Nineteenth-century French writer Marie-Henri Beyle, better known by his pen name Stendhal, is one of the earliest leading practitioners of realism, his stories filled with sharp analyses of his characters’ psychology. This translation of Stendhal’s Chroniques italiennes is a collection of nine tales written between 1829 and 1840, many of which were published only after his death. Together these collected tales reveal a great novelist working with highly dramatic subject matter to forge a vision of life lived at its most intense.
The setting for these tales is a romanticized Italy, a place Stendhal viewed as unpolluted by bourgeois inhibitions and conformism. From the hothouse atmosphere of aristocratic convents to the horrors of the Cenci family, the tales in Italian Chronicles all feature passionate, transgressive characters engaged in “la chasse au bonheur”—the quest for happiness. Most of the tragic, violent tales are based on historical events, with Stendhal using history to validate his characters’ extreme behaviors as they battle literal and figurative oppression and try to break through to freedom.
Complete with revenge, bloody daggers, poisonings, and thick-walled nunneries, this new translation of Italian Chronicles includes four never-before-translated stories and a fascinating introduction detailing the origins of the book. It is sure to gratify established Stendhal fans as well as readers new to the writer.
In early nineteenth-century Japan—the “silver age” of Edo-period literature—Ryutei Tanehiko was a well-known author of popular illustrated fiction. This account of his life and works covers his early yomihon (lengthy romances of improbable perils and adventures) and his gokan (intricately plotted stories in simple language intended for a general audience). Special emphasis is given his most popular work—the illustrated serial Nise Muraskai inaka Genji (An impostor Murasaki and rustic Genji), which ran for fourteen years—Japan's first national bestseller.
Andrew Markus deftly shows how Tanehiko transposed episodes of the eleventh-century Genji monogatari to a fifteenth-century Muromachi setting in a plot dependent on the conventions of nineteenth-century kabuki. Markus fleshes out Tanehiko's diaries and the remarks of his contemporaries to create a fascinating picture of an author who, after years of spectacular success, fell victim to the Tenpo Reform promulgations against “morally inappropriate” publications and whose mysterious death sent shock waves through the publishing world.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2024
The University of Chicago Press