Short listed for the 2007 New South Wales Premier's Translation Prize
The period from 1966 to 1999 represents a distinct era in Indonesian history. Throughout the “New Order” regime of President Suharto, the policies of economic development and political stability were dominant. However, the public opinion of personal expression was consistently under suspicion, and indeed dissent was severely punished.
Secrets Need Words traces the development of Indonesian poetry throughout this entire period. Texts are presented both in the original Indonesian and in careful, stylistically sensitive English translations.
In this anthology of contemporary work by Indonesian poets, the renowned translator and editor Harry Aveling presents a series of ongoing analyses detailing the political and social shifts that have influenced the work of particular poets.
Professor Aveling's analyses, along with the poems themselves, demonstrate how the poets responded to the power of the state in a variety of ways ranging from direct confrontation to withdrawal into personal and private realms characterized by fantasy and the use of heavily rhythmic language.
Secrets Need Words will be of interest to scholars of Indonesia and comparative literature, and will be for many years to come a basic text for scholarship and teaching. But it also offers all readers of poetry an opportunity to explore a new, complex, and exciting body of literature from one of the world's largest nations.
Should we draw an analogy between Shakespeare’s tyrants—Richard III, Julius Caesar, Macbeth, and King Lear—and Donald Trump? In Shakespeare and Trump, Jeffrey Wilson applies literary criticism to real life, examining plot, character, villainy, soliloquy, tragedy, myth, and metaphor to identify the formal features of the Trump phenomenon, and its hidden causes, structure, and meanings.
Wilsonapproaches his comparison prismatically. He first considers two high-concept (read: far-fetched) Shakespeare adaptations penned by Trump’s former chief political strategist Steve Bannon. He looks at University of Pennsylvania students protesting Trump by taking down a monument to Shakespeare. He reads Trump’s first 100 days in office against Netflix’s House of Cards. Wilson also addresses the summer 2017 Shakespeare in the Park production of Julius Caesar wherein an assassination of a Trump-ian leader caused corporations to withdraw sponsorship.
These stories reveal a surprising—and bizarre—relationship between the provincial English playwright and the billionaire President of the United States, ostensibly a medieval king living in a modern world. The comparison reveals a politics that blends villainy and comedy en route to tragedy.
In Shelley and His Readers, the first full-length critical analysis of the dialogue between Shelley's poetry and its contemporary reviewers, Kim Wheatley argues that Shelley's idealism can be recovered through the study of his poetry's reception. Incorporating extensive research in major early-nineteenth-century British periodicals, Wheatley integrates a reception-based methodology with careful textual analysis to demonstrate that the early reception of Shelley's work registers the immediate impact of the poet's increasingly idealistic passion for reforming the world.
Wheatley examines Shelley's poetry within the context of Romantic-era "paranoid politics," a simultaneously empowering and disabling dynamic in which the reviewers employ a heightened language of defensiveness and persecution that paints their adversaries as Satanic rebels against orthodoxy. This "paranoid style" displays a preoccupation with the efficacy of the printed word and singles out radical writers such as Shelley as sources of social contamination.
Using Shelley's Queen Mab to illustrate his early radicalism, Wheatley demonstrates that the poet, like his contemporary reviewers, is caught up in paranoid rhetoric. Failing to challenge the assumptions underlying the paranoid style-conspiracy and contagion-in this poem Shelley takes merely a defiant, oppositional stance. However, Shelley's later poems, exemplified by Prometheus Unbound and Adonais, circumvent the reviewers' rhetoric through their boldly experimental language, a process registered by the reviewers' own responses. These less explicitly political poems transcend the dynamics of cultural paranoia by shifting to an apolitical conception of the aesthetic. In collaboration with its early readers, Shelley's poetry thus moves momentarily beyond paranoid politics.
The final chapter of this study argues that the posthumous reception of Adonais uniquely replicates the elegiac moves and complex idealism of the poem, concluding with a discussion of how the Shelley circle aestheticized the poet after his death.
Shelley and His Readers offers a new approach to the question of how to recuperate Romantic idealism in the face of challenges from both deconstructive and historicist criticism. Its innovative use of reception-based analysis will make this book invaluable not only to specialists of the Romantic period but also to anyone interested in new developments in literary criticism.
On the campaign trail, Barack Obama faced a difficult task—rallying African American voters while resisting his opponents’ attempts to frame him as “too black” to govern the nation as a whole. Obama’s solution was to employ what Toni Morrison calls “race-specific, race-free language,” avoiding open discussions of racial issues while using terms and references that carried a specific cultural resonance for African American voters.
Stephanie Li argues that American politicians and writers are using a new kind of language to speak about race. Challenging the notion that we have moved into a “post-racial” era, she suggests that we are in an uneasy moment where American public discourse demands that race be seen, but not heard. Analyzing contemporary political speech with nuanced readings of works by such authors as Toni Morrison, Jhumpa Lahiri, and Colson Whitehead, Li investigates how Americans of color have negotiated these tensions, inventing new ways to signal racial affiliations without violating taboos against open discussions of race.
By exploring the life and work of the influential feminist thinker Simone de Beauvoir, this book shows how each of us lives within political and social structures that we can--and must--play a part in transforming. It argues that Beauvoir’s careful examination of her own existence can also be understood as a dynamic method for political thinking.
As the contributors illustrate, Beauvoir's political thinking proceeds from the bottom up, using examples from individual lives as the basis for understanding and transforming our collective existence. For example, she embraced her responsibility as a French citizen as making her complicit in the French war against Algeria. Here, she sees her role as an oppressor. In other contexts, she looks to the lives of individual women, including herself, to understand the dimensions of gender inequality.
This volume’s six tightly connected essays home in on the individual’s relationship to community, and how one’s freedom interacts with the freedom of other people. Here, Beauvoir is read as neither a liberal nor a communitarian. The authors focus on her call for individuals to realize their freedom while remaining consistent with ethical obligations to the community. Beauvoir's account of her own life and the lives of others is interpreted as a method to understand individuals in relations to others, and as within structures of personal, material, and political oppression. Beauvoir's political thinking makes it clear that we cannot avoid political action. To do nothing in the face of oppression denies freedom to everyone, including oneself.
Philip Metres stakes a claim for the cultural work that poems can perform—from providing refuge to embodying resistance, from recovering silenced voices to building a more just world, in communities of solitude and solidarity. Gathering a decade of his writing on poetry, he widens our sense of poetry as a way of being in the world, proposing that poems can offer a permeability to marginalized voices and a shelter from the imperial noise and despair that can silence us. The Sound of Listening ranges between expansive surveys of the poetry of 9/11, Arab American poetry, documentary poetry, landscape poetry, installation poetry, and peace poetry; personal explorations of poets such as Adrienne Rich, Khalil Gibran, Lev Rubinstein, and Arseny Tarkovsky; and intimate dialogues with Randa Jarrar, Fady Joudah, and Micah Cavaleri, that illuminate Metres’s practice of listening in his 2015 work, Sand Opera.
Illuminating a powerful intersection between popular culture and global politics, Spies and Holy Wars draws on a sampling of more than eight hundred British and American thrillers that are propelled by the theme of jihad—an Islamic holy war or crusade against the West. Published over the past century, the books in this expansive study encompass spy novels and crime fiction, illustrating new connections between these genres and Western imperialism.
Demonstrating the social implications of the popularity of such books, Reeva Spector Simon covers how the Middle Eastern villain evolved from being the malleable victim before World War II to the international, techno-savvy figure in today's crime novels. She explores the impact of James Bond, pulp fiction, and comic books and also analyzes the ways in which world events shaped the genre, particularly in recent years. Worldwide terrorism and economic domination prevail as the most common sources of narrative tension in these works, while military "tech novels" restored the prestige of the American hero in the wake of post-Vietnam skepticism. Moving beyond stereotypes, Simon examines the relationships between publishing trends, political trends, and popular culture at large—giving voice to the previously unexamined truths that emerge from these provocative page-turners.
Throughout American history there has been an oddly close relationship between the seductive appeals of narrative fiction and those of political rhetoric and advocacy. The aim of Stories of Nation: Fictions, Politics, and the American Experience is to explore what political narratives and the cultural poetics behind them reveal about the way our personal and intimate lives are deeply connected with the public arena and the political process.
The first section of the book, “The Politics of Fictions,” contains essays focused on works of fiction consciously dramatizing the political realm. The second group of contributions, “The Fictions of Politics,” explores structures and motifs from the narrative arts in discourses of American political life, and the interactions of public institutions and policy with forms of fictional representation, from novels to popular music and TV drama.
The essays presented here broaden the conversation in American literary studies about what constitutes “the political” in literature and culture by reintroducing the dimension of institutional or representative politics. Likewise, Stories of Nation aims to repair the lines of communication between the idea that all fiction is political, and the view that political speech is a subgenre of literature all the more in need of examination in a highly polarized society.
The range of perspectives in Stories of Nation will engage students of literature, popular culture, and politics alike.
The Subaltern Ulysses was first published in 1994. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.
How might an IRA bomb and James Joyce's Ulysses have anything in common? Could this masterpiece of modernism, written at the violent moment of Ireland's national emergence, actually be the first postcolonial novel? Exploring the relation of Ulysses to the colony in which it is set, and to the nation being born as the book was written, Enda Duffy uncovers a postcolonial modernism and in so doing traces another unsuspected strain within the one-time critical monolith. In the years between 1914 and 1921, as Joyce was composing his text, Ireland became the first colony of the British Empire to gain its independence in this century after a violent anticolonial war. Duffy juxtaposes Ulysses with documents and photographs from the archives of both empire and insurgency, as well as with recent postcolonial literary texts, to analyze the political unconscious of subversive strategies, twists on class and gender, that render patriarchal colonialist culture unfamiliar.
Ulysses, Duffy argues, is actually a guerrilla text, and here he shows how Joyce's novel pinpoints colonial regimes of surveillance, mocks imperial stereotypes of the "native," exposes nationalism and other chauvinistic ideologies of "imagined community" as throwbacks to the colonial ethos, and proposes versions of a postcolonial subject. A significant intervention in the massive "Joyce industry" founded on the rhetoric and aesthetics of high modernism, Duffy's insights show us not only Ulysses, but also the origins of postcolonial textuality, in a startling new way.Enda Duffy is assistant professor of English at the University of California at Santa Barbara.
Contributors. Daniel Cooper Alarcón, Lori Askeland, Stephanie Athey, Nancy Bentley, Lauren Berlant, Michele A. Birnbaum, Kristin Carter-Sanborn, Russ Castronovo, Joan Dayan, Julie Ellison, Sander L. Gilman, Karla F. C. Holloway, Annette Kolodny, Barbara Ladd, Lora Romero, Ramón Saldívar, Maggie Sale, Siobhan Senier, Timothy Sweet, Maurice Wallace, Elizabeth Young
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2024
The University of Chicago Press