American composer Charles Ives (1874–1954) has gone from being a virtual unknown to become one of the most respected and lauded composers in American music. In this sweeping survey of intellectual and musical history, David C. Paul tells the new story of how Ives's music was shaped by shifting conceptions of American identity within and outside of musical culture, charting the changes in the reception of Ives across the twentieth century and into the twenty-first century. Paul focuses on the critics, composers, performers, and scholars whose contributions were most influential in shaping the critical discourse on Ives, many of them marquee names of American musical culture themselves, including Henry Cowell, Aaron Copland, Elliott Carter, and Leonard Bernstein.

Paul explores both how Ives positioned his music amid changing philosophical and aesthetic currents and how others interpreted his contributions to American music. Although Ives's initial efforts to find a public in the early twenties attracted a few devotees, the resurgence of interest in the American literary past during the thirties made a concert staple of his "Concord" Sonata, a work dedicated to nineteenth-century transcendentalist writers. Paul shows how Ives was subsequently deployed as an icon of American freedom during the early Cold War period and how he came to be instigated at the head of a line of "American maverick" composers. Paul also examines why a recent cadre of scholars has beset the composer with Gilded Age social anxieties.

By embedding Ives' reception within the changing developments of a wide range of fields including intellectual history, American studies, literature, musicology, and American politics and society in general, Charles Ives in the Mirror: American Histories of an Iconic Composer greatly advances our understanding of Ives and his influence on nearly a century of American culture.

Chinese Whispers examines multiple contact zones between the Anglophone and Sinophone worlds, investigating how poetry both enables and complicates the transpacific production of meaning.
 
In this new book, the noted critic and best-selling author Yunte Huang explores the dynamics of poetry and poetics in the age of globalization, particularly questions of translatability, universality, and risk in the transpacific context. “Chinese whispers” refers to an American children’s game dating to the years of the Cold War, a period in which everything Chinese, or even Chinese sounding, was suspect. Taking up various manifestations of the phrase in the twentieth and twenty-first centuries, Huang investigates how poetry, always to a significant degree untranslatable, complicates the transpacific production of meanings and values.

The book opens with the efforts of I. A. Richards, arguably the founder of Anglo-American academic literary criticism, to promote Basic English in China in the early twentieth century. It culminates by resituating Ernest Fenollosa’s famous essay “The Chinese Written Character as a Medium for Poetry,” exploring the ways in which Chinese has historically enriched but also entrapped the Western conception of language.
 

Here, poets as diverse as Nick Flynn and David St. John, Sharon Olds and Larry Levis, Ada Limon and Mark Levine, Malena Morling and Lawson Fusao Inada are united in their deep regard for Philip Levine. The voices echo and reverberate as each strikes its own honoring tone. 

The concerto has attracted relatively little attention as a genre, Joseph Kerman observes, and his urbane and wide-ranging Norton Lectures fill the gap in a way that will delight all music listeners. Kerman addresses the full range of the concerto repertory, treating both the general and the particular. His perceptive commentary on individual works--with illustrative performances on the accompanying CD--is alive with enthusiasm, intimations, and insights into the spirit of concerto.

Concertos model human relationships, according to Kerman, and his description of the conversation between solo instrument and orchestra brings this observation vividly to life. What does the solo instrument do when it first enters in a concerto? How do composers balance claims of solo-orchestra contrast and solo virtuosity? When do they deploy the sumptuous musical textures that only concertos can provide? Kerman's unexpected answers offer a new understanding of the concerto and a stimulus to enhanced listening.

In language that the Boston Globe's Richard Dyer calls "always delightfully vivid," Kerman conducts readers and listeners into the conversations that concertos so eloquently enact. Amid the musical forces at play, he renews the dialogue of music lovers with the language of the concerto--the familiar, the lesser-known, the cherished, and the undervalued. The CD packaged with the book contains movements from works that Kerman treats most intensively--by Bach, Mozart, Beethoven, Liszt, Tchaikovsky, Bartók, Stravinsky, and Prokofiev.

In this first comprehensive study in English of Walt Whitman's reception in the German-speaking countries, Walter Grünzweig posits a very broadly based notion of culture, embodying a wide variety of elements such as high literature, politics, youth movements, sexuality, and other subcultures.