entered history when the Persians returned; he responded by encouraging a tactical evacuation of Athens as a prelude to decisive victory at sea. Over the next decades, while Greek city-states squabbled, Athens revitalized under Cimon’s inspired leadership. The city vaulted to the head of a powerful empire and the threshold of a golden age. Cimon proved not only an able strategist and administrator but also a peacemaker, whose policies stabilized Athens’s relationship with Sparta.

The period preceding Athens’s golden age is rarely described in detail. Stuttard tells the tale with narrative power and historical acumen, recreating vividly the turbulent world of the Eastern Mediterranean in one of its most decisive periods.

[more]

front cover of Public Spending and Democracy in Classical Athens
Public Spending and Democracy in Classical Athens
By David M. Pritchard
University of Texas Press, 2015

In his On the Glory of Athens, Plutarch complained that the Athenian people spent more on the production of dramatic festivals and “the misfortunes of Medeas and Electras than they did on maintaining their empire and fighting for their liberty against the Persians.” This view of the Athenians’ misplaced priorities became orthodoxy with the publication of August Böckh’s 1817 book Die Staatshaushaltung der Athener [The Public Economy of Athens], which criticized the classical Athenian dēmos for spending more on festivals than on wars and for levying unjust taxes to pay for their bloated government. But were the Athenians’ priorities really as misplaced as ancient and modern historians believed?

Drawing on lines of evidence not available in Böckh’s time, Public Spending and Democracy in Classical Athens calculates the real costs of religion, politics, and war to settle the long-standing debate about what the ancient Athenians valued most highly. David M. Pritchard explains that, in Athenian democracy, voters had full control over public spending. When they voted for a bill, they always knew its cost and how much they normally spent on such bills. Therefore, the sums they chose to spend on festivals, politics, and the armed forces reflected the order of the priorities that they had set for their state. By calculating these sums, Pritchard convincingly demonstrates that it was not religion or politics but war that was the overriding priority of the Athenian people.

[more]

front cover of The Real Life of the Parthenon
The Real Life of the Parthenon
Patricia Vigderman
The Ohio State University Press, 2018

Ownership battles over the marbles removed from the Parthenon by Lord Elgin have been rumbling into invective, pleading, and counterclaims for two centuries. The emotional temperature around them is high, and steering across the vast past to safe anchor in a brilliant heritage is tricky. The stories around antiquities become distorted by the pull of ownership, and it is these stories that urge Patricia Vigderman into her own exploration of their inspiring legacy in her compelling extended essay, The Real Life of the Parthenon.
 
Vigderman’s own journey began at the Parthenon, but curiosity edged her further onto the sea between antiquity and the present. She set out to seek the broken temples and amphorae, the mysterious smiles of archaic sculpture, and the finely hammered gold of a funeral wreath among the jumbled streets of modern Athens, the fertile fields of Sicily, the mozzarella buffalo of Paestum. Guided along the way toward the enduring landscapes and fractured history by archeologists, classicists, historians, and artists—and by the desire they inspire—she was caught by ongoing, contemporary local life among the ruins. Gathering present meaning and resonance for the once and future remains of vanished glory, The Real Life of the Parthenon illuminates an important but shadowy element of our common cultural life: the living dynamic between loss and delight.
 
[more]

front cover of Reset in Stone
Reset in Stone
Memory and Reuse in Ancient Athens
Sarah A. Rous
University of Wisconsin Press, 2019
Ancient Athenians were known to reuse stone artifacts, architectural blocks, and public statuary in the creation of new buildings and monuments. However, these construction decisions went beyond mere pragmatics: they were often a visible mechanism for shaping communal memory, especially in periods of profound and challenging social or political transformation.
Sarah Rous develops the concept of upcycling to refer to this meaningful reclamation, the intentionality of reemploying each particular object for its specific new context. The upcycling approach drives innovative reinterpretations of diverse cases, including column drums built into fortification walls, recut inscriptions, monument renovations, and the wholesale relocation of buildings. Using archaeological, literary, and epigraphic evidence from more than eight centuries of Athenian history, Rous's investigation connects seemingly disparate instances of the reuse of building materials. She focuses on agency, offering an alternative to the traditional discourse on spolia. Reset in Stone illuminates a vital practice through which Athenians shaped social memory in the physical realm, literally building their past into their city.
[more]

front cover of Rhetorical Action in Ancient Athens
Rhetorical Action in Ancient Athens
Persuasive Artistry from Solon Demosthenes
James Fredal
Southern Illinois University Press, 2001

James Fredal’s wide-ranging survey examines the spatial and performative features of rhetorical artistry in ancient Athens from Solon to Demosthenes, demonstrating how persuasive skill depended not on written treatises, but on the reproduction of spaces and modes for masculine self-formation and displays of contests of character.

            

Studies of the history of rhetoric generally begin with Homer and Greek orality, then move on to fifth-century Sicily and the innovations of Corax, Tisias, and the older Sophists. While thorough and useful, these narratives privilege texts as the sole locus of proper rhetorical knowledge. Rhetorical Action in Ancient Greece:Persuasive Artistry from Solon to Demosthenes describes rhetoric as largely unwritten and rhetorical skill as closely associated with the ideologies and practices of gender formation and expression. In expanding the notion of rhetorical innovation to include mass movements, large social genres, and cultural practices—rather than the formulations of of individual thinkers and writers—Fredal offers a view of classical rhetoric as local and contingent, bound to the physical spaces, local histories, and cultural traditions of place.

Fredal argues that Greek rhetorical skill remained a function of local spaces like the Pnyx, social practices such as symposia or local meetings, cultural ideologies like those surrounding masculine friendship, and genres of performance such as how to act like a man, herald, sage, tyrant, or democrat. Citizen participation, he explains, was motivated by the desire to display masculine excellence in contests of character by overcoming fear and exerting symbolic and bodily control over self, situation, and audience. He shows how ancient Greek rhetoric employed patterns of “action” such as public oratory and performance to establish, reinforce, or challenge hierarchies and claims to political power.

Instead of examining speeches, handbooks, and theory, Rhetorical Action in Ancient Greece examines the origins of rhetoric in terms of performance. The result is a presentation of rhetorical knowledge as embodied in places and practices with spatial and practical logics that are rarely articulated in written discourse. The volume calls on archaeological, literary, and anthropological evidence about the rhetorical actions of Athens’s leading political agents—including Solon, Peisistratus, Cleisthenes, Demosthenes, and the anonymous “herm-choppers” of the Peloponnesian war—to demonstrate how each generation of political leaders adopted and transformed existing performance genres and spaces to address their own political exigency.

[more]

front cover of The Sacrifice of Socrates
The Sacrifice of Socrates
Athens, Plato, Girard
Wm. Blake Tyrrell
Michigan State University Press, 2012

When Athenians suffered the shame of having lost a war from their own greed and foolishness, around 404 BCE the public’s blame was directed at Socrates, a man whose unique appearance and behavior, as well as his disapproval of the democracy, made him a ready target. Socrates was subsequently put on trial and sentenced to death. However, as René Girard has pointed out, no individual can be held responsible for a communal crisis. Plato’s Apology depicts Socrates as both the bane and the cure of Greek society, while his Crito shows a sacrificial Socrates, what some might consider a pharmakos figure, the human drug through whom Plato can dispense his philosophical remedies. With tremendous insight and satisfying complexity, this book analyzes classical texts through the lens of Girard’s mimetic mechanism.

[more]

front cover of Sexual Labor in the Athenian Courts
Sexual Labor in the Athenian Courts
Allison Glazebrook
University of Texas Press, 2021

Oratory is a valuable source for reconstructing the practices, legalities, and attitudes surrounding sexual labor in classical Athens. It provides evidence of male and female sex laborers, sex slaves, brothels, sex traffickers, the cost of sex, contracts for sexual labor, and manumission practices for sex slaves. Yet the witty, wealthy, and independent hetaira, well-known from other genres, does not feature. Its detailed narratives and character portrayals provide a unique discourse on sexual labor and reveal the complex relationship between such labor and Athenian society.

Through a holistic examination of five key speeches, Sexual Labor in the Athenian Courts considers how portrayals of sex laborers intersected with gender, the body, sexuality, the family, urban spaces, and the polis in the context of the Athenian courts. Drawing on gender theory and exploring questions of space, place, and mobility, Allison Glazebrook shows how sex laborers represented a diverse set of anxieties concerning social legitimacy and how the public discourse about them is in fact a discourse on Athenian society, values, and institutions.

[more]

front cover of Social Memory in Athenian Public Discourse
Social Memory in Athenian Public Discourse
Uses and Meanings of the Past
Bernd Steinbock
University of Michigan Press, 2013
Prompted by the abundant historical allusions in Athenian political and diplomatic discourse, Bernd Steinbock analyzes the uses and meanings of the past in fourth-century Athens, using Thebes’ role in Athenian memory as a case study. This examination is based upon the premise that Athenian social memory, that is, the shared and often idealized and distorted image of the past, should not be viewed as an unreliable counterpart of history but as an invaluable key to the Athenians’ mentality. Against the tendency to view the orators’ references to the past as empty rhetorical phrases or propagandistic cover-ups for Realpolitik, it argues that the past constituted important political capital in its own right. Drawing upon theories of social memory, it contextualizes the orators’ historical allusions within the complex net of remembrances and beliefs held by the audience and thus tries to gauge their ideological and emotive power. 
 
Integrating literary, epigraphic, and archaeological evidence with recent scholarship on memory, identity, rhetoric, and international relations, Social Memory in Athenian Public Discourse: Uses and Meanings of the Past enhances our understanding of both the function of memory in Athenian public discourse and the history of Athenian-Theban relations. It should be of interest not only to students of Greek history and oratory but to everybody interested in memory studies, Athenian democracy, and political decision making.
[more]

front cover of The Soul of Tragedy
The Soul of Tragedy
Essays on Athenian Drama
Edited by Victoria Pedrick and Steven M. Oberhelman
University of Chicago Press, 2005
The Soul of Tragedy brings together top scholars to offer a wide range of perspectives on Greek tragedy. The collection pays homage to this ancient, enduring theatrical and literary genre by offering a deep exploration into the oldest form of dramatic expression. It is a reminder that, for all their years, these dramas still have much to teach us.

Exemplary of the nature and scope of this book, the essays range from Simon Goldhill's comparative study of music, gender, and culture to Martha Nussbaum's inspection of "the comic soul." Through the critical lenses of psychoanalysis, gender, social history, and philology, this compilation looks at Greek tragedy's peculiar power to illuminate the workings of the human soul. Structures of tragic meaning, the relationship between character desire and spectator experience, and investigations of tragedy's extraordinary preoccupation with gender reveal the form's emotional core and explain its rapid ascent through the hierarchy of cultural practices in classical Greece. The Soul of Tragedy is a celebration and a model of collaboration that will be essential reading for scholars in classics, literature, and drama.
[more]

front cover of A Student Commentary on Pausanias Book 1
A Student Commentary on Pausanias Book 1
Patrick Paul Hogan
University of Michigan Press, 2014
Patrick Paul Hogan’s A Student Commentary on Pausanias Book 1 introduces the first book of Pausanias’ “Description of Greece” to students of Classical Greek. Pausanias’ second century CE work is the only surviving ancient description of the monuments and artwork of mainland Greece. Book 1 of the “Description” covers Athens, its demes, and Megara—that is, Attica, the heart of the ancient Greek world. It offers not only a walking description of buildings, statues, and artwork by an ancient traveler but also insight into the mindset of an educated Greek of the Roman imperial age: his reaction to Roman domination and Classical Greek history and culture, his deeply felt religious beliefs, and his ideas regarding Hellenism and Hellenic identity.

This textbook, the first on Pausanias aimed at students in almost a century, brings Pausanias back into the classroom for a new generation of readers. It is based on the Greek text edited by M. H. Rocha-Pereira and includes philological and historical commentary by Hogan. This volume elucidates difficult syntax and helps the reader with the immense number of names and places Pausanias mentions. It is suitable for students of Classical Greek at the graduate and undergraduate levels, whether Classical philologists or Classical archaeologists and art historians. Professors of archaeology will find this textbook an excellent starting point for any course on Pausanias and easily supplemented by their own knowledge of material remains and modern finds.
[more]

front cover of A Student Commentary on Pausanias Book 2
A Student Commentary on Pausanias Book 2
Patrick Paul Hogan
University of Michigan Press, 2018
Patrick Paul Hogan guides students through Pausanias’ description of the strategic and rich city of Corinth and its neighbors
[more]

front cover of Timon of Athens
Timon of Athens
William Shakespeare
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2021
In a respectful, but not reverent, adaptation, Kenneth Cavander reimagines Timon of Athens for the twenty-first century.  
 
Never performed in Shakespeare’s lifetime, Timon of Athens presents an intriguing puzzle for contemporary audiences. The disjointed plot and many gaps in the story have led scholars to believe it was a collaboration between Shakespeare and Thomas Middleton, a younger writer known for his satires, and productions for decades have faced choices about the most effective way to present the play. In this translation, Cavander acts as a third playwright in this collaborative process. Wrangling the voices of Shakespeare and Middleton on the page, Cavander unveils poetic lines and phrases that have sat stubbornly in the cobwebs, cutting these voices through the time barrier and into the world as we know it.

This translation was written as part of the Oregon Shakespeare Festival’s Play On! project, which commissioned new translations of thirty-nine Shakespeare plays. These translations present the work of "The Bard" in language accessible to modern audiences while never losing the beauty of Shakespeare’s verse. These volumes make these works available for the first time in print—a new First Folio for a new era. 
[more]

front cover of Tragedy Offstage
Tragedy Offstage
Suffering and Sympathy in Ancient Athens
By Rachel Hall Sternberg
University of Texas Press, 2006

Humane ideals were central to the image Athenians had of themselves and their city during the classical period. Tragic plays, which formed a part of civic education, often promoted pity and compassion. But it is less clear to what extent Athenians embraced such ideals in daily life. How were they expected to respond, emotionally and pragmatically, to the suffering of other people? Under what circumstances? At what risk to themselves?

In this book, Rachel Hall Sternberg draws on evidence from Greek oratory and historiography of the fifth and fourth centuries BCE to study the moral universe of the ancient Athenians: how citizens may have treated one another in times of adversity, when and how they were expected to help. She develops case studies in five spheres of everyday life: home nursing, the ransom of captives, intervention in street crimes, the long-distance transport of sick and wounded soldiers, and slave torture. Her close reading of selected narratives suggests that Athenians embraced high standards for helping behavior—at least toward relatives, friends, and some fellow citizens. Meanwhile, a subtle discourse of moral obligation strengthened the bonds that held Athenian society together, encouraging individuals to bring their personal behavior into line with the ideals of the city-state.

[more]

front cover of Treasure Map
Treasure Map
A Guide to the Delian Inventories
Richard Hamilton
University of Michigan Press, 2015
In the fourth century BC, the Athenians introduced to the sacred isle of Delos the habit of making marble inscriptions that noted inventories of goods in religious precincts. These inscriptions are now quite damaged and badly preserved, but they offer a trove of information about religious practice on this most unusual island. Richard Hamilton has tackled the difficult task of examining and analyzing these inscriptions and provides a wealth of information about the inventories and the island of Delos.

Hamilton offers detailed insight into the workings of one of the most important Greek sanctuaries, bringing together information that is otherwise widely scattered in a number of modern and ancient languages. He offers English translations of the inventories and presents extensive notes on objects recorded, on how the inventories were listed and weighed, and on aspects of Delian life and politics.

Treasure Map is a major resource for scholars and students of Greek religion and history, epigraphy, ancient economics, and politics.
[more]

front cover of The Two Noble Kinsmen
The Two Noble Kinsmen
William Shakespeare
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2021
Tim Slover brings fresh clarity to his contemporary version of Shakespeare’s final play. 

Playwright, poet, and novelist Tim Slover presents William Shakespeare’s and John Fletcher’s collaboration, The Two Noble Kinsmen, in a modern translation that retains all the wit, romance, and poetry of the original. For his last play, the Bard pulled out all the stops, creating a tragicomedy of heart’s yearning and deadly rivalry, and peopling it with heroes and heroines out of legend, including two of the greatest—and least known—female roles in the entire canon. Fletcher provided the music and dance. Slover brings it all vividly to life with fresh clarity and fiery passion in this new, contemporary version.

This translation was written as part of the Oregon Shakespeare Festival’s Play On! project, which commissioned new translations of thirty-nine Shakespeare plays. These translations present the work of "The Bard" in language accessible to modern audiences while never losing the beauty of Shakespeare’s verse. These volumes make these works available for the first time in print—a new First Folio for a new era. 
[more]

front cover of Worshipping Athena
Worshipping Athena
Panathenaia And Parthenon
Edited by Jenifer Neils
University of Wisconsin Press, 1996
The foremost religious festival of ancient Athens—the city dedicated to Athena, goddess of war, fertility, arts, and wisdom—was the Panathenaia. Challenging old assumptions and refuting new theories, Worshipping Athena addresses the many problems of interpretation and understanding that have swirled for years around the Panathenaia. Among the issues discussed is the recent sensational controversy over the Parthenon frieze, perhaps the best known but least understood work of Greek art. For centuries the frieze has been thought to represent the Panathenaia procession, but recently the argument has been advanced that it depicts the sacrifice of the daughters of the Athenian king Erechtheus. Worshipping Athena offers compelling evidence that the frieze does indeed depict the festal procession and also demonstrates that scenes of contemporary ritual were not unique to the Parthenon.
    Editor Jenifer Neils and the contributors—eminent classicists, archaeologists, and art historians—explore the role of the Panathenaia in Athenian life and compare it with similar festivals held throughout the ancient Greek world. They discuss such topics as the Panathenaia’s mythical origins, the phenomenon of the festival’s valuable prizes (oil-filled amphoras, rather than the customary laurel wreath), and the architecture, sculpture, and painting related to the festival.
    Worshipping Athena will provide valuable insights to scholars and students concerned with ancient religion, mythology, art, literature, and gender issues, as well as anyone with a keen interest in the ritual topography of the Athenian Acropolis and the iconography of the Parthenon frieze.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter